informera

verb

/infårmE:rar/

Definition:

ge information, upplysa

Verifierat innehåll

Synonymer till “informera” — snabbguide

  1. 1.varslaliknande betydelse
  2. 2.angeliknande betydelse
  3. 3.underrättanära synonym
  4. 4.berättanära synonym
  5. 5.framställaliknande betydelse
  6. 6.anförtroliknande betydelse
  7. 7.täljaliknande betydelse
  8. 8.upplysavanlig synonym

Visar 8 av 23 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (23)

Besläktade ord

varsla: Informera är att ge information, medan varsla är att varna eller förvarna om något kommande.

ange: Informera innebär att ge information till någon, medan ange betyder att visa, peka ut eller ange något specifikt.

underrätta: Informera är mer vardagligt och generellt, medan underrätta är mer formellt och ofta juridiskt eller officiellt.

berätta: Informera är mer formellt och handlar om att ge saklig information, medan berätta är mer vardagligt och kan inkludera berättande.

framställa: Framställa innebär att producera eller presentera något, medan informera betyder att ge information.

anförtro: Anförtro innebär att dela något personligt eller förtroendefullt, medan informera är att ge information utan nödvändigtvis förtroende.

tälja: Informera betyder att ge information, medan tälja är att skulptera eller skapa genom att hugga i trä.

upplysa: Att informera är att ge information, medan upplysa ofta innebär att ge tydligare eller mer detaljerad förståelse.

rapportera: Informera är att ge allmän information, medan rapportera ofta innebär att formellt rapportera eller rapportera till en myndighet eller chef.

briefa: Briefa är att ge en kort sammanfattning eller instruktion, medan informera är att ge information i allmänhet.

predika: Informera betyder att ge information, medan predika innebär att förespråka eller tala om en tro eller åsikt, ofta i religiös eller moralisk kontext.

skriva: Skriva innebär att forma text med penna eller dator, medan informera innebär att ge information, ofta muntligt eller skriftligt.

anteckna: Anteckna innebär att skriva ner information för eget bruk, medan informera betyder att ge information till någon annan, ofta i ett formellt sammanhang.

förkunna: Informera är att ge information till någon, medan förkunna ofta används i formella sammanhang för att officiellt meddela något.

författa: Informera innebär att ge information, medan författa innebär att skriva eller skapa en text.

offentliggöra: Informera är att ge information, medan offentliggöra innebär att göra något offentligt tillgängligt, ofta i skrift eller media.

utropa: Informera betyder att ge information, medan utropa innebär att högt uttrycka eller deklarera något, ofta med känsla.

förtälja: Förtälja innebär att berättar en historia eller något som hänt, medan informera är att ge saklig information.

utlysa: Informera innebär att ge information, medan utlysa innebär att officiellt tillkännage eller deklarera något, ofta offentligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från informera?

varsla

Informera är att ge information, medan varsla är att varna eller förvarna om något kommande.

Lika stark
ange

Informera innebär att ge information till någon, medan ange betyder att visa, peka ut eller ange något specifikt.

Lika stark
underrätta

Informera är mer vardagligt och generellt, medan underrätta är mer formellt och ofta juridiskt eller officiellt.

Lika starkFormellt
berätta

Informera är mer formellt och handlar om att ge saklig information, medan berätta är mer vardagligt och kan inkludera berättande.

Lika stark
framställa

Framställa innebär att producera eller presentera något, medan informera betyder att ge information.

Lika stark
anförtro

Anförtro innebär att dela något personligt eller förtroendefullt, medan informera är att ge information utan nödvändigtvis förtroende.

Svagare
tälja

Informera betyder att ge information, medan tälja är att skulptera eller skapa genom att hugga i trä.

Lika stark
upplysa

Att informera är att ge information, medan upplysa ofta innebär att ge tydligare eller mer detaljerad förståelse.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "informera"

1

"regeringen informerades om det politiska läget"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "informera"

"informera" är ett verb. Med 23 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: ge information, upplysa

"underrätta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"berätta"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"upplysa"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"briefa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Motsatser till "informera"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "informera"

Närmaste alternativen: "underrätta", "berätta", "upplysa" ligger närmast "informera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "varsla", "ange", "framställa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 23 synonymer till "informera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "informera" genom att kontrastera mot "dölja".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "informera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

informeradinformeradeinformeradesinformeradsinformerandeinformerandesinformerarinformerasinformeratinformerats

Används ofta med

Så används ordet

[Speaker David Eberhard, läkare i psykiatri,] [LU berättar] [Topic om sin syn på det svenska paniksyndromet] .

Stilnivå och domän

neutralTeaching

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Undervisa.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/informera

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.