dallra

verb

/ˈdàlːra/FLEX: 0,263 per miljon ord

Omdirigerad från "dallrat" (böjd form)

Definition:

darra, vibrera

vibrera, spritta; darra

Synonymer till “dallra” — snabbguide

  1. 1.skälva – nära synonym
  2. 2.skaka – nära synonym
  3. 3.vibrera – nära synonym
  4. 4.darra – nära synonym

Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (4)

Ordhistoria och etymologi

dallra, senare hälften av 1600-t.; jfr no. daldra, dingla; möjl. r-avledn. av ett *dalla = no. dalla, dingla; jfr även no. dilla, dillra, dilta ds. Dylika bildningar av mera ljudsymbolisk natur uppstå dock ofta oberoende av varandra; jfr sv. dial. plumma, da. plumre, sv. plumsa. Ofta bero de dessutom på kontaminationer, varför man här också kunde erinra om darra, da. dirre osv. Delvis annorlunda Olson Spr. o. st. 4: 193 f.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "dallra"

  1. "Då ställer hon sig nedåtböjd eller högt upprest framför hanen, sträcker ut vingarna och dallrar med dem."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Om den inte har avlutats tillräckligt får lutfisk en egenartad, genomskinlig lyster och en dallrande konsistens."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi har väldigt många som är lågutbildade, och vi har människor som dallrar mellan arbetsliv och sjukdom i olika former."

    2000

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "luften dallrar av hetta"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "dallra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

daller-dallradedallradesdallrardallrasdallratdallrats

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • vibrera, spritta; darra

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Säges om flytande ämnen eller fasta kroppar af lösare sammansättning, som hastigt, men knappt märkbart röra sig af och an. Vattnet d-r i sån, när man kör på gagtan. Se Fettet på skinkan, hur inbjudande det dallrar på fatet.
  • Röra sig med ganska tätt på hvarandra följande svängningar (oscillationer) kring en viss hvilopunkt. Jfr. Darra. En spänd sträng d-r, då man knäpper honom. Luften d-r alltid vid ljudets fortplantning.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dallra

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.