förkasta

verb

Topp 0%

Omdirigerad från "förkastas" (böjd form)

Definition:

inte acceptera, avfärda

Synonymer till “förkasta” — snabbguide

  1. 1.avvisa – nära synonym
  2. 2.underkänna – nära synonym
  3. 3.rata – nära synonym
  4. 4.överge – nära synonym
  5. 5.avslå – nära synonym
  6. 6.ogilla – nära synonym
  7. 7.förskjuta – nära synonym
  8. 8.avstöta – nära synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (9)

avvisa: Avvisa innebär att neka eller neka till något, medan förkasta ofta innebär att aktivt avvisar eller avfärdar något som ogiltigt eller felaktigt.

underkänna: Underkänna innebär att inte godkänna eller bedöma negativt, medan förkasta innebär att avvisa eller förneka helt.

rata: Båda betyder att avvisa, men 'rata' är mer vardagligt och kan innebära att avvisa någon eller något på ett lättare sätt, medan 'förkasta' är mer formellt och definitivt.

överge: Förkasta innebär att avvisa något officiellt eller formellt, medan överge innebär att lämna något eller någon bakom sig, ofta med känslomässig ton.

avslå: Avslå är mer vardagligt och kan användas i tal, medan förkasta är mer formellt och juridiskt laddat.

ogilla: Förkasta innebär att aktivt avvisa något, medan ogilla är att ha en negativ känsla för något.

förskjuta: Förskjuta betyder att skjuta framåt eller flytta, medan förkasta innebär att avvisa eller neka till godkännande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förkasta?

avvisa

Avvisa innebär att neka eller neka till något, medan förkasta ofta innebär att aktivt avvisar eller avfärdar något som ogiltigt eller felaktigt.

Lika stark
underkänna

Underkänna innebär att inte godkänna eller bedöma negativt, medan förkasta innebär att avvisa eller förneka helt.

Lika stark
rata

Båda betyder att avvisa, men 'rata' är mer vardagligt och kan innebära att avvisa någon eller något på ett lättare sätt, medan 'förkasta' är mer formellt och definitivt.

Lika stark
överge

Förkasta innebär att avvisa något officiellt eller formellt, medan överge innebär att lämna något eller någon bakom sig, ofta med känslomässig ton.

Lika stark
avslå

Avslå är mer vardagligt och kan användas i tal, medan förkasta är mer formellt och juridiskt laddat.

Lika stark
ogilla

Förkasta innebär att aktivt avvisa något, medan ogilla är att ha en negativ känsla för något.

Lika stark
förskjuta

Förskjuta betyder att skjuta framåt eller flytta, medan förkasta innebär att avvisa eller neka till godkännande.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish forkasta, equivalent to för- + kasta. Cognate with Norwegian Bokmål forkaste, Norwegian Nynorsk forkasta, forkaste, Danish forkaste, English forcast, forcasten. See also calques Middle Low German vorwerfen, German verwerfen, Dutch verwerpen and English forthrow with the same meaning.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "förkasta"

1

"Sedan har mottagaren tre månader på sig att godta eller förkasta."

Källa: saldoe

2

"Deras första bud [förkastades] och allt verkade svart."

Källa: saldoe

3

"förkasta ett förslag"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "förkasta"

"förkasta" är ett verb. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: inte acceptera, avfärda

"förskjuta"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"underkänna"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"rata"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"avvisa"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förkasta"

Närmaste alternativen: "avvisa", "underkänna", "rata" ligger närmast "förkasta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "dissa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "förkasta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förkasta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förkastförkast-förkastadförkastadeförkastadesförkastadsförkastandesförkastarförkastasförkastatförkastats

Sammansättning

Så används ordet

Men [Proposal den tanken] måste [Speaker man] [LU slå bort] [Manner direkt] .

Uttryck och fraser med "förkasta"

◆

förkasta_sig

Att avvisa eller inte acceptera någon eller något.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralExclusion

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Icke motaga, antaga, godkänna något, såsom varande odugligt,skadligt, otillfredsställande, ofullkomligt. F. ett tillbud,ett anbud, ett förslag, en plan, en lag, ett gifvet råd.
  • Kast et kort, som an ej hade bort kasta; kasta oklokt.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rkasta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.