eld
substantiv
/ᴇ̣lːd/FLEX: 33,7 per miljon ordOmdirigerad från "eldens" (böjd form)
Definition:
skottlossning
flamma, låga; brinnande material
i brand
(vapen) avfyrande av skjutvapen
(filosofi) benämning på ett av de fem elementen i kinesisk filosofi
Synonymer till “eld” — snabbguide
Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (2)
Betydelse 1
Övriga alternativ
Ordhistoria och etymologi
eld, fsv. elder, eledh, y. fsv. även ildh-, el(l)- = isl. eldr, da. ild, fsax. êld, ags. ǽlad, av germ. *ailða-, *ailiða-; jfr ags. ǽlan, bränna; enl. Sievers IF 4: 339 av äldre *aiðliða-; i alla händelser väl ytterst av en ie. rot ai i isl. eimr, rök, osv. (se Emån), grek. aíthō, bränner, brinner (se eter o. est), osv. Om formen se f. ö. Leffler Sv. lm. I. 7: l f. (s. 271 f.). — Det allmänna germ. ordet för 'eld' kvarlever i sv. lånordet fyr; se d. o. En för ind., ital. o. slavo.-balt. spr. gemensam beteckning representeras av lat. ignis. — Eldfängd, 1700-t., partic. till ä. nsv., sv. dial. fånga, fatta, om eld o. d. (se få, fånga); alltså: som fattas av elden, brinnande; sedan: som lätt fattar eld, kanske i anslutning till ä. nsv. eldfängig. Se f. ö. befängd, fäng-. — Eldmörja, fsv. eldmyria = no., ä. da. ildmørje; se f. ö. mörja.
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "eld"
"Därefter skulle tre raketer skickas upp och vid den tredje skulle man öppna eld och stormningen skulle börja."
2026Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Men en stark västlig vind rådde, och elden hade redan hunnit sprida sig i sådan omfattning att den inte gick att hejda."
2025Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Vi hade hamnat ur askan i elden om vi hade byggt en tunnel i stället."
1997Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Det gör ont när man rör vid elden."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Tutta eld på vedträna nu!"
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Språkbruk
Oräkneligt substantiv
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "eld":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Motsatsord:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Hur hänger eld ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med eld? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
eld med 3 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Uttryck med "eld"
"Eld och lågor"
Mycket entusiastisk
Idiom — analogier.se"Elda för kråkorna"
Slösa med bränsle eller värme
Idiom — analogier.se"Många järn i elden"
Vara engagerad i många saker
Idiom — analogier.seFler uttryck och metaforer på analogier.se
Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Fler definitioner
- flamma, låga; brinnande material
- i brand
- (vapen) avfyrande av skjutvapen
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/eld✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.