hälla

noun

/hEl:er/

Definition:

H. ned, se Hällregna. Det regnar, så, att det häller ned.

Alla synonymer (9)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “hälla” — snabbguide

  1. 1.gjutanära synonym
  2. 2.tappavanlig synonym
  3. 3.ösanära synonym
  4. 4.slå uppvanlig synonym
  5. 5.slå utnära synonym
  6. 6.slå påvanlig synonym
  7. 7.slånära synonym
  8. 8.slå ivanlig synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

gjuta: Gjuta innebär att forma material i flytande form, medan hälla är att släppa ut vätska.

tappa: "hälla" betyder att hälla ut något, medan "tappa" ofta innebär att förlora eller tappa något från handen eller plats.

ösa: Ösa innebär att fylla något med vätska snabbt, medan hälla är att långsamt eller försiktigt förflytta vätska.

slå: Slå innebär att slå eller trä, medan hälla betyder att poura ut vätska.

blomma: Blomma är en växt, medan hälla är att sölja eller kasta vätska.

Ordhistoria och etymologi

2. hälla, sbst., i riksspr. vanl.: byxrem under foten; ä. nsv. o. sv. dial.: bindsel kring foten om häst (får osv.) ss. också i fsv. hælda = no. helda, da. hilde (av hælde), mlty. helde; av germ. *haldiōn- till hålla.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hälla"

1

"Siristrou studerade hans ansikte medan han böjde sig fram för att [hälla] vin i sin bägare."

Källa: saldoe

2

"han hällde upp soppa i tallriken"

Källa: folkets_lexikon

3

"häll kaffe i koppen!"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "hälla"

"hälla" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: H. ned, se Hällregna. Det regnar, så, att det häller ned.

"gjuta"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"ösa"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"slå ut"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"slå"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hälla"

Närmaste alternativen: "gjuta", "tappa", "ösa" ligger närmast "hälla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "blomma" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "hälla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hälla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hällhällashälldhälldahälldashälldehälldeshälldshällehälle-hällerhälleshällanhällandehällandeshällanshällorhällornahällornashällors

Används ofta med

Så används ordet

[Subpart [LU Ärm] ] , den del av [Clothing klädedräkten] som helt eller delvis omsluter [Body_location armen] .

[Time Nu] kan [Agent man] antingen [LU droppa] [Goal i] [Fluid oljan] [Time

Stilnivå och domän

neutralConnection

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.