klen

adjective

/kle:n/

Definition:

(om sak) Som icke håller; svag, dålig.

Verifierat innehåll

Synonymer till “klen” — snabbguide

  1. 1.torrvanlig synonym
  2. 2.knappvanlig synonym
  3. 3.skralnära synonym
  4. 4.litenliknande betydelse
  5. 5.slätliknande betydelse
  6. 6.klemigliknande betydelse
  7. 7.pinnigvanlig synonym
  8. 8.kassvanlig synonym

Visar 8 av 25 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (25)

Ur äldre ordböcker

torr: Klen betyder svag eller ynklig, medan torr beskriver något som saknar fukt eller är tråkigt.

knapp: Klen beskriver något som är svagt eller liten i storlek, medan knapp ofta refererar till något som är otillräckligt eller knapphändigt.

skral: Skral beskriver något som är mycket dåligt eller i dåligt skick, medan klen ofta refererar till något som är svagt eller otillräckligt i storlek eller kraft.

liten: Klen betonar svaghet eller brist, medan liten är mer neutral storleksbeskrivning.

slät: Klen betyder svag eller liten, medan slät beskriver ytan utan ojämnheter eller struktur.

kass: Klen betyder svag eller liten, medan kass är ett slangord för något av dålig kvalitet eller värde.

minimal: Klen betyder svag eller liten, medan minimal ofta refererar till något som är så litet som möjligt.

undermålig: Undermålig beskriver något som är bristfälligt, medan klen ofta avser något som är svagt eller svagt till sin natur.

knapphändig: Klen beskriver något som är svagt eller liten i storlek, medan knapphändig ofta syftar på brist på resurser eller tillgångar.

karg: Klen betyder svag eller liten, medan karg ofta beskriver något enkelt eller ogästvänligt.

krabb: Krabb kan betyda ömtålig eller svag, medan klen ofta syftar på fysisk svaghet eller brist på kraft.

utpumpad: Klen betyder svag eller liten, medan utpumpad beskriver någon som är utmattad eller helt tömd på energi.

modest: Modest betyder blygsam eller måttfull, medan klen ofta betyder svag eller otillräcklig i kraft eller storlek.

foglig: Foglig betyder lätt att anpassa eller följsam, medan klen betyder svag eller bräcklig.

anspråkslös: Anspråkslös betyder blygsam, medan klen betyder svag eller liten i kraft.

ofruktbar: Klen betyder svag eller liten, medan ofruktbar betyder oförmögen att bära frukt eller ge resultat.

lövtunna: Lövtunna beskriver något mycket tunn, medan klen ofta syftar på svaghet eller brist på kraft.

näpna: Näpna betyder att vara liten eller obetydlig, medan klen ofta beskriver något som är svagt, ynkligt eller svagt i kraft.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från klen?

torr

Klen betyder svag eller ynklig, medan torr beskriver något som saknar fukt eller är tråkigt.

Lika stark
knapp

Klen beskriver något som är svagt eller liten i storlek, medan knapp ofta refererar till något som är otillräckligt eller knapphändigt.

Lika stark
skral

Skral beskriver något som är mycket dåligt eller i dåligt skick, medan klen ofta refererar till något som är svagt eller otillräckligt i storlek eller kraft.

Starkare
liten

Klen betonar svaghet eller brist, medan liten är mer neutral storleksbeskrivning.

Svagare
slät

Klen betyder svag eller liten, medan slät beskriver ytan utan ojämnheter eller struktur.

Svagare
kass

Klen betyder svag eller liten, medan kass är ett slangord för något av dålig kvalitet eller värde.

Lika starkVardagligt
minimal

Klen betyder svag eller liten, medan minimal ofta refererar till något som är så litet som möjligt.

Lika stark
undermålig

Undermålig beskriver något som är bristfälligt, medan klen ofta avser något som är svagt eller svagt till sin natur.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

klen, fsv. klēn, fin, prydlig, veklig, svag, tunn, liten = ä. da. klen (da. klein från hty.), från mlty. kleine, klêne = fhty. kleini, även: strålande (ty. klein), ags. clǽne, ren (eng. clean), av germ. *klaini(a)- = ie. *gloini-, bildning på -ni till roten i grek. gloiós, klibbig fuktighet o. d.; o. klema, klena, klägg, jfr även kläde o. ty. klee, klöver (se d. o.); i avljudsförh. till kli, klister osv.; alltså väl egentl.: 'insmord, bestruken med fett o. d.', som kan häntyda på primitiva folkslags kända böjelse att ingnida sina kroppar med feta o. glänsande ämnen. Härav: 'glänsande' (i en fhty. glossa), varur 'ren' (eng.) o. 'fin, sirlig' (ännu i ä. nsv., jfr Wivallius: Tin Hals så kleen, förvthan meen') o. därav 'liten' (i vår gamla bibelövers.: 'Frukta dig icke, du klena hjord') o. 'svag, klen'. Härtill vb. förklena, egentl.: förringa, jfr ty. verkleinern. — Från lty. klen o. ty. klein utgå de urspr. ty. familjenamnen Kleen (Kléen) o. Klein (m. fl. former); alltså egentl. tillnamn

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "klen"

1

"ett klent intresse"

Källa: folkets_lexikon

2

"hon är ännu för klen för att kunna resa"

Källa: folkets_lexikon

3

"Om man inte kan lyfta tunga grejer är man klen"

Källa: wiktionary

4

"klena armar"

Källa: wiktionary

5

"klena väggar"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "klen"

"klen" är ett adjective. Med 25 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om sak) Som icke håller; svag, dålig.

"skral"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"torr"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"knapp"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"pinnig"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Motsatser till "klen"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "klen"

Närmaste alternativen: "torr", "knapp", "skral" ligger närmast "klen" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "liten", "slät", "klemig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 25 synonymer till "klen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "klen" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "klen":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

klen-klenaklenareklenaresklenasklenastklenasteklenastesklenastskleneklenesklensklentklents

Används ofta med

Så används ordet

Det brukar behövas en [LU späd] [Figure gestalt] som kan spela den personen som barn, före målbrottet.

Stilnivå och domän

neutralSmallnesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/klen

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.