kika

verb

/²cI:kar/

Definition:

Häftigt hämta efter andan.

Verifierat innehåll

Synonymer till “kika” — snabbguide

  1. 1.kollanära synonym
  2. 2.brinnaliknande betydelse
  3. 3.betraktarliknande betydelse
  4. 4.spanavanlig synonym
  5. 5.kiknavanlig synonym
  6. 6.glonära synonym
  7. 7.pliraliknande betydelse
  8. 8.ögnaliknande betydelse

Visar 8 av 29 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (29)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

kolla: Kika är ett informellt och lättsamt ord för att titta snabbt, medan kolla är mer neutralt och kan användas i formella sammanhang.

brinna: Brinna betyder att brinna eller förbrännas, medan kika betyder att titta tillfälligt.

betraktar: Betraktar är mer formellt och innebär att noggrant observera, medan kika är mer informellt och tillfälligt.

spana: Kika är mer informellt och kortvarigt, medan spana kan innebära mer aktivt och fokuserat spanande.

kikna: Kika betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan kikna betyder att bli svag eller att tappa kraft, vilket är en helt annan betydelse.

glo: Glo är att stirra, medan kika är att titta snabbt eller försiktigt.

ögna: Kika betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan ögna innebär att titta eller kasta en blick, ofta mer fokuserat.

leta: Kika innebär att titta snabbt eller försiktigt, medan leta betyder att aktivt söka efter något.

skåda: Skåda är mer formellt och långsamt, medan kika är mer informellt och snabbt.

betrakta: Betrakta är mer formellt och innebär att noggrant observera, medan kika är mer informellt och tillfälligt.

iaktta: Iaktta är mer formellt och noggrant, medan kika är vardagligt och lättsamt.

stirra: Stirra är mer intensivt och fokuserat, medan kika är mer avslappnat och tillfälligt.

snegla: 'Snegla' är att titta snabbt eller i smyg, medan 'kika' är mer vardagligt och kan betyda att titta snabbt eller nyfiket.

beskåda: Beskåda är att noggrant titta på något, medan kika är en mer lättsam och snabb blick.

bevaka: Bevaka innebär att noggrant övervaka eller skydda, medan kika betyder att titta snabbt eller försiktigt.

speja: Speja innebär att noggrant och ofta på avstånd observera, medan kika är en mer informell och snabb tittning.

skina: Skina betyder att glänsa eller avge ljus, medan kika betyder att titta snabbt eller försiktigt på något.

gnutta: Gnutta är en liten mängd, medan kika betyder att titta snabbt eller försiktigt på något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kika?

kolla

Kika är ett informellt och lättsamt ord för att titta snabbt, medan kolla är mer neutralt och kan användas i formella sammanhang.

Lika stark
brinna

Brinna betyder att brinna eller förbrännas, medan kika betyder att titta tillfälligt.

Lika stark
betraktar

Betraktar är mer formellt och innebär att noggrant observera, medan kika är mer informellt och tillfälligt.

Lika stark
spana

Kika är mer informellt och kortvarigt, medan spana kan innebära mer aktivt och fokuserat spanande.

Lika starkVardagligt
kikna

Kika betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan kikna betyder att bli svag eller att tappa kraft, vilket är en helt annan betydelse.

Lika stark
glo

Glo är att stirra, medan kika är att titta snabbt eller försiktigt.

Lika stark
ögna

Kika betyder att titta snabbt eller försiktigt, medan ögna innebär att titta eller kasta en blick, ofta mer fokuserat.

Lika starkVardagligt
leta

Kika innebär att titta snabbt eller försiktigt, medan leta betyder att aktivt söka efter något.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kika, Var. rer. 1538 = no. kika, (ä.) da. kige, möjl. från mlty. kîken = meng. kiken (jfr nedan). Enl. Lidén Stud. s. 45 (jfr även Björkman Xen. Lid. s. 183) skulle ordet egentl. betyda: böja huvudet bakåt för att se, jfr isl. keikr, bakåtlutad. Emellertid föreligga här säkerl. i stället ett slags ljudmålande bildningar av samma slag som titta o. ä. nsv. tita, da. pippe o. eng. peep ds. Enl. Seip 2: 45 skulle kika (da. kige) vara inhemskt o. da. kikke (kigge) ha lånats från lty. med dansk förlängning av lty. k o. förkortning av vokalen. Utan tvivel sammanhänger dock växlingen kikke o. kige (liksom titta o. tita) med ordens ljudsymboliska karaktär; jfr även de på samma sätt uppkomna ty. gucken o. ä. ty. guggen, gugen. Sådana bildningar uppstå ofta oberoende av varandra, o. det är ytterst svårt att i dylika fall avgöra, om de lånats el. äro av inhemsk börd. Se f. ö. titta.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "kika"

1

"kika i nyckelhålet"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "kika"

"kika" är ett verb. Med 29 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Häftigt hämta efter andan.

"glo"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"kolla"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"titta"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"spana"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "kika"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "kika"

Närmaste alternativen: "kolla", "spana", "glo" ligger närmast "kika" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "brinna", "betraktar", "kikna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 29 synonymer till "kika" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "kika" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kika":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

kikkik-kikadkikadekikadeskikadskikandekikandeskikarkikaskikatkikats

Kategorier

Så används ordet

[Place I en tågkupé] [LU avlyssnar] [Perceiver_agentive dottern] [Phenomenon ett samtal mellan fadern och en rumänsk författare] .

Stilnivå och domän

informalVision

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kika

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.