frige

verb

/²frI:je:r/

Definition:

släppa lös, försätta på fri fot

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “frige” — snabbguide

  1. 1.frisläppanära synonym
  2. 2.släppa utnära synonym
  3. 3.befriavanlig synonym
  4. 4.släppavanlig synonym
  5. 5.frigöravanlig synonym
  6. 6.lösgöravanlig synonym
  7. 7.frisättavanlig synonym
  8. 8.avskedaliknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

frisläppa: Frige är att formellt släppa fri, ofta i juridisk eller officiell kontext, medan frisläppa är ett mer vardagligt och generellt uttryck.

befria: Frige är ett äldre ord för att släppa fri, medan befria ofta används i formella eller litterära sammanhang för att frigöra från något förtryck eller begränsning.

släppa: Frige är ett formellt eller äldre ord för att släppa fri, medan släppa är ett vardagligt och vanligt ord för att låta något eller någon gå fri.

frigöra: Frige är en äldre eller mer formell form av frigöra, båda betyder att släppa fri eller göra fri.

lösgöra: Frige betyder att befria eller släppa fri, medan lösgöra innebär att frigöra något som är fast eller bundet.

avskeda: Avskeda innebär att säga upp någon från sin tjänst, medan frige är att släppa fri eller frigöra, ofta i en bredare bemärkelse.

Ordhistoria och etymologi

By surface analysis, fri + ge.

Användningsexempel för "frige"

1

"frigivande av fångar"

Källa: folkets_lexikon

2

"villkorligt frigiven"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "frige"

"frige" är ett verb. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: släppa lös, försätta på fri fot

"frisläppa"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"släppa ut"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"befria"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"släppa"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "frige"

Närmaste alternativen: "frisläppa", "släppa ut", "befria" ligger närmast "frige" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "frisätta", "avskeda", "entlediga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "frige" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "frige":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

frigavfrigåvefrigåvesfrigavsfrigeendefrigeendesfrigerfrigesfrigettfrigettsfrigivfrigiv-frigivafrigivandefrigivandesfrigivasfrigivefrigivenfrigivensfrigiver

Så används ordet

[Agent Presidenten] bör [Circumstances efter över fem månaders straff] praktiskt taget [LU frige] [Theme honom] [Time nu] .

Stilnivå och domän

neutralLawSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.