hygglig

adjective

/²hYg:lig/Topp 0%

Definition:

God, beskedlig, hedrande. Hans husbonde är mycket h. emot honom. Ett ganska h-t uppförane.

Verifierat innehåll

Synonymer till “hygglig” — snabbguide

  1. 1.vänlignära synonym
  2. 2.hyfsadvanlig synonym
  3. 3.tillfredsställandeliknande betydelse
  4. 4.rejälliknande betydelse
  5. 5.korrektliknande betydelse
  6. 6.schysstliknande betydelse
  7. 7.skaplignära synonym
  8. 8.sympatiskvanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

vänlig: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan vänlig betyder att vara tillmötesgående och varm i tonen.

hyfsad: Hyfsad är något som är acceptabelt men inte utmärkt, medan hygglig ofta betyder snäll eller tillräcklig.

tillfredsställande: Hygglig innebär att något är acceptabelt eller snällt, medan tillfredsställande betyder att det möter förväntningar eller behov.

rejäl: Hygglig är mer vardagligt och kan betyda snäll eller rättvis, medan rejäl betyder robust eller ordentlig.

korrekt: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan korrekt innebär att något är rätt eller i enlighet med regler.

schysst: Hygglig är mer formellt och betyder snäll eller okej, medan schysst är mer vardagligt och kan betyda rättvis eller schyst.

skaplig: Hygglig betyder snäll eller tillräcklig, medan skaplig innebär något som är acceptabelt men inte utmärkt.

sympatisk: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan sympatisk innebär att man är behaglig och lätt att tycka om.

medelmåttigt: Hygglig betyder att något är acceptabelt eller snällt, medan medelmåttigt beskriver något som är genomsnittligt eller inte särskilt bra.

rimlig: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan rimlig innebär att något är skäligt och logiskt.

okej: Hygglig beskriver något acceptabelt eller tillräckligt, medan okej är ett mer vardagligt godkännande.

trevlig: Trevlig är mer allmänt vänlig och behaglig, medan hygglig ofta betyder snäll eller rättvis i ett mer vardagligt sammanhang.

välvillig: Hygglig betyder snäll eller trevlig, medan välvillig innebär att ha goda avsikter eller vilja att hjälpa.

skälig: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan skälig betyder rimlig eller rättvis i en mer formell kontext.

lämplig: Lämplig är formell och passar för ett ändamål, medan hygglig är mer vardagligt och kan betyda snäll eller rättvis.

tillräcklig: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan tillräcklig betyder att något är nog för ändamålet.

välmenande: Hygglig betyder att vara snäll och trevlig, medan välmenande innebär att ha goda avsikter och vilja att göra gott.

väluppfostrad: Hygglig är snäll och vänlig, medan väluppfostrad innebär att ha goda manér och social kompetens.

älskvärd: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan älskvärd innebär att någon är mycket kärleksfull och tilldragande.

godhjärtad: Hygglig betyder att vara snäll och trevlig, medan godhjärtad innebär att ha ett gott hjärta och vara snäll av naturen.

dräglig: Dräglig betyder acceptabel eller hanterbar, medan hygglig innebär att vara snäll eller trevlig.

hjärtlig: Hjärtlig innebär varm och vänlig, medan hygglig betyder att något är acceptabelt eller hyfsat, ofta med en mer neutral ton.

tänkbar: Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan tänkbar betyder möjlig eller som kan inträffa.

duktig: Hygglig är mer vardagligt och kan betyda snäll eller rättvis, medan duktig betyder skicklig eller kompetent.

ovanlig: Hygglig betyder snäll eller respektabel, medan ovanlig betyder sällsynt eller inte vanlig.

duglig: Duglig handlar om funktionell kompetens, medan hygglig betyder att vara snäll, trevlig eller acceptabel i beteende.

acceptabel: Acceptabel är mer neutralt, medan hygglig ofta har en varm, vänlig ton och kan antyda något som är snällt eller tillräckligt.

befogad: Befogad betyder att något är motiverat eller berättigat, medan hygglig är mer vardagligt och betyder snäll eller schysst.

