flykting

noun

/²flYk:ti@/Topp 0%

Definition:

En, som lefver i ett främmande land, sedan han flytt ifrån sitt eget.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (8)

Synonymer till “flykting” — snabbguide

  1. 1.utbrytareliknande betydelse
  2. 2.avhopparevanlig synonym
  3. 3.smitareliknande betydelse
  4. 4.asylsökandenliknande betydelse
  5. 5.rymlingenliknande betydelse
  6. 6.utvandraresliknande betydelse
  7. 7.asylsökandeliknande betydelse
  8. 8.flyktingenvanlig synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

Besläktade ord

avhoppare: Avhoppare är någon som lämnar en organisation eller grupp, medan flykting är någon som flyr från fara eller förföljelse.

smitare: Smitare syftar ofta på någon som smiter undan eller flyr från något, medan flykting är en person som flyr från fara eller förföljelse, ofta i juridisk eller humanitär kontext.

rymlingen: Rymlingen är en specifik person som har flytt, medan flykting är en person som flyr från fara, ofta i ett bredare sammanhang.

asylsökande: Asylsökande är personer som söker skydd, medan flykting är de som har fått skyddet beviljat.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från flykting?

avhoppare

Avhoppare är någon som lämnar en organisation eller grupp, medan flykting är någon som flyr från fara eller förföljelse.

Lika stark
smitare

Smitare syftar ofta på någon som smiter undan eller flyr från något, medan flykting är en person som flyr från fara eller förföljelse, ofta i juridisk eller humanitär kontext.

Lika stark
rymlingen

Rymlingen är en specifik person som har flytt, medan flykting är en person som flyr från fara, ofta i ett bredare sammanhang.

Starkare
asylsökande

Asylsökande är personer som söker skydd, medan flykting är de som har fått skyddet beviljat.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From flykt + -ing.

Användningsexempel för "flykting"

1

"Hans tredje bok kommer att handla om den första tiden som nykommen med flyktingstatus i Sverige, och den första – En flykting korsar ditt spår – kan man läsa mer om på olika ställen på den här sidan, och beställa som pappers- eller e-bok här."

Källa: korp

2

"Men både de ovannämnda kategorierna, liksom den svenska allmänheten borde väl åtminstone vara intresserade av att ta del av vad en flykting (alltså en person med flyktingstatus) har att berätta?"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "flykting"

"flykting" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En, som lefver i ett främmande land, sedan han flytt ifrån sitt eget.

"flyktingen"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"avhoppare"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"asylsökande"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"utbrytare"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "flykting"

Nyanserade alternativ: "utbrytare", "avhoppare", "smitare" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "flykting" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "flykting":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

flykting-flyktingarflyktingarnaflyktingarnasflyktingarsflyktingenflyktingensflyktingsflyktings-

Används ofta med

Sammansättning

Så används ordet

Walter Benjamin [Fugitive den judiske intellektuelle som] [LU på flykt] [Authorities undan nazisterna] tog sitt liv när han nekades transitvisum genom Spanien skrev en gång om historiens ängel.

Stilnivå och domän

neutralTraveler

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/flykting

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.