dö
prefix
/dö:r/Definition:
Försvinna, upphöra, understryckas, hämnas.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “dö” — snabbguide
- 1.brant – liknande betydelse
- 2.försmäkta – liknande betydelse
- 3.lämna in – vanlig synonym
- 4.duka under – vanlig synonym
- 5.lägga ned vapnen – svagare nyans
- 6.do – liknande betydelse
- 7.gistna – liknande betydelse
- 8.avta – liknande betydelse
Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (13)
Besläktade ord
Ur äldre ordböcker
försmäkta: Dö är en enkel, vardaglig term för att avlida, medan försmäkta är mer poetiskt och används ofta i litterära sammanhang.
do: do är en äldre eller dialektal form av att dö, som betyder att avlida.
avta: Dö betyder att sluta leva, medan avta innebär att minska i intensitet eller omfattning.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från dö?
Dö är en enkel, vardaglig term för att avlida, medan försmäkta är mer poetiskt och används ofta i litterära sammanhang.
do är en äldre eller dialektal form av att dö, som betyder att avlida.
Dö betyder att sluta leva, medan avta innebär att minska i intensitet eller omfattning.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
dö, fsv. dö(a), döia (ipf. dō, jämte svagt dödde, ännu hos Bellman) = isl. deyja, da. dø fsax. dôian, fhty. touwen; eng. die från nord.; germ. rot daw-, avljudsform till dew i got. diwans, dödlig. Härtill kausativet germ. *dōwian (i got. af-dauiþs, utpinad) = fslav. daviti, kväva (litau. dõvyti, uttrötta, väl lån från slav.). Släktskapen med dån 1 o. dåna visar hän på en grundbetyd. 'bli bedövad, domna o. d.' Jfr dessutom Persson Indog. Wortf. s. 744 med not 1. Om ett annat i nord. o. ags. uppträdande ord för 'dö' se under själ 1; ett tredje är isl. andazt, till ande. Den allmännast spridda indoeur. beteckningen för 'dö' ingår i ordet mord (se d. o.). — Nsv. ipf. dog har fått g från fsv. plur. *dōgho (jfr konjunkt. dōghe), av *dōwo (med w-inskott som i redobogen, trogen), av *dōo. I t. ex. slog hör däremot g till den ursprungliga pluralstammen.
Användningsexempel för "dö"
"Urkyrkans martyrer [dog] för sin tro på Gud."
Källa: saldoe
"Ett två år gammalt barn [dog] i svininfluensan i går."
Källa: saldoe
"leendet dog på hennes läppar"
Källa: folkets_lexikon
"dö av svält"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "dö"
"dö" är ett prefix. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Försvinna, upphöra, understryckas, hämnas.
"lämna in"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"duka under"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"dödsfall"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
"do"
Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "dö"
Närmaste alternativen: "lämna in", "duka under" ligger närmast "dö" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "brant", "försmäkta", "lägga ned vapnen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "dö" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dö":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger dö ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Protagonist Ett två år gammalt barn] [LU dog] [Maleficiary i svininfluensan] [Time i går] .
Uttryck och fraser med "dö"
dö_bort
Att avlida, att förloras helt.
idiomdö_ut
Synonym till: förklinga
idiomFörbättra din text
Använd dö och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
dö med 2 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/d%C3%B6✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.