fånga

verb

/²fÅ@:a/

Definition:

Genom jagt, fiske eller på annat sätt fasttaga lefvande djur, för ett eller annat ändamål, vanligtvis för att begagna dem till föda.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fånga och fängsla Skillnad mellan fånga och ta emot Skillnad mellan fånga och erhålla Skillnad mellan fånga och uppfånga Skillnad mellan fånga och locka_upp

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (3)Motsatsord (1)

Synonymer till “fånga” — snabbguide

1.fängsla – nära synonym
2.ta emot – vanlig synonym
3.erhålla – vanlig synonym
4.arrestera – liknande betydelse
5.uppfånga – liknande betydelse
6.locka_upp – liknande betydelse
7.ta_till_fånga – liknande betydelse
8.få_tag – liknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

Besläktade ord

fängsla: Fängsla betyder att göra någon till fånge, medan fånga kan innebära att gripa eller fånga något fysiskt.

ta emot: Fånga innebär att gripa eller få tag i något, medan ta emot är att ta emot något som erbjuds eller ges.

erhålla: Erhålla betyder att få eller ta emot något, medan fånga ofta innebär att gripa eller ta något fysiskt.

uppfånga: Uppfånga är mer formellt och kan innebära att fånga något i ett nät eller fånga en tanke, medan fånga är mer vardagligt och allmänt.

locka_upp: Locka upp innebär att attrahera eller locka till sig, medan fånga betyder att gripa eller ta fast.

ta_till_fånga: Ta till fånga är en mer formell eller uttrycksfull variant av att fånga, ofta i juridiska eller litterära sammanhang.

få_tag: Få_tag är ett mer vardagligt uttryck för att få tag på något, medan fånga är mer formellt och kan användas i olika sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från fånga?

fängsla

Fängsla betyder att göra någon till fånge, medan fånga kan innebära att gripa eller fånga något fysiskt.

Lika stark

ta emot

Fånga innebär att gripa eller få tag i något, medan ta emot är att ta emot något som erbjuds eller ges.

Lika stark

erhålla

Erhålla betyder att få eller ta emot något, medan fånga ofta innebär att gripa eller ta något fysiskt.

Lika stark

uppfånga

Uppfånga är mer formellt och kan innebära att fånga något i ett nät eller fånga en tanke, medan fånga är mer vardagligt och allmänt.

Lika stark

locka_upp

Locka upp innebär att attrahera eller locka till sig, medan fånga betyder att gripa eller ta fast.

Lika stark

ta_till_fånga

Ta till fånga är en mer formell eller uttrycksfull variant av att fånga, ofta i juridiska eller litterära sammanhang.

Lika starkFormellt

få_tag

Få_tag är ett mer vardagligt uttryck för att få tag på något, medan fånga är mer formellt och kan användas i olika sammanhang.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Norse fanga, influenced by (or partially borrowed from) Middle Low German vangene, all from Proto-Germanic *fanhaną (“to capture”). Doublet of få (“receive”) and fång (“acquisition”).

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "fånga"

"fånga en fisk"

Källa: folkets_lexikon

"Jag fångade bollen"

Källa: wiktionary

"Hur många gäddor fångade ni?"

Källa: wiktionary

"Det är olagligt att fånga vilda djur"

Källa: wiktionary

"Vi måste fånga in de förrymda djuren"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "fånga"

"fånga" är ett verb. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Genom jagt, fiske eller på annat sätt fasttaga lefvande djur, för ett eller annat ändamål, vanligtvis för att begagna dem till föda.

"fängsla"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"haffa"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"infånga"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"erhålla"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "fånga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

frigöra

Så använder du synonymer till "fånga"

Närmaste alternativen: "fängsla", "haffa", "infånga" ligger närmast "fånga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ta emot", "erhålla", "arrestera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "fånga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "fånga" genom att kontrastera mot "frigöra".