hetsa

hojta: Hetsa innebär att provocera eller uppmana till handling, ofta negativt, medan hojta är att ropa högt, ofta i tal eller för att få uppmärksamhet.

egga: Hetsa är ofta negativt och innebär att provocera till konflikt, medan egga är mer neutralt och uppmuntrande.

jäkta: Hetsa innebär att uppmuntra till snabb handling, ofta i negativ eller aggressiv ton, medan jäkta är att skynda sig, ofta neutralt.

pressa: Hetsa innebär att uppmuntra till ilska eller konflikt, medan pressa betyder att tvinga eller utöva påtryck.

reta: Hetsa är att provocera till ilska eller konflikt, medan reta är att irritera eller provocera någon i mindre skala.

jäkta: Hetsa innebär att uppmuntra till snabb handling, ofta i negativ eller aggressiv ton, medan jäkta är att skynda sig, ofta neutralt.

drämma: Drämma betyder att slå hårt eller kraftfullt, medan hetsa innebär att uppmana eller provocera till handling, ofta med negativ ton.

väsa: Hetsa innebär att uppmana eller provocera, medan väsa betyder att prata lågt och hemligt.

gapa: Gapa innebär att öppna munnen stort, ofta för att uttrycka förvåning, medan hetsa betyder att uppmuntra eller provocera till handling.

gasta: Gasta är att prata högljutt, medan hetsa innebär att uppmuntra eller provocera till handling.

uppvigla: Båda innebär att provocera eller skapa konflikt, men uppvigla är mer formellt och ofta kopplat till att mobilisera till handling eller uppror.

underblåsa: Hetsa innebär att uppmana till att göra något ofta negativt, medan underblåsa betyder att förstärka eller sporra, ofta i en negativ kontext.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hetsa?

hojta

Hetsa innebär att provocera eller uppmana till handling, ofta negativt, medan hojta är att ropa högt, ofta i tal eller för att få uppmärksamhet.

Lika stark

egga

Hetsa är ofta negativt och innebär att provocera till konflikt, medan egga är mer neutralt och uppmuntrande.

Lika stark

egga

Hetsa är ofta negativt och innebär att provocera till konflikt, medan egga är mer neutralt och uppmuntrande.

Lika stark

jäkta

Hetsa innebär att uppmuntra till snabb handling, ofta i negativ eller aggressiv ton, medan jäkta är att skynda sig, ofta neutralt.

Lika stark

pressa

Hetsa innebär att uppmuntra till ilska eller konflikt, medan pressa betyder att tvinga eller utöva påtryck.

Starkare

reta

Hetsa är att provocera till ilska eller konflikt, medan reta är att irritera eller provocera någon i mindre skala.

Starkare

jäkta

Hetsa innebär att uppmuntra till snabb handling, ofta i negativ eller aggressiv ton, medan jäkta är att skynda sig, ofta neutralt.

Lika stark

drämma

Drämma betyder att slå hårt eller kraftfullt, medan hetsa innebär att uppmana eller provocera till handling, ofta med negativ ton.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

hetsa, Sahlstedt 1773, Bellman, på grund av e (för väntat ä) ej från ty. hetzen (germ. *hatjan, till hata) utan en ombildning (väl efter het, hetta) av ä. nsv., fsv. hitza, hissa, från mlty. hitzen, hissen, som väl bildats av ett utrop, hiss el. dyl., brukat till djur, som hetsas, liksom ä. nsv., östsv. dial., no. hussa ds. av interj. huss; jfr tussa. — Hilsa förekom långt fram på 1700-t. o. motsvaras av nsv. hissa (med dialektisk färgning), i Lag 1734 (om hundar).

Ursprung: german

Användningsexempel för "hetsa"

"Nä, det finns ingen anledning att [hetsa]."

Källa: saldoe

"Den skräckinjagande ryske general Vlad I Vostok gör allt för att [hetsa] den rätt diplomatiske Krysskäft till våldsdåd och illgärningar."

Källa: saldoe

"hon hetsar upp sig i onödan"

Källa: folkets_lexikon

"hetsa mig inte!"

Källa: folkets_lexikon

"hetsa hunden på någon"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "hetsa"

"hetsa" är ett verb. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Reta, egga, uppegga. Danmark h-de Ryssarna mot Sverige.

"drämma"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"uppvigla"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"underblåsa"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"hojta"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hetsa"

Närmaste alternativen: "hojta", "drämma", "uppvigla" ligger närmast "hetsa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "egga", "egga", "jäkta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "hetsa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.