glutta

verb

/ɡlˈɵtːa/

Definition:

Titta oförmärkt genom glugg, öppning.

Alla synonymer (29)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “glutta” — snabbguide

  1. 1.smygtittavanlig synonym
  2. 2.kikavanlig synonym
  3. 3.tjuvkikavanlig synonym
  4. 4.pliravanlig synonym
  5. 5.koxavanlig synonym
  6. 6.observeravanlig synonym
  7. 7.glovanlig synonym
  8. 8.glanavanlig synonym

Visar 8 av 29 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (29)

smygtitta: Glutta innebär att titta snabbt eller försiktigt, ofta i smyg, medan smygtitta är att titta i hemlighet eller utan att bli upptäckt.

kika: Kika är ett informellt ord för att titta snabbt eller försiktigt, medan glutta är ett slangord för att titta eller tjuvkika, ofta mer vardagligt.

plira: Båda betyder att titta snabbt eller nyfiket, men 'plira' kan ofta ha en mer lekfull eller skämtsam ton.

observera: Glutta är mer informellt och innebär att titta snabbt eller nyfiket, medan observera är mer formellt och innebär att noggrant iaktta.

glo: Glo är mer vardagligt och kan innebära att stirra, medan glutta är mer informellt och betyder att titta snabbt eller nyfiket.

titta: Glutta är ett informellt och ofta lite skämtsamt ord för att titta snabbt eller snett, medan titta är ett neutralt och vanligt ord för att se på något.

kasta_en_blick: Kasta en blick är formellt och neutralt, medan glutta är mer informellt och vardagligt, ofta med en antydan av snabbhet eller skymtning.

blänga: Blänga är att stirra argt eller kritiskt, medan glutta betyder att titta snabbt eller nyfiket.

gnutta: 'Glutta' betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan 'gnutta' är ett slanguttryck för en liten mängd av något, ofta en liten bit.

snegla: Snegla innebär att titta snett eller med ett dolt intresse, medan glutta är ett informellt ord för att titta snabbt eller nyfiket, ofta med en viss skämtsam ton.

snusa: Glutta betyder att titta försiktigt eller snoka, medan snusa betyder att andas in genom näsan, ofta med ett lugnt eller nöjt uttryck.

kisa: Glutta betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan kisa innebär att dra ihop ögonen för att se tydligare eller av andra skäl.

stirra: Stirra är att titta intensivt och ofta länge, medan glutta är att titta snabbt eller nyfiket, ofta i smyg.

spana: Glutta betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan spana innebär att aktivt söka eller observera med fokus.

Ordhistoria och etymologi

glutta, redan i fsv., att döma av tillnamnet Glutla (se förf. Xen. Lid. s. 108) = no. glutta ds., jfr ä. nsv. gluttra, titta, no. glytta ds., isl. glotta, hånle, ty. glotzen, glo; besl. med no. glott, klar fläck, liten öppning m. m., glytt även: skimmer; med grundbetyd. 'lysa o. d.'; urbesl. med o. med samma betyd.-utveckling som i glo; andra ex. se under blick. I fråga om betyd. 'hånle' o. dyl. i isl. glotta se under gliring o. glänta 1. — Nord. parallellformer med nt vålla emellertid här, såsom i fråga om glunt (o. glytt m. m.), stora svårigheter beträffande dessa ords förklaring.

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "glutta"

"glutta" är ett verb. Med 29 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Titta oförmärkt genom glugg, öppning.

"smygtitta"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"kika"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"tjuvkika"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"plira"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "glutta"

Närmaste alternativen: "smygtitta", "kika", "tjuvkika" ligger närmast "glutta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "titta", "glöta", "kasta_en_blick" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 29 synonymer till "glutta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "glutta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

gluttglutt-gluttadegluttadesgluttandegluttandesgluttargluttasgluttatgluttats

Så används ordet

[Place I en tågkupé] [LU avlyssnar] [Perceiver_agentive dottern] [Phenomenon ett samtal mellan fadern och en rumänsk författare] .

Stilnivå och domän

archaicVision

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.