förflytta

verb

/förflYt:ar/

Definition:

ändra läge på, flytta på

Verifierat innehåll
Alla synonymer (32)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “förflytta” — snabbguide

  1. 1.förskjutanära synonym
  2. 2.flyttavanlig synonym
  3. 3.transfereravanlig synonym
  4. 4.transporteravanlig synonym
  5. 5.fraktavanlig synonym
  6. 6.överföraliknande betydelse
  7. 7.lösgöravanlig synonym
  8. 8.forslavanlig synonym

Visar 8 av 32 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (32)

Besläktade ord

förskjuta: Förskjuta innebär att skjuta framåt eller skjuta åt sidan, medan förflytta betyder att flytta från en plats till en annan.

flytta: Flytta är mer vardagligt, medan förflytta är mer formellt och kan betyda en mer noggrann rörelse.

transferera: Förflytta är ett vardagligt ord för att flytta något från en plats till en annan, medan transferera ofta används i formella sammanhang, särskilt inom teknik eller medicin.

transportera: Transportera innebär att flytta något från en plats till en annan, medan förflytta kan betyda att röra sig eller flytta sig inom ett område.

frakta: Förflytta är att flytta något, ofta själv, medan frakta innebär att transportera något med hjälp av ett fordon.

överföra: Överföra innebär att flytta något från en plats till en annan, ofta i en teknisk eller formell kontext, medan förflytta är mer generell och kan innebära att flytta sig själv eller något annat.

lösgöra: Förflytta innebär att flytta sig eller något till en annan plats, medan lösgöra betyder att frigöra eller lossa något från fastsättning.

forsla: Forsla innebär att transportera något, ofta med fokus på själva transporten, medan förflytta är mer generell rörelse från en plats till en annan.

intala: Förflytta betyder att flytta något fysiskt, medan intala betyder att övertyga eller påverka någon med ord.

förfoga: Förflytta innebär att flytta något från en plats till en annan, medan förfoga betyder att ha kontroll eller bestämma över något.

utvisning: Förflytta betyder att flytta något eller någon från en plats till en annan, medan utvisning innebär att tvingas lämna ett område, ofta ett land.

frigöra: Frigöra innebär att släppa fri, medan förflytta betyder att flytta något från en plats till en annan.

sålla: Förflytta betyder att flytta något från en plats till en annan, medan sålla betyder att separera eller sortera ut något, ofta med ett filter.

avhysa: Avhysa innebär att tvinga någon att lämna en bostad, medan förflytta betyder att flytta något eller någon till en annan plats utan nödvändigtvis tvång.

flytta_sig: Flytta sig är reflexivt och vardagligt, medan förflytta är mer formellt och specifikt.

flytta_fram: Flytta fram är mer vardagligt och specifikt, medan förflytta är mer formellt och allmänt.

flytta_på_sig: Flytta på sig är mer vardagligt och beskriver att någon själv rör sig, medan förflytta är mer formellt och kan innebära att flytta något eller sig själv i ett mer officiellt sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förflytta?

förskjuta

Förskjuta innebär att skjuta framåt eller skjuta åt sidan, medan förflytta betyder att flytta från en plats till en annan.

Lika stark
flytta

Flytta är mer vardagligt, medan förflytta är mer formellt och kan betyda en mer noggrann rörelse.

Lika stark
transferera

Förflytta är ett vardagligt ord för att flytta något från en plats till en annan, medan transferera ofta används i formella sammanhang, särskilt inom teknik eller medicin.

Lika stark
transportera

Transportera innebär att flytta något från en plats till en annan, medan förflytta kan betyda att röra sig eller flytta sig inom ett område.

Lika stark
frakta

Förflytta är att flytta något, ofta själv, medan frakta innebär att transportera något med hjälp av ett fordon.

Lika stark
överföra

Överföra innebär att flytta något från en plats till en annan, ofta i en teknisk eller formell kontext, medan förflytta är mer generell och kan innebära att flytta sig själv eller något annat.

Lika stark
lösgöra

Förflytta innebär att flytta sig eller något till en annan plats, medan lösgöra betyder att frigöra eller lossa något från fastsättning.

Lika stark
forsla

Forsla innebär att transportera något, ofta med fokus på själva transporten, medan förflytta är mer generell rörelse från en plats till en annan.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

för- + flytta (“move”)

Användningsexempel för "förflytta"

1

"förflytta sig i rullstol"

Källa: folkets_lexikon

2

"Han förflyttade sig med bil"

Källa: wiktionary

3

"Han förflyttades till en annan avdelning"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Välj rätt synonym till "förflytta"

"förflytta" är ett verb. Med 32 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: ändra läge på, flytta på

"förskjuta"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"transferera"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"transportera"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"flytta"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förflytta"

Närmaste alternativen: "förskjuta", "flytta", "transferera" ligger närmast "förflytta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "överföra", "teleportera", "omlokalisera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 32 synonymer till "förflytta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förflytta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förflyttförflytt-förflyttadförflyttadeförflyttadesförflyttadsförflyttandeförflyttandesförflyttarförflyttasförflyttatförflyttats

Sammansättning

Så används ordet

[Agent Mannen] [LU kastade] [Theme trädgårdsmöbeln] [Goal i ryggen på kvinnan] när hon gick förbi honom.

Uttryck och fraser med "förflytta"

förflytta_sig

Att flytta från en plats till en annan.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralDisjunction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rflytta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.