fastän

conjunction

/fAs:ten/

Definition:

Ehuru.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fastän och ändå Skillnad mellan fastän och trots Skillnad mellan fastän och ändock Skillnad mellan fastän och oaktat Skillnad mellan fastän och emedan

Alla synonymer (24)Starkare synonymer (13)

Synonymer till “fastän” — snabbguide

1.även om – nära synonym
2.ändå – nära synonym
3.trots allt – nära synonym
4.trots – nära synonym
5.ehuruväl – nära synonym
6.ändock – nära synonym
7.oaktat – nära synonym
8.emedan – vanlig synonym

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

ändå: Fastän är en konjunktion för kontrast, medan ändå ofta används som adverb för att uttrycka motvillighet eller tillägg.

trots: Båda uttrycker kontrast, men fastän används ofta i satser, medan trots ofta inleder en fras eller sats.

ändock: Båda uttrycken visar kontrast, men fastän är vanligare i tal och skrift, medan ändock är mer formellt och äldre.

oaktat: Fastän är en konjunktion för motvillighet, medan oaktat är ett formellt uttryck för 'trots att'.

emedan: Fastän används ofta i början av satser för att uttrycka motvillighet eller kontrast, medan emedan är mer formellt och används för att ange orsaker.

dock: Dock är ett konjunktionellt adverb för motargument, medan fastän är en konjunktion som inleder en bisats med motargument.

ehuru: Båda betyder 'trots att', men ehuru är mer formellt och äldre.

fast: Fast är ett adjektiv eller adverb, medan fastän är en konjunktion som inleder en bisats.

eftersom: Eftersom används för att ange orsak, medan fastän introducerar en kontrast eller motvillighet.

emellertid: Emellertid är ett adverb för kontrast, medan fastän är en konjunktion som inleder en bisats med kontrast.

likväl: Fastän är en konjunktion som uttrycker kontrast, medan likväl betyder 'ändå' eller 'trots detta' och används som adverb.

däremot: Fastän är en konjunktion för att uttrycka motvillighet eller kontrast, medan däremot används för att visa motsats eller kontrast mellan två saker.

likafullt: Fastän används för att inleda en koncessiv sats, medan likafullt betyder 'ändå' eller 'trots detta' i huvudsatsen.

ty: 'Fastän' är en konjunktion för motvillighet eller kontrast, medan 'ty' är ett gammalt eller poetiskt ord för 'därför' eller 'därigenom'.

Ordhistoria och etymologi

From obsolete use of fast as an intensifier (compare fast asleep and firmly as an intensifier in English) + än (“yet”). Roughly, "how much yet" (no matter how much).

Ursprung: english

Användningsexempel för "fastän"

"Men nog är det hårt ändå,fastän man kanske inte var helt oförberedd."

Källa: saldoe

"Det känns som hemma [fastän] jag är utomlands."

Källa: saldoe

"Men nog är det hårt ändå, [fastän] man kanske inte var helt oförberedd."

Källa: saldoe

"båten seglade vidare, fastän nu under grekisk flagg"

Källa: folkets_lexikon

"han kom inte fastän jag hade påmint honom"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

qualifier

somewhat solemn

Välj rätt synonym till "fastän"

"fastän" är ett conjunction. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ehuru.

"även om"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"ändå"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"trots allt"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"trots"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fastän"

Närmaste alternativen: "även om", "ändå", "trots allt" ligger närmast "fastän" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "eftersom", "emellertid", "likväl" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "fastän" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.