häpen

adjective

/²hÄ:pen/Topp 0%

Definition:

Plötsligt och i högsta grad bestört, förskräckt.

Verifierat innehåll

Synonymer till “häpen” — snabbguide

  1. 1.mållösnära synonym
  2. 2.undersamvanlig synonym
  3. 3.överrumpladliknande betydelse
  4. 4.spakliknande betydelse
  5. 5.handfallenvanlig synonym
  6. 6.svarslösnära synonym
  7. 7.snopennära synonym
  8. 8.förskräcktvanlig synonym

Visar 8 av 22 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (22)

mållös: Mållös beskriver en förlamad eller tagen av häpnad, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

överrumplad: Häpen beskriver en förvånad eller förbluffad reaktion, medan överrumplad innebär att man blivit överraskad eller överväldigad, ofta känslomässigt.

spak: Häpen betyder förvånad eller chockad, medan spak är en manövreringsanordning eller en person som är nervös.

handfallen: Häpen betyder förbluffad eller förvånad, medan handfallen innebär oförmögen att agera på grund av förvåning eller chock.

svarslös: Svarslös beskriver att man är utan ord eller svarad, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

snopen: Se ovan, båda är vardagliga ord för att vara förvånad, men häpen kan också ha en något mer formell ton.

förskräckt: Förskräckt beskriver en stark rädsla eller oro, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad, ofta mer förvånad än rädd.

besviken: Besviken är en känsla av missnöje, medan häpen innebär förvåning eller chock.

ställd: Ställd beskriver en tillfällig förvirring, medan häpen innebär en starkare förvåning eller chock.

missnöjd: Häpen beskriver förvåning eller förbluffning, medan missnöjd uttrycker otillfredsställelse.

skrämd: Häpen beskriver förvåning eller förbluffelse, medan skrämd innebär att man är rädd eller orolig.

förnärmad: förnärmad innebär att vara sårad eller irriterad över något, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

mesig: Mesig beskriver en person som är feg eller vek, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad, så de är olika känslor.

indignerad: Indignerad är att känna starkt missnöje, medan häpen betyder att vara förvånad eller mållös inför något oväntat.

skraj: Häpen beskriver förvåning eller förbluffning, medan skraj är rädd eller orolig.

uppskakad: Häpen är förvånad, medan uppskakad innebär att man är upprörd eller chockad efter något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från häpen?

mållös

Mållös beskriver en förlamad eller tagen av häpnad, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

Lika stark
överrumplad

Häpen beskriver en förvånad eller förbluffad reaktion, medan överrumplad innebär att man blivit överraskad eller överväldigad, ofta känslomässigt.

Lika stark
spak

Häpen betyder förvånad eller chockad, medan spak är en manövreringsanordning eller en person som är nervös.

Starkare
handfallen

Häpen betyder förbluffad eller förvånad, medan handfallen innebär oförmögen att agera på grund av förvåning eller chock.

Lika stark
svarslös

Svarslös beskriver att man är utan ord eller svarad, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad.

Lika stark
snopen

Se ovan, båda är vardagliga ord för att vara förvånad, men häpen kan också ha en något mer formell ton.

Lika stark
förskräckt

Förskräckt beskriver en stark rädsla eller oro, medan häpen betyder förvånad eller förbluffad, ofta mer förvånad än rädd.

Lika stark
besviken

Besviken är en känsla av missnöje, medan häpen innebär förvåning eller chock.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

häpen, NT 1526: häpne pl., av ä. *hipen, jfr sv. dial. hip(p)en, bestört, no. hippen, hīpen, full av förväntan, da. forhippet, till ä. da. forhibe sig i, förgapa, förälska sig i; till sv. dial. hīpa, draga efter andan, gapa av förvåning, no. hīpa, åtrå, ä. da. hibe ds.; ljudhärmande liksom sv. dial. kīpa, flåsa (se kippa 2 o. kifta). Med avs. på ljudutvecklingen jfr näpen. — Ordet hade i ä. nsv. en starkare betyd. än nu.

Användningsexempel för "häpen"

1

"Man glömmer hur bra resultaten är tills man kollar på bilderna och blir häpen!"

Källa: korp

2

"Jag vart lite häpen över hur jag gjorde; jag ville få ont?"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "häpen"

"häpen" är ett adjective. Med 22 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Plötsligt och i högsta grad bestört, förskräckt.

"svarslös"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"snopen"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"mållös"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"undersam"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "häpen"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "häpen"

Närmaste alternativen: "mållös", "undersam", "svarslös" ligger närmast "häpen" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "överrumplad", "spak", "handfallen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 22 synonymer till "häpen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "häpen" genom att kontrastera mot "van".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "häpen":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

häpnarehäpnareshäpnashäpnasthäpnastehäpnasteshäpnastshäpnehäpneshäpen-häpenshäpethäpetshäpna

Kategorier

Används ofta med

Så används ordet

På Blanko är stämningen på topp, [Experiencer folk] [COP är] [LU avslappnade] och äter långsamt.

Stilnivå och domän

neutralDerangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/h%C3%A4pen

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.