dö
prefix
/dö:r/Definition:
Försvinna, upphöra, understryckas, hämnas.
Synonymer till “dö” — snabbguide
- 1.brant – liknande betydelse
- 2.försmäkta – liknande betydelse
- 3.lämna in – vanlig synonym
- 4.duka under – vanlig synonym
- 5.lägga ned vapnen – svagare nyans
- 6.do – liknande betydelse
- 7.gistna – liknande betydelse
- 8.avta – liknande betydelse
Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (13)
Besläktade ord
Ur äldre ordböcker
försmäkta: Dö är en enkel, vardaglig term för att avlida, medan försmäkta är mer poetiskt och används ofta i litterära sammanhang.
do: do är en äldre eller dialektal form av att dö, som betyder att avlida.
avta: Dö betyder att sluta leva, medan avta innebär att minska i intensitet eller omfattning.
Skillnad mellan ord
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från dö?
Dö är en enkel, vardaglig term för att avlida, medan försmäkta är mer poetiskt och används ofta i litterära sammanhang.
do är en äldre eller dialektal form av att dö, som betyder att avlida.
Dö betyder att sluta leva, medan avta innebär att minska i intensitet eller omfattning.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
dö, fsv. dö(a), döia (ipf. dō, jämte svagt dödde, ännu hos Bellman) = isl. deyja, da. dø fsax. dôian, fhty. touwen; eng. die från nord.; germ. rot daw-, avljudsform till dew i got. diwans, dödlig. Härtill kausativet germ. *dōwian (i got. af-dauiþs, utpinad) = fslav. daviti, kväva (litau. dõvyti, uttrötta, väl lån från slav.). Släktskapen med dån 1 o. dåna visar hän på en grundbetyd. 'bli bedövad, domna o. d.' Jfr dessutom Persson Indog. Wortf. s. 744 med not 1. Om ett annat i nord. o. ags. uppträdande ord för 'dö' se under själ 1; ett tredje är isl. andazt, till ande. Den allmännast spridda indoeur. beteckningen för 'dö' ingår i ordet mord (se d. o.). — Nsv. ipf. dog har fått g från fsv. plur. *dōgho (jfr konjunkt. dōghe), av *dōwo (med w-inskott som i redobogen, trogen), av *dōo. I t. ex. slog hör däremot g till den ursprungliga pluralstammen.
Användningsexempel för "dö"
"Urkyrkans martyrer [dog] för sin tro på Gud."
Källa: saldoe
"Ett två år gammalt barn [dog] i svininfluensan i går."
Källa: saldoe
"leendet dog på hennes läppar"
Källa: folkets_lexikon
"dö av svält"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "dö"
"dö" är ett prefix. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Försvinna, upphöra, understryckas, hämnas.
"lämna in"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"duka under"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"dödsfall"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
"do"
Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "dö"
Närmaste alternativen: "lämna in", "duka under" ligger närmast "dö" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "brant", "försmäkta", "lägga ned vapnen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "dö" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dö":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger dö ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Protagonist Ett två år gammalt barn] [LU dog] [Maleficiary i svininfluensan] [Time i går] .
Uttryck och fraser med "dö"
dö_bort
Att avlida, att förloras helt.
idiomdö_ut
Synonym till: förklinga
idiomFörbättra din text
Använd dö och dess synonymer i meningar — omformulera med AI i vårt systerverktyg Formulera
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
dö med 2 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/d%C3%B6✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.