dela

verb

/²dE:lar/

Definition:

Afskilja något i flera särskilta delar (bem. 5, b), för att göra utdelning af dessa mellan ett visst antal personer.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan dela och säraSkillnad mellan dela och avskiljaSkillnad mellan dela och separeraSkillnad mellan dela och sållaSkillnad mellan dela och söndra
Alla synonymer (24)Starkare synonymer (8)Motsatsord (1)

Synonymer till “dela” — snabbguide

  1. 1.sära – vanlig synonym
  2. 2.avskilja – vanlig synonym
  3. 3.separera – vanlig synonym
  4. 4.sålla – vanlig synonym
  5. 5.differentiera – liknande betydelse
  6. 6.söndra – nära synonym
  7. 7.spalta – liknande betydelse
  8. 8.halvera – vanlig synonym

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

Besläktade ord

styckadivideratudelasönderdela

sära: Sära innebär att skilja åt eller separera, medan dela innebär att dela upp i delar eller bitar.

avskilja: Avskilja innebär att isolera eller skilja åt, medan dela betyder att fördela eller dela upp i delar.

separera: Dela innebär att fördela eller dela upp något, medan separera ofta innebär att skilja åt eller skilja sig åt.

sålla: 'Dela' innebär att fördela eller splittra, medan 'sålla' innebär att sortera eller skilja ut.

söndra: Söndra innebär att splittra eller skapa splittring, medan dela är mer neutral och innebär att fördela eller dela upp.

halvera: Halvera innebär att göra något till hälften, medan dela kan betyda att dela upp i delar utan nödvändig halvering.

frigöra: Dela innebär att fördela eller dela upp något, medan frigöra betyder att göra något fritt eller obundet.

dela_sig: Dela_sig är mer formellt eller reflekterande, medan dela är vardagligt och enkelt.

dela_upp: Dela upp innebär att fördela i delar, medan dela är mer generellt att splittra eller använda tillsammans.

dela_med_sig: Dela_med_sig är mer formellt och kan betyda att dela något med någon, medan dela är mer vardagligt och generellt.

dissekera: Dissekera innebär att noggrant undersöka eller skära isär, medan dela är en mer generell term för att fördela eller splittra något.

halverat: Halverat är en passiv form av att minska, medan dela är ett verb för att aktivt dela upp något.

halverade: halverade innebär att något har minskat till hälften, medan dela är en generell term för att dela upp eller fördela något i delar.

styckas: Styckas är mer formellt eller litterärt och kan betyda att något delas i delar, medan dela är vardagligt och mer allmänt.

indelade: Indelade syftar på att organisera eller kategorisera, medan dela innebär att fördela eller splittra.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från dela?

sära

Sära innebär att skilja åt eller separera, medan dela innebär att dela upp i delar eller bitar.

Lika stark
avskilja

Avskilja innebär att isolera eller skilja åt, medan dela betyder att fördela eller dela upp i delar.

Lika stark
separera

Dela innebär att fördela eller dela upp något, medan separera ofta innebär att skilja åt eller skilja sig åt.

Lika stark
sålla

'Dela' innebär att fördela eller splittra, medan 'sålla' innebär att sortera eller skilja ut.

Svagare
söndra

Söndra innebär att splittra eller skapa splittring, medan dela är mer neutral och innebär att fördela eller dela upp.

Lika stark
halvera

Halvera innebär att göra något till hälften, medan dela kan betyda att dela upp i delar utan nödvändig halvering.

Lika stark
frigöra

Dela innebär att fördela eller dela upp något, medan frigöra betyder att göra något fritt eller obundet.

Svagare
dela_sig

Dela_sig är mer formellt eller reflekterande, medan dela är vardagligt och enkelt.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish dēla, from Old Norse deila, from Proto-Germanic *dailijaną.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "dela"

1

"Jag tror att sharing is caring och [delad] glädje är dubbel glädje."

Källa: saldoe

2

"Fem år av kamp, glädje, slit men framförallt skratt och [delad] glädje av att skapa musik tillsammans."

Källa: saldoe

3

"dela ett arv"

Källa: folkets_lexikon

4

"dela ett äpple i fyra delar"

Källa: folkets_lexikon

5

"dela någons åsikt"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "dela"

"dela" är ett verb. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afskilja något i flera särskilta delar (bem. 5, b), för att göra utdelning af dessa mellan ett visst antal personer.

"söndra"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"sära"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"stycka"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"dividera"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Motsatser till "dela"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

samla

Så använder du synonymer till "dela"

Närmaste alternativen: "sära", "avskilja", "separera" ligger närmast "dela" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sålla", "differentiera", "spalta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "dela" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "dela" genom att kontrastera mot "samla".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dela":

frigörahalveradestyckasspaltarindeladeåtskilsstycknahalverat

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

instagramikon

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

samla

Böjningar

deldeladdeladedeladesdeladsdelandedelandesdelasdelatdelats

Kategorier

BokBrist på sambandDelGradLitenhetMusik

Används ofta med

dela instagramADV
dela ikonAT

Hur hänger dela ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till dela →

Så används ordet

[LU Dela] [Whole den] [Time först] [Parts i två halvor] så går det lättare att att [LU dela upp] [Whole varje del] [Parts i 12 jämnstora bitar] .

Första målet är [LU gemensam] [Commonality databas] och en verktygslåda för att stoppa in och plocka ut material.

Uttryck och fraser med "dela"

◆

dela in

to split into (categories)

particle_verb
◆

dela_ljuvt_och_lett

Att framföra något med lätthet och behag.

particle_verb
◆

dela_med_sig

Att fördela något till sig själv eller i sin närhet.

particle_verb
◆

dela_sig

Att ha en andel i något eller att fördela något mellan flera personer.

particle_verb
◆

dela_upp

Att fördela i delar eller grupper.

particle_verb
◆

dela_ut

Att ge ut eller fördela till andra.

particle_verb
✍️

Förbättra din text

Använd dela och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

dela med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

neutralIrrelation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

BokBrist på sambandDelGradLitenhetMusik

Relaterade artiklar

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dela

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.