hel
adjective
/he:l/Definition:
oskadad
odelad, fullständig
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hel” — snabbguide
- 1.absolut – vanlig synonym
- 2.felfri – vanlig synonym
- 3.alldeles – vanlig synonym
- 4.enig – vanlig synonym
- 5.helt – liknande betydelse
- 6.helt och hållet – liknande betydelse
- 7.på tok – svagare nyans
- 8.enda – vanlig synonym
Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (16)
Besläktade ord
absolut: Se tidigare, där absolut betonar ovillkorlighet och hel betyder fullständig.
felfri: Felfri fokuserar på frånvaro av fel, medan hel betonar fullständighet eller helhet.
alldeles: Alldeles är ett förstärkningsord, medan hel kan beskriva helhet eller fullständighet.
enig: hel refererar till något komplett eller intakt, medan enig beskriver en person eller grupp som är överens.
helt: Helt används som adverb för fullständighet, medan hel är adjektiv för något komplett eller intakt.
enda: Enda betyder den eller det enda, medan hel betyder fullständig eller intakt.
perfekt: Hel kan betyda fullständig, medan perfekt ofta innebär felfri eller idealisk.
färdig: färdig innebär att något är avslutat, medan hel betyder oförstörd eller komplett.
korrekt: Hel syftar på något komplett eller hela, medan korrekt betyder rätt eller felfritt.
hele: Hele är dialektalt eller äldre form av hel, som betyder fullständig eller komplett.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från hel?
Se tidigare, där absolut betonar ovillkorlighet och hel betyder fullständig.
Felfri fokuserar på frånvaro av fel, medan hel betonar fullständighet eller helhet.
Alldeles är ett förstärkningsord, medan hel kan beskriva helhet eller fullständighet.
hel refererar till något komplett eller intakt, medan enig beskriver en person eller grupp som är överens.
Helt används som adverb för fullständighet, medan hel är adjektiv för något komplett eller intakt.
Enda betyder den eller det enda, medan hel betyder fullständig eller intakt.
Hel kan betyda fullständig, medan perfekt ofta innebär felfri eller idealisk.
färdig innebär att något är avslutat, medan hel betyder oförstörd eller komplett.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
1. hel, adj., fsv. hēl, hel, helbrägda = da. hel, motsv. isl. heill, got. hails, sund, gahails, hel, utan vank, fsax. hêl, fhty., ty. heil, ags. hál (eng. hale, frisk, whole, hel), av germ. *haila- = ie. *koilo- i fslav. cĕlŭ, hel, jfr fpreuss. kailustikan, sundhet, grek. koīly, det sköna (Hesych.), osv.; se f. ö. hell (häll) o. hälsa. — Fsv. o. nsv. hel är egentl. ack. sg.; den ljudlagsenliga motsvarigheten till isl. nom. heill (av germ. *hailaz) är hæl(l); se hell, interj., o. jfr under sten. — Härtill avledn. hela, vb, fsv. hēla = isl. heila, av germ. *hailōn; jfr germ. *hailian = fsv. hēla (ipf. hēlde, -té), got. hailjan osv. — Helbrägda, ä. nsv. även helbrög(h)da NT 1526, O. Petri, -bryghda NT 1526, med yngre -a (redan i fsv.) av fsv. helbrægdho (-brigdho, -brygdho, -brughdo m. m.), frisk, svag form till adj. helbrygdher el. en adverbiellt brukad oblik kasus till sbst. helbrygdha, hälsa, välfärd; jfr fno. adj. heilbrigðr o. sbst. heilbrigði f. samt da. sbst. helbred; till hel o. s
Användningsexempel för "hel"
"hela det svenska samhället"
Källa: folkets_lexikon
"en hel vecka"
Källa: folkets_lexikon
"hela avtalsrörelsen"
Källa: folkets_lexikon
"Hela huset brann ner"
Källa: wiktionary
"Jag skulle kunna äta en hel elefant"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
attributive
as a prefix
norse
Välj rätt synonym till "hel"
"hel" är ett adjective. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: oskadad
"odelad"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"alldeles"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"absolut"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"felfri"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
Motsatser till "hel"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "hel"
Närmaste alternativen: "absolut", "felfri", "alldeles" ligger närmast "hel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "enig", "helt", "helt och hållet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "hel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "hel" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hel":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Hur hänger hel ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Ett [LU helt] [Entity samhälle] har underkastat sig den Soiniska retoriken .
Uttryck och fraser med "hel"
en hel del
a lot of, a whole lot of
idiomhel böj
alternative form of helböj
idiomhel special
a serving of one hot dog bun and two hot dogs with mashed potatoes
idiomFörbättra din text
Använd hel och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hel med 3 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
Fler definitioner
- odelad, fullständig
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Som inbegriper alla sina delar; hvarifrån intet undantag, afdrag göres; odelad. En h. kaka. En h. dag. Ett h-t år. En h. provins. Ett h-t tal.
- Full.
- Oskadd, ej söndrig. Ingen fönsterruta har få¨tt blifva h. Rocken är ännu h. Hålla någon h. och ren, sörja för, att dess kläder äro hela och snygga. (Fig. fam.) Det är ej h-t för honom, han är ej oskyldig, hans sak är sjuk, han har något att förebrå sig, något på sitt samvete. -
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hel✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.