diskret

adjective

/diskrE:t/Topp 0%

Definition:

taktfull, hänsynsfull

Verifierat innehåll

Synonymer till “diskret” — snabbguide

  1. 1.lågmäldvanlig synonym
  2. 2.dämpadliknande betydelse
  3. 3.förtegenvanlig synonym
  4. 4.finkänsligvanlig synonym
  5. 5.försyntvanlig synonym
  6. 6.försiktigliknande betydelse
  7. 7.grannlagavanlig synonym
  8. 8.hemlighetsfullliknande betydelse

Visar 8 av 32 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (32)

lågmäld: Lågmäld handlar om tonläge eller uttryck, medan diskret innebär att något är subtilt eller inte uppenbart.

dämpad: Dämpad syftar på ljud eller färger som är svaga eller mjuka, medan diskret handlar om att vara försiktig och inte väcka uppmärksamhet.

förtegen: Förtegen beskriver någon som är tyst eller håller tillbaka, medan diskret innebär att man är försiktig och inte vill väcka uppmärksamhet.

finkänslig: Finkänslig är mycket känslig för subtila nyanser, medan diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt beteende.

försynt: Försynt beskriver en försiktig och blygsam attityd, medan diskret innebär att något är subtilt och inte väcker uppmärksamhet.

försiktig: Försiktig handlar om att undvika risker, medan diskret innebär att vara taktfull och inte väcka uppmärksamhet.

grannlaga: 'Grannlaga' innebär att något är mycket noggrant eller utsökt, medan 'diskret' betyder att något är subtilt eller inte uppenbart.

hemlighetsfull: Diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt beteende, medan hemlighetsfull betyder att man håller saker hemliga eller är svår att förstå.

hemlig: Diskret betyder att vara försiktig och inte väcka uppmärksamhet, medan hemlig innebär att något är dolt eller inte avsett att avslöjas.

hänsynsfull: Diskret innebär att vara försiktig eller diskret för att inte väcka uppmärksamhet, medan hänsynsfull betyder att visa omtanke och respekt för andra.

tillbakadragen: Diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt beteende, medan tillbakadragen beskriver en person som är reserverad och håller sig på avstånd.

tystlåten: Diskret betyder att vara försiktig eller diskret i sitt uppträdande, medan tystlåten betyder att vara tyst och reserverad.

reserverad: Diskret innebär att något är subtilt och inte väcker uppmärksamhet, medan reserverad beskriver en person som är tillbakadragen eller avvaktande.

taktfull: Diskret innebär att vara försiktig och inte väcka uppmärksamhet, medan taktfull är att visa hänsyn och omtanke i sitt handlande.

fåordig: Diskret betyder att vara försiktig och diskret i sitt beteende, medan fåordig betyder att tala mycket lite.

känslig: Diskret handlar om att vara försiktig med information, medan känslig innebär att man lätt tar illa vid sig eller är ömtålig.

mild: Diskret betyder försiktig eller diskret i sin framtoning, medan mild beskriver något varsamt eller inte starkt.

fin: Diskret betyder subtil eller diskret, medan fin ofta betyder elegant eller av hög kvalitet.

delikat: Delikat beskriver något fint eller känsligt, medan diskret betyder att något är subtilt eller diskret i sin framtoning.

anspråkslös: Anspråkslös betyder modest eller utan stora krav, medan diskret innebär att vara försiktig eller diskret för att inte väcka uppmärksamhet.

ömtålig: Diskret betyder att vara försiktig eller diskret i sitt beteende, medan ömtålig betyder att något är känsligt eller lätt går sönder.

skonsam: Diskret innebär subtil eller diskret i sin framtoning, medan skonsam betyder varsam och försiktig.

lågmält: Lågmält beskriver ett lågt tonläge, medan diskret innebär att något är subtilt eller inte uppenbart.

omärkligt: Omärkligt betyder knappt märkbar, medan diskret innebär att något är försiktigt eller diskret i sitt uttryck.

subtilt: Subtilt innebär mycket fin eller svår att upptäcka, medan diskret betyder att något är diskret eller diskret i sin framtoning.

skirt: Skirt beskriver något som är subtilt eller elegant, medan diskret fokuserar på att vara diskret eller undvikande i sin framtoning.

sobert: Sobert hänvisar till enkelhet och elegans, medan diskret betonar subtilitet och diskretion.

återhållsamt: Återhållsamt beskriver att man håller tillbaka sina känslor eller handlingar, medan diskret innebär att man är försiktig och inte vill dra uppmärksamhet till sig.

lyhörd: Diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt uppträdande, medan lyhörd innebär att vara känslig för andras behov och signaler.

hovsam: Diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt uppträdande, medan hovsam är mer artigt och respektfullt i tonen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från diskret?

lågmäld

Lågmäld handlar om tonläge eller uttryck, medan diskret innebär att något är subtilt eller inte uppenbart.

Lika stark
dämpad

Dämpad syftar på ljud eller färger som är svaga eller mjuka, medan diskret handlar om att vara försiktig och inte väcka uppmärksamhet.

Svagare
förtegen

Förtegen beskriver någon som är tyst eller håller tillbaka, medan diskret innebär att man är försiktig och inte vill väcka uppmärksamhet.

Lika stark
finkänslig

Finkänslig är mycket känslig för subtila nyanser, medan diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt beteende.

Lika stark
försynt

Försynt beskriver en försiktig och blygsam attityd, medan diskret innebär att något är subtilt och inte väcker uppmärksamhet.

Lika stark
försiktig

Försiktig handlar om att undvika risker, medan diskret innebär att vara taktfull och inte väcka uppmärksamhet.

Lika stark
grannlaga

'Grannlaga' innebär att något är mycket noggrant eller utsökt, medan 'diskret' betyder att något är subtilt eller inte uppenbart.

Lika stark
hemlighetsfull

Diskret innebär att vara försiktig och diskret i sitt beteende, medan hemlighetsfull betyder att man håller saker hemliga eller är svår att förstå.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

diskret, i betyd. 'grannlaga, försynt' 1654, om sak: 'dämpad' 1880-t. = ty. osv., av lat. discrētus, part. pf. pass. av discernere, åtskilja; alltså närmast: försedd med urskillningsförmåga. Jfr t. ex. dekret, kris.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "diskret"

1

"en diskret tystnad"

Källa: folkets_lexikon

2

"diskreta färger"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "diskret"

"diskret" är ett adjective. Med 32 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: taktfull, hänsynsfull

"förtegen"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"finkänslig"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"lågmäld"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"försynt"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Motsatser till "diskret"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "diskret"

Närmaste alternativen: "lågmäld", "förtegen", "finkänslig" ligger närmast "diskret" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "dämpad", "försiktig", "hemlighetsfull" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 32 synonymer till "diskret" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "diskret" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "diskret":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

diskret-diskretadiskretarediskretaresdiskretasdiskretastdiskretastediskretastesdiskretastsdiskretediskretesdiskrets

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralCaution

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/diskret

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.