klen
adjektiv
/kleːn/FLEX: 6,12 per miljon ordOmdirigerad från "klene" (böjd form)
Definition:
svag, obetydlig
sjuk, ömtålig
tunn, späd
ynklig och liten
tunn, mager och skör
Synonymer till “klen” — snabbguide
- 1.svag – nära synonym
- 2.bräcklig – nära synonym
- 3.skral – nära synonym
- 4.vek – nära synonym
- 5.späd – nära synonym
- 6.kraftlös – nära synonym
- 7.tunn – nära synonym
- 8.skör – nära synonym
Visar 8 av 10 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (10)
Ordhistoria och etymologi
klen, fsv. klēn, fin, prydlig, veklig, svag, tunn, liten = ä. da. klen (da. klein från hty.), från mlty. kleine, klêne = fhty. kleini, även: strålande (ty. klein), ags. clǽne, ren (eng. clean), av germ. *klaini(a)- = ie. *gloini-, bildning på -ni till roten i grek. gloiós, klibbig fuktighet o. d.; o. klema, klena, klägg, jfr även kläde o. ty. klee, klöver (se d. o.); i avljudsförh. till kli, klister osv.; alltså väl egentl.: 'insmord, bestruken med fett o. d.', som kan häntyda på primitiva folkslags kända böjelse att ingnida sina kroppar med feta o. glänsande ämnen. Härav: 'glänsande' (i en fhty. glossa), varur 'ren' (eng.) o. 'fin, sirlig' (ännu i ä. nsv., jfr Wivallius: Tin Hals så kleen, förvthan meen') o. därav 'liten' (i vår gamla bibelövers.: 'Frukta dig icke, du klena hjord') o. 'svag, klen'. Härtill vb. förklena, egentl.: förringa, jfr ty. verkleinern. — Från lty. klen o. ty. klein utgå de urspr. ty. familjenamnen Kleