häpen

adjective

/²hÄ:pen/Topp 0%

Definition:

Plötsligt och i högsta grad bestört, förskräckt.

Synonymer till “häpen” — snabbguide

  1. 1.förvånadnära synonym
  2. 2.paffnära synonym
  3. 3.överraskadnära synonym
  4. 4.svarslösnära synonym
  5. 5.snopennära synonym
  6. 6.mållösnära synonym
  7. 7.förbluffadnära synonym
  8. 8.undersamvanlig synonym

Visar 8 av 36 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (36)

förvånad: Förvånad är en vardaglig känsla av överraskning, medan häpen ofta uttrycker en mer stark och ibland tillfällig förundran.

paff: Båda uttrycker förvåning, men häpen är mer formell och paff är mer vardagligt och starkare.

överraskad: Häpen är mer uttrycksfull och kan antyda chock, medan överraskad är mer neutral.

svarslös: Svarslös beskriver att man är utan ord eller svarad, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

snopen: Se ovan, båda är vardagliga ord för att vara förvånad, men häpen kan också ha en något mer formell ton.

mållös: Mållös beskriver en förlamad eller tagen av häpnad, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

förbluffad: Båda beskriver en förvånad eller förlägen reaktion, men förbluffad kan antyda en starkare och mer överraskande känsla.

upprörd: "häpen" betyder förvånad eller chockad, medan "upprörd" betyder upprörd eller arg.

förskräckt: Förskräckt beskriver en stark rädsla eller oro, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad, ofta mer förvånad än rädd.

förstummad: Förstummad beskriver en tillfällig tystnad eller förvåning, medan häpen uttrycker stark förvåning eller förundran.

handfallen: Häpen betyder förbluffad eller förvånad, medan handfallen innebär oförmögen att agera på grund av förvåning eller chock.

förundrad: Häpen beskriver en plötslig förvåning eller chock, medan förundrad är en mer lugn och positiv förvåning eller beundran.

besviken: Besviken är en känsla av missnöje, medan häpen innebär förvåning eller chock.

perplex: Häpen är ett svenskt ord för förvånad eller mållös, medan perplex är ett låneord som också betyder förvirrad eller förbryllad.

ställd: Ställd beskriver en tillfällig förvirring, medan häpen innebär en starkare förvåning eller chock.

missnöjd: Häpen beskriver förvåning eller förbluffning, medan missnöjd uttrycker otillfredsställelse.

bestört: Bestört beskriver en stark känsla av förvåning eller oro, medan häpen ofta innebär förvåning eller förbluffning, ofta mer tillfällig.

överrumplad: Häpen beskriver en förvånad eller förbluffad reaktion, medan överrumplad innebär att man blivit överraskad eller överväldigad, ofta känslomässigt.

spak: Häpen betyder förvånad eller chockad, medan spak är en manövreringsanordning eller en person som är nervös.

skakad: Häpen beskriver förvånad eller mållös, medan skakad kan innebära att man är chockad eller orolig efter en händelse.

skrämd: Häpen beskriver förvåning eller förbluffelse, medan skrämd innebär att man är rädd eller orolig.

förnärmad: förnärmad innebär att vara sårad eller irriterad över något, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

mesig: Mesig beskriver en person som är feg eller vek, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad, så de är olika känslor.

indignerad: Indignerad är att känna starkt missnöje, medan häpen betyder att vara förvånad eller mållös inför något oväntat.

skraj: Häpen beskriver förvåning eller förbluffning, medan skraj är rädd eller orolig.

misslynt: Häpen betyder förvånad eller chockad, medan misslynt innebär missnöje eller ogillande.

uppskakad: Häpen är förvånad, medan uppskakad innebär att man är upprörd eller chockad efter något.

Ordhistoria och etymologi

häpen, NT 1526: häpne pl., av ä. *hipen, jfr sv. dial. hip(p)en, bestört, no. hippen, hīpen, full av förväntan, da. forhippet, till ä. da. forhibe sig i, förgapa, förälska sig i; till sv. dial. hīpa, draga efter andan, gapa av förvåning, no. hīpa, åtrå, ä. da. hibe ds.; ljudhärmande liksom sv. dial. kīpa, flåsa (se kippa 2 o. kifta). Med avs. på ljudutvecklingen jfr näpen. — Ordet hade i ä. nsv. en starkare betyd. än nu.

Användningsexempel för "häpen"

1

"Man glömmer hur bra resultaten är tills man kollar på bilderna och blir häpen!"

Källa: korp

2

"Jag vart lite häpen över hur jag gjorde; jag ville få ont?"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "häpen"

"häpen" är ett adjective. Med 36 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Plötsligt och i högsta grad bestört, förskräckt.

"förvånad"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"paff"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"överraskad"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"svarslös"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

Motsatser till "häpen"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "häpen"

Närmaste alternativen: "förvånad", "paff", "överraskad" ligger närmast "häpen" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "handfallen", "förundrad", "besviken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 36 synonymer till "häpen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "häpen" genom att kontrastera mot "van".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "häpen":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

häpnarehäpnareshäpnashäpnasthäpnastehäpnasteshäpnastshäpnehäpneshäpen-häpenshäpethäpetshäpna

Används ofta med

Så används ordet

På Blanko är stämningen på topp, [Experiencer folk] [COP är] [LU avslappnade] och äter långsamt.

Stilnivå och domän

neutralDerangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.