bördor
noun
/bˈœrduːr/Definition:
Obestämd plural av börda, betyder vikter eller bördor.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “bördor” — snabbguide
- 1.bördorna – liknande betydelse
- 2.belastningar – liknande betydelse
- 3.lasterna – liknande betydelse
- 4.betungar – liknande betydelse
Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (4)
bördorna: Bördor är äldre eller mer formella former av bördor, som betyder vikter eller ansvar som bärs, men båda används ofta i samma sammanhang.
belastningar: Belastningar är ofta mer generella och kan vara fysiska eller psykiska, medan bördor ofta syftar på något tungt eller svårt att bära, ofta i en metaforisk mening.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från bördor?
Bördor är äldre eller mer formella former av bördor, som betyder vikter eller ansvar som bärs, men båda används ofta i samma sammanhang.
Belastningar är ofta mer generella och kan vara fysiska eller psykiska, medan bördor ofta syftar på något tungt eller svårt att bära, ofta i en metaforisk mening.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Användningsexempel för "bördor"
"Ändå kallar kolumnisten i Aftonbladet dem som kommer till Sverige och får permanenta uppehållstillstånd för ” bördor ”, vilket är märkligt."
Källa: korp
"Om era synder än är blodröda, skall de bli snövita, om de än är röda som scharlakan, skall de bli vita som ull. ” (Jes 1:18) “ 9 Om vi bekänner våra synder, är han trofast och rättfärdig, så att han förlåter oss våra synder och renar oss från all orättfärdighet. ” (1Joh 1:9) “ 28 Kom till mig, alla ni som arbetar och bär på tunga bördor, så skall jag ge er vila."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "bördor"
"bördor" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Obestämd plural av börda, betyder vikter eller bördor.
"bördorna"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
"belastningar"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
"lasterna"
Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).
"betungar"
Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "bördor"
Nyanserade alternativ: "bördorna", "belastningar", "lasterna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "bördor" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bördor":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Förbättra din text
Använd bördor och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
bördor med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/b%C3%B6rdor✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.