välvillig

adjective

/²vÄ:lvil:ig/

Definition:

Som i sitt hjerta önskar andra eller någon viss person allt godt och i sina handlinar ådagalägger sådant tänkesätt.

Verifierat innehåll

Synonymer till “välvillig” — snabbguide

  1. 1.tillmötesgåendenära synonym
  2. 2.godvanlig synonym
  3. 3.nådignära synonym
  4. 4.nådliknande betydelse
  5. 5.benägennära synonym
  6. 6.hyggligliknande betydelse
  7. 7.nåderikvanlig synonym
  8. 8.hyvensvanlig synonym

Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (18)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

tillmötesgående: välvillig betyder snäll och godhjärtad, medan tillmötesgående innebär att vara hjälpsam och tillmötesgående.

god: God är en generell moralisk positivitet, medan välvillig ofta innebär avsikt att hjälpa eller göra gott.

nådig: Nådig innebär att vara mild eller barmhärtig, medan välvillig betyder att ha en vänlig och stödjande inställning.

nåd: Välvillig beskriver en persons goda avsikter eller vänlighet, medan nåd ofta refererar till förlåtelse eller barmhärtighet.

benägen: Benägen betyder att ha en tendens eller vilja att göra något, medan välvillig innebär en vänlig och godhjärtad inställning.

hygglig: Hygglig betyder snäll eller trevlig, medan välvillig innebär att ha goda avsikter eller vilja att hjälpa.

hyvens: Hyvens är ett informellt ord för att beskriva någon som är trevlig och sympatisk, medan välvillig betyder att man har goda avsikter och är snäll.

hågad: Hågad handlar om vilja att göra något, medan välvillig innebär en generell god vilja eller vänlighet mot andra.

givmild: Givmild är mer generös och praktisk, medan välvillig ofta innebär en mer moralisk eller känslomässig vilja att hjälpa.

frikostig: Frikostig är att vara generös, medan välvillig innebär att ha en vänlig och god vilja mot andra.

välgörande: Välgörande innebär att göra gott, medan välvillig betyder att ha goda avsikter eller inställning.

barmhärtig: Barmhärtig handlar om medkänsla, medan välvillig betyder att ha goda avsikter eller vilja att hjälpa.

reko: Reko betyder ärlig och pålitlig, medan välvillig innebär att ha goda avsikter eller vara snäll.

välvillige: Välvillige är plural och syftar på personer med god vilja, medan välvillig är singular och beskriver en persons egenskap.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från välvillig?

tillmötesgående

välvillig betyder snäll och godhjärtad, medan tillmötesgående innebär att vara hjälpsam och tillmötesgående.

Lika stark
god

God är en generell moralisk positivitet, medan välvillig ofta innebär avsikt att hjälpa eller göra gott.

Lika stark
nådig

Nådig innebär att vara mild eller barmhärtig, medan välvillig betyder att ha en vänlig och stödjande inställning.

Lika stark
nåd

Välvillig beskriver en persons goda avsikter eller vänlighet, medan nåd ofta refererar till förlåtelse eller barmhärtighet.

Svagare
benägen

Benägen betyder att ha en tendens eller vilja att göra något, medan välvillig innebär en vänlig och godhjärtad inställning.

Svagare
hygglig

Hygglig betyder snäll eller trevlig, medan välvillig innebär att ha goda avsikter eller vilja att hjälpa.

Lika stark
hyvens

Hyvens är ett informellt ord för att beskriva någon som är trevlig och sympatisk, medan välvillig betyder att man har goda avsikter och är snäll.

Lika stark
hågad

Hågad handlar om vilja att göra något, medan välvillig innebär en generell god vilja eller vänlighet mot andra.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Calque of Latin benevolus. Equivalent to väl (“well”) + villig (“willing”). Compare Danish velvillig.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "välvillig"

1

"boken fick ett välvilligt mottagande i pressen"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "välvillig"

"välvillig" är ett adjective. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som i sitt hjerta önskar andra eller någon viss person allt godt och i sina handlinar ådagalägger sådant tänkesätt.

"tillmötesgående"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"benägen"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"nådig"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"god"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "välvillig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "välvillig"

Närmaste alternativen: "tillmötesgående", "god", "nådig" ligger närmast "välvillig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "nåd", "hygglig", "hågad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "välvillig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "välvillig" genom att kontrastera mot "fientlig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "välvillig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

välvillig-välvilligavälvilligarevälvilligaresvälvilligasvälvilligastvälvilligastevälvilligastesvälvilligastsvälvilligevälvilligesvälvilligsvälvilligtvälvilligts

Så används ordet

[Judge Elise] sa att din fru var en [Degree mycket] [LU behaglig] [Evaluee människa] .

Stilnivå och domän

neutralWillingnesssentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/v%C3%A4lvillig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.