jäkta

verb

/²jEk:tar/

Definition:

göra något snabbt i känsla av tidsbrist

Alla synonymer (24)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “jäkta” — snabbguide

  1. 1.stressanära synonym
  2. 2.skyndanära synonym
  3. 3.ilavanlig synonym
  4. 4.hastavanlig synonym
  5. 5.brådvanlig synonym
  6. 6.jagavanlig synonym
  7. 7.snovanlig synonym
  8. 8.påskyndaliknande betydelse

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

stressa: Stressa innebär att skapa stress eller press, medan jäkta betyder att skynda sig snabbt.

skynda: Jäkta innebär att röra sig snabbt ofta i brådska, medan skynda är mer neutralt och kan vara mindre stressat.

ila: Ila är en mer dialektal eller äldre form för att skynda sig, medan jäkta är mer vardagligt och vanligt i tal.

hasta: Hasta är ett mer formellt eller gammaldags ord för att skynda sig, medan jäkta är vardagligt.

bråd: Bråd betyder att något är hastigt eller brådskande, medan jäkta innebär att skynda sig mycket snabbt.

jaga: Jaga är att söka efter eller förfölja något, medan jäkta är att skynda sig mycket snabbt.

sno: Jäkta innebär att skynda sig snabbt, ofta med ansträngning, medan sno är mer informellt och kan betyda att ta något snabbt eller snoka.

påskynda: Påskynda betyder att göra något snabbare, medan jäkta är att skynda sig personligen.

tråna: Jäkta innebär att skynda sig snabbt, medan tråna innebär att längta eller önska något starkt.

rusa: Jäkta betyder att skynda sig snabbt, ofta med fokus på brådska, medan rusa innebär att springa snabbt, ofta i en impulsiv eller stressad situation.

störta: Jäkta betyder att skynda sig snabbt, medan störta innebär att falla eller kasta sig ned med kraft.

hetsa: Hetsa innebär att uppmuntra till snabb handling, ofta i negativ eller aggressiv ton, medan jäkta är att skynda sig, ofta neutralt.

lassa: Jäkta betyder att skynda sig, medan lassa betyder att bära eller lasta något.

trumfa: Jäkta betyder att skynda sig hastigt, medan trumfa innebär att slå till eller överträffa någon i snabbhet eller skicklighet.

fördriva: Jäkta betyder att skynda sig, medan fördriva kan betyda att driva bort eller fördröja något.

Ordhistoria och etymologi

jäkta, i ä. nsv. t. ex. Stiernhielm mera närmande sig betyd. 'jaga'; den nuv. betyd. härrör från 1800-t. jfr ä. da. jægte, jagte, lty. jachten osv.; att döma av jäkt- lånat från mlty. redan i tidig fsv., jfr fsv. iækt, jakt; avledn. av mlty. jacht. Sbst. jäkt n. är bildat av verbet.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "jäkta"

1

"jäkta inte livet ur dig!"

Källa: folkets_lexikon

2

"jäkta mig inte!"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "jäkta"

"jäkta" är ett verb. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: göra något snabbt i känsla av tidsbrist

"stressa"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"skynda"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"ila"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"hasta"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jäkta"

Närmaste alternativen: "stressa", "skynda", "ila" ligger närmast "jäkta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "påskynda", "rappa_på", "tråna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "jäkta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "jäkta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

jäktjäktadjäktandejäktandesjäktarjäktas

Så används ordet

[Location Hoi An är en charmig stad i mellersta Vietnam, där] det [LU kryllar] [Individuals av skräddare] .

Stilnivå och domän

neutralActivity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.