grina
verb
/²grI:nar/Definition:
Förvrida ansigsdragen, antingen frivilligt eller ofrivilligt, antingen såsom tecken till smärta, lidande, obehag, missnöje ,eller af hån, gäcker.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “grina” — snabbguide
- 1.gråta – nära synonym
- 2.böla – nära synonym
- 3.tjuta – nära synonym
- 4.flina – vanlig synonym
- 5.vråla – vanlig synonym
- 6.lipa – vanlig synonym
- 7.grimasera – vanlig synonym
- 8.gallskrika – liknande betydelse
Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (13)
gråta: Grina är mer vardagligt och ofta mer barnsligt, medan gråta är mer neutralt och formellt.
böla: Böla och grina är båda informella ord för att gråta, men böla kan också betyda att klaga högljutt.
tjuta: Grina är att gråta eller snyfta, medan tjuta ofta betyder att skrika högt eller yla.
flina: Flina är ett lätt, ofta tyst leende, medan grina är ett mer uttrycksfullt och ofta ljudligt gråt eller skrik.
vråla: Grina är att gråta eller klaga, medan vråla är att ropa högt eller skrika.
lipa: Lipa är att klaga eller gnälla, medan grina betyder att gråta eller snyfta.
grimasera: Grimasera innebär att göra ett ansiktsuttryck för att visa känsla eller förlöjliga, medan grina betyder att gråta eller visa sorg.
gallskrika: Gallskrika innebär att skrika högt och aggressivt, ofta av ilska, medan grina betyder att gråta eller snyfta, ofta av sorg eller frustration.
snusa: Grina betyder att gråta eller klaga, medan snusa innebär att ta in snus, en tobakssubstans.
grubbla: Grina betyder att gråta högljutt, medan grubbla betyder att tänka djupt och ofta bekymrat.
väsa: Grina innebär att gråta eller skrika ut sina känslor, medan väsa betyder att prata tyst eller lågt, ofta med ironi eller hot.
smaska: Grina är att gråta eller klaga högljutt, medan smaska är att äta eller tugga ljudligt, ofta med ett nöjt uttryck.
Ordhistoria och etymologi
grina, t. ex. Burens o. 1600 = isl. grína, no. grina st. vb, da. grine, mlty. grînen, fhty. grînan (ty. greinen) i ungef. samma betyd.: förvrida ansiktet till sura miner, gråt el. skratt; jfr ags. gránian (eng. groan), stöna, klaga, av *grainōn. Väl egentl. samma ord som sv. grina, ej sluta tätt till o. dyl. = no. grina, da. grine ds. (om söm o. dyl.); med grundbetyd.: gapa, t. ex. i uttr. grina som en solvarg. Härtill med avljud: gren samt isl. greina, -nd-, åtskilja m. m., som kan vara kausativum till grina, men även denominativt. Jfr till betyd.-utv. gapa. Se t. ex. W. Cederschiöld Fil. samf.:s i Göteb. minnesskr. s. 71. Ordet är rotbesl. med sv. o. no. dial. grisa, grina o. dyl.; i övrigt dunkelt; jfr sanskr. hrī, skämmas (egentl.: förvrida ansiktet?). — Jfr grätten.
Användningsexempel för "grina"
"grina illa"
Källa: wiktionary
"hångrina"
Källa: wiktionary
"grina åt något"
Källa: folkets_lexikon
"grina för något"
Källa: folkets_lexikon
"Olle började grina när Lisa slog honom"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
childish
dialectal
finland
regional
southern
Välj rätt synonym till "grina"
"grina" är ett verb. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förvrida ansigsdragen, antingen frivilligt eller ofrivilligt, antingen såsom tecken till smärta, lidande, obehag, missnöje ,eller af hån, gäcker.
"böla"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"gråta"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"tjuta"
Nära synonym (87% synonymstyrka).
"flina"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "grina"
Närmaste alternativen: "gråta", "böla", "tjuta" ligger närmast "grina" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "vråla", "grimasera", "gallskrika" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "grina" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "grina":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger grina ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Time Vips] stod [Agent Göran Persson] och [LU smilade] [Location_of_expressor på en jättebildskärm över scen] .
Förbättra din text
Använd grina och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
grina med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.