bana

substantiv

/ˈbɒ̀ːna/FLEX: 15,1 per miljon ord

Omdirigerad från "banors" (böjd form)

Definition:

göra framkomlig

anläggning med plant underlag

(algebra, till ett element s ∈ S när G verkar på S) mängden \{ gs: g \in G \}

(datorspel) spelplan i datorspel, särskild spelplan i datorspel

(sport) område där en sport eller annan tävling äger rum

Synonymer till “bana” — snabbguide

  1. 1.spår – nära synonym
  2. 2.bereda – nära synonym
  3. 3.röja – nära synonym
  4. 4.kurs – nära synonym
  5. 5.spelplan – nära synonym
  6. 6.järnväg – nära synonym
  7. 7.plan – nära synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (7)Högre betydelselikhet (7)

Alla synonymer (7)

Betydelse 1

Betydelse 2

Ordhistoria och etymologi

bana, sbst., fsv. bana, tävlingsbana = da. bane, från mlty. bane, jämn el. öppen plats = mhty., ä. ty.; jämte mlty. ban m. o. f. (varifrån sv. biformen ban) = mhty. (ty. bahn); av omtvistat ursprung; i alla händelser, av formella skäl, ej till sanskr. pánthās, väg, grek. póntos, hav, lat. pons (genit. pontis), bro ~ grek. pátos (*pn̥t-), väg, osv.; knappast ej heller, på grund av betyd., till ie. roten bhan, glänsa, i grek. phaínō, glänser, sanskr. bhānu-, ljus, sken, osv.; snarare då, ehuru även detta osäkert, med grundbetyd. 'slagen, jämnad väg', till stammen i bane. -- Vara (osv.) å bane, förr även: vara på ban(en), o. 1600, efter ty. auf der bahn sein. Formen på -e möjl. i anslutning till uttryck såsom vara på färde osv. -- Härav vb. bana, Columbus Ordesk. = da. bane, från ty. bahnen.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "bana"

  1. "Det tar över 365 dygn för jorden att färdas ett varv i sin bana runt solen."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  2. "Hon började sin politiska bana som centerpartist."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Roslagsbanan är den enda kvarvarande smalspåriga järnvägen i Sverige"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Löparna springer ut på banan."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Jag har redan kommit till bana 5!"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "bana":

spårberedaröjakursspelplanplanjärnväg

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

runtkringmellanmed

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

ban-banansbane-banorbanornabanornasbanorsbansbans-

Kategorier

Anlagda områdenLokaliseringMetodOmrådeResaRiktningVägardatorspelÖppning

Används ofta med

bana runt
bana kring
bana mellan
bana med

Hur hänger bana ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till bana →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med bana? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

bana med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • anläggning med plant underlag
  • (algebra, till ett element s ∈ S när G verkar på S) mängden \{ gs: g \in G \}
  • (datorspel) spelplan i datorspel, särskild spelplan i datorspel

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Anlagda områdenLokaliseringMetodOmrådeResaRiktningVägardatorspelÖppning

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bana

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.