godkänd: Hygglig betyder att något är acceptabelt eller tillräckligt, medan godkänd innebär att något är formellt accepterat eller godkänt.

beskedlig: Beskedlig betyder lugn och tillmötesgående, medan hygglig innebär att något är acceptabelt eller tillräckligt bra.

sällsynt: Hygglig betyder att något är acceptabelt eller bra, medan sällsynt beskriver något ovanligt.

trolig: Hygglig beskriver något som är acceptabelt eller tillräckligt, medan trolig betyder att något är sannolikt att inträffa.

innerlig: Hygglig betyder snäll och trevlig, medan innerlig betyder djup och äkta känsla eller engagemang.

gullig: Hygglig betyder snäll och acceptabel, medan gullig ofta beskriver något sött eller charmigt.

lydig: Hygglig betyder att vara snäll och vänlig, medan lydig innebär att följa regler eller instruktioner.

sannolik: Hygglig betyder att något är acceptabelt eller snällt, medan sannolik handlar om sannolikhetsgrad.

hjälpsam: Hjälpsam beskriver en person som gärna hjälper andra, medan hygglig betyder att man är snäll, trevlig och anständig men inte nödvändigtvis aktivt hjälpsam.

medlidande: Hygglig betyder snäll eller schysst, medan medlidande innebär att känna sympati för någon i svårigheter.

ganska: Hygglig betyder att något är acceptabelt eller snällt, medan ganska är ett adverb som uttrycker en måttlig grad.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hygglig?

vänlig

Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan vänlig betyder att vara tillmötesgående och varm i tonen.

Svagare
hyfsad

Hyfsad är något som är acceptabelt men inte utmärkt, medan hygglig ofta betyder snäll eller tillräcklig.

Lika stark
tillfredsställande

Hygglig innebär att något är acceptabelt eller snällt, medan tillfredsställande betyder att det möter förväntningar eller behov.

Lika stark
rejäl

Hygglig är mer vardagligt och kan betyda snäll eller rättvis, medan rejäl betyder robust eller ordentlig.

Lika stark
korrekt

Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan korrekt innebär att något är rätt eller i enlighet med regler.

Lika stark
schysst

Hygglig är mer formellt och betyder snäll eller okej, medan schysst är mer vardagligt och kan betyda rättvis eller schyst.

Lika stark
skaplig

Hygglig betyder snäll eller tillräcklig, medan skaplig innebär något som är acceptabelt men inte utmärkt.

Svagare
sympatisk

Hygglig betyder snäll eller acceptabel, medan sympatisk innebär att man är behaglig och lätt att tycka om.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

hygglig, ä. nsv. ofta hygge-, förr i vidsträcktare betyd.: angenäm, vacker o. dyl., t. ex. Bib. 1541, motsv. da. hyggelig, angenäm, trevlig, hygglig; kanske egentl.: som gör en väl till mods; till vb. hygga. Isl. hyggiligr betyder 'förståndig', jfr hygginn ds. o. sbst. hyggja, förstånd.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "hygglig"

1

"en hygglig tjej"

Källa: folkets_lexikon

2

"ett hyggligt resultat"

Källa: folkets_lexikon

3

"hygglig levnadsstandard"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

about a person

Välj rätt synonym till "hygglig"

"hygglig" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: God, beskedlig, hedrande. Hans husbonde är mycket h. emot honom. Ett ganska h-t uppförane.

"vänlig"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"skaplig"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"rimlig"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"dräglig"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Motsatser till "hygglig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "hygglig"

Närmaste alternativen: "vänlig", "hyfsad", "skaplig" ligger närmast "hygglig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tillfredsställande", "rejäl", "korrekt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "hygglig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "hygglig" genom att kontrastera mot "ohygglig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hygglig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

hyggligthyggligtshygglig-hyggligahyggligarehyggligareshyggligashyggligasthyggligastehyggligasteshyggligastshyggligehyggligeshyggligs

Kategorier

Används ofta med

Så används ordet

[Judge Elise] sa att din fru var en [Degree mycket] [LU behaglig] [Evaluee människa] .

Stilnivå och domän

neutralExpediencesentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hygglig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.