häpen

adjektiv

/ˈhɛ̀ːpən/FLEX: 7,86 per miljon ord

Omdirigerad från "häpnast" (böjd form)

Definition:

förvånad, överraskad

även om handling och dylikt

mycket (och märkbart) förvånad (vanligen som omedelbar reaktion på något oväntat; om person)

Synonymer till “häpen” — snabbguide

  1. 1.perplex – nära synonym
  2. 2.förvånad – nära synonym
  3. 3.förbluffad – nära synonym
  4. 4.paff – nära synonym
  5. 5.överraskad – nära synonym
  6. 6.mållös – nära synonym
  7. 7.snopen – nära synonym
  8. 8.bestört – nära synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (8)

Ordhistoria och etymologi

häpen, NT 1526: häpne pl., av ä. *hipen, jfr sv. dial. hip(p)en, bestört, no. hippen, hīpen, full av förväntan, da. forhippet, till ä. da. forhibe sig i, förgapa, förälska sig i; till sv. dial. hīpa, draga efter andan, gapa av förvåning, no. hīpa, åtrå, ä. da. hibe ds.; ljudhärmande liksom sv. dial. kīpa, flåsa (se kippa 2 o. kifta). Med avs. på ljudutvecklingen jfr näpen. — Ordet hade i ä. nsv. en starkare betyd. än nu.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "häpen"

  1. "Publiken var häpen över underbarnets prestationer."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  2. "Hon var häpen och förvirrad."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Han såg häpen ut när han mötte grannen i det främmande landet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "häpen förundran"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "ett häpet uttryck i ansiktet"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "häpen":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

häpen-häpenshäpethäpetshäpnarehäpnareshäpnasthäpnastehäpnasteshäpnastshäpnehäpnes

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • även om handling och dylikt
  • mycket (och märkbart) förvånad (vanligen som omedelbar reaktion på något oväntat; om person)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Plötsligt och i högsta grad bestört, förskräckt.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/h%C3%A4pen

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.