forsla

verb

/²fÅr+s:lar/

Definition:

Medelst lastdjur föra varor ifrån ett ställe till ett annat.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (36)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “forsla” — snabbguide

  1. 1.bringavanlig synonym
  2. 2.besättavanlig synonym
  3. 3.disponeraliknande betydelse
  4. 4.anvisaliknande betydelse
  5. 5.förfogavanlig synonym
  6. 6.förflyttavanlig synonym
  7. 7.omsättaliknande betydelse
  8. 8.förpassaliknande betydelse

Visar 8 av 36 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (36)

Ur äldre ordböcker

bringa: Binda är mer formellt och kan betyda att föra något till en plats, medan forsla är vardagligt och ofta kopplat till transport.

besätta: Forsla betyder att transportera eller frakta, medan besätta innebär att ta över eller ockupera ett område eller plats.

disponera: Disposera innebär att organisera eller styra över något, medan forsla handlar om att transportera något.

anvisa: Anvisa innebär att visa eller peka ut, medan forsla betyder att transportera eller bära något från en plats till en annan.

förfoga: Förfoga innebär att ha kontroll eller rådighet över något, medan forsla betyder att transportera eller flytta något från plats till plats.

förflytta: Forsla innebär att transportera något, ofta med fokus på själva transporten, medan förflytta är mer generell rörelse från en plats till en annan.

omsätta: Forsla innebär att transportera eller bära något, medan omsätta betyder att göra om något till ett annat, ofta i ekonomiskt sammanhang.

förpassa: Forsla innebär att transportera något, ofta med fordon, medan förpassa betyder att skicka bort eller förflytta till en annan plats.

förslå: Forsla betyder att transportera eller flytta något, medan förslå betyder att föreslå något; de är inte utbytbara.

förta: Forsla betyder att transportera något, medan förta betyder att ta något bort eller förstöra.

förrätta: Forsla betyder att transportera, medan förrätta betyder att utföra eller genomföra en handling eller ceremoni.

förvissa: Forsla betyder att transportera, medan förvissa innebär att försäkra sig om något eller att övertyga.

avvara: Forsla betyder att transportera något, medan avvara innebär att ge upp något eller låta bli att behålla det.

avhandla: Forsla betyder att transportera något, medan avhandla innebär att diskutera eller behandla ett ämne.

avkräva: Forsla betyder att transportera eller frakta, medan avkräva betyder att kräva eller kräva in något.

deportation: Deportation innebär tvångsvis utvisning, medan forsla är ett mer vardagligt ord för att transportera eller flytta något eller någon.

övertala: Forsla innebär att transportera något, medan övertala är att få någon att gå med på något genom argumentation.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från forsla?

bringa

Binda är mer formellt och kan betyda att föra något till en plats, medan forsla är vardagligt och ofta kopplat till transport.

Lika starkFormellt
besätta

Forsla betyder att transportera eller frakta, medan besätta innebär att ta över eller ockupera ett område eller plats.

Lika stark
disponera

Disposera innebär att organisera eller styra över något, medan forsla handlar om att transportera något.

Lika stark
anvisa

Anvisa innebär att visa eller peka ut, medan forsla betyder att transportera eller bära något från en plats till en annan.

Lika stark
förfoga

Förfoga innebär att ha kontroll eller rådighet över något, medan forsla betyder att transportera eller flytta något från plats till plats.

Lika stark
förflytta

Forsla innebär att transportera något, ofta med fokus på själva transporten, medan förflytta är mer generell rörelse från en plats till en annan.

Lika stark
omsätta

Forsla innebär att transportera eller bära något, medan omsätta betyder att göra om något till ett annat, ofta i ekonomiskt sammanhang.

Lika stark
förpassa

Forsla innebär att transportera något, ofta med fordon, medan förpassa betyder att skicka bort eller förflytta till en annan plats.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

forsla, 1642: fordzla (Schroderus o. 1638 fodzla); jämte sbst.: forsler plur. 1588; av ett fsv. *forþsla, avledn. till ett *forþsl, bildat till forþa, sända (se folkfolor, fort) som t. ex. försl 'förande' till föra. Om formutvecklingen jfr Kock Sv. ljudhist. 2: 133. — Ordet betecknas av Sahlstedt 1773 som 'vox plebeja'. — Betydligare vanligare var från o. 1540 till in på 1700-t. försla (fördsla, fösla), till det ovan nämnda fsv. försl; jämte sbst. försla, körsla, fora = fsv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "forsla"

1

"Projektet var omfattande, kostnaderna sköt i höjden och bara att [forsla] materialet uppför det branta berget tog sin tid."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "forsla"

"forsla" är ett verb. Med 36 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Medelst lastdjur föra varor ifrån ett ställe till ett annat.

"frakta"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"försätta"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"transportera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"bringa"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "forsla"

Närmaste alternativen: "bringa", "förfoga", "förflytta" ligger närmast "forsla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "besätta", "disponera", "anvisa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 36 synonymer till "forsla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "forsla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

forsladforsladeforsladesforsladsforslandeforslandesforslarforslasforslatforslats

Kategorier

Så används ordet

Först skulle [Agent de tävlande] kasta pil på ballonger, sedan [LU bära] [Theme ägg] [Carrier i sked] , vispa maräng och slutligen kasta tomater.

Uttryck och fraser med "forsla"

forsla_av

Att transportera bort eller avlägsna något.

particle_verb

forsla_bort

Att flytta eller transportera bort något för att bli av med det.

particle_verb

forsla_fram

Att flytta något framåt, ofta i transport eller process.

particle_verb

forsla_in

Att transportera in något till ett område eller byggnad.

particle_verb

forsla_ned

Att transportera eller flytta något till en lägre position.

particle_verb

forsla_undan

Att ta bort eller transportera bort något obehagligt eller oönskat.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralTransference

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/forsla

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.