dialekt
noun
/dialEk:t/Definition:
folkmål (t ex skånska, dalmål)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “dialekt” — snabbguide
- 1.accent – vanlig synonym
- 2.tungomål – vanlig synonym
- 3.bondska – nära synonym
- 4.folkminne – liknande betydelse
- 5.sociolekt – vanlig synonym
- 6.folkmassa – liknande betydelse
- 7.nynorska – liknande betydelse
- 8.bygdeborg – liknande betydelse
Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (13)
Ur äldre ordböcker
accent: Accent är en persons uttal som kan indikera geografisk bakgrund, medan dialekt är en mer omfattande språklig variation som inkluderar ord och grammatik.
tungomål: Tungomål är ett formellt eller officiellt språk, medan dialekt är en regional variant av ett språk.
bondska: Bondska är en specifik dialekt, medan dialekt är en generell term för regional språkvariation.
sociolekt: Sociolekt är språkliga variationer kopplade till social grupp, medan dialekt är regionala språkliga skillnader.
folkmassa: Dialekt är ett språkligt uttryck, medan folkmassa avser en stor grupp människor.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från dialekt?
Accent är en persons uttal som kan indikera geografisk bakgrund, medan dialekt är en mer omfattande språklig variation som inkluderar ord och grammatik.
Tungomål är ett formellt eller officiellt språk, medan dialekt är en regional variant av ett språk.
Bondska är en specifik dialekt, medan dialekt är en generell term för regional språkvariation.
Sociolekt är språkliga variationer kopplade till social grupp, medan dialekt är regionala språkliga skillnader.
Dialekt är ett språkligt uttryck, medan folkmassa avser en stor grupp människor.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
dialekt, 1670 = ty. osv., ytterst av grek. diálektos, till dialégesthai, samtala (se dialog, lexikon).
Användningsexempel för "dialekt"
"Nästan alla slipper språkanalys, för att ärendehandläggningen ska gå fort, och de har rejäl otur om de träffar på en asylutredare som förstår att deras dialekt inte är syrisk och som ställer frågor om syriska förhållanden som de inte kan besvara."
Källa: korp
"Naturligtvis kan en person som vuxit upp med syriska föräldrar exempelvis i Armenien ändå tala arabiska med sina föräldrars dialekt."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "dialekt"
"dialekt" är ett noun. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: folkmål (t ex skånska, dalmål)
"bygdemål"
Nära synonym (95% synonymstyrka).
"bondska"
Nära synonym (94% synonymstyrka).
"folkmål"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"tungomål"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "dialekt"
Närmaste alternativen: "accent", "tungomål", "bondska" ligger närmast "dialekt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "folkminne", "folkmassa", "nynorska" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "dialekt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "dialekt":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger dialekt ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Language [LU Engelska] ] [COP är] [Systematics ett västgermanskt språk] , dock starkt påverkat av bland annat [Language [LU franska] ] och [Language [LU latin] ] .
Förbättra din text
Använd dialekt och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
dialekt med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/dialekt✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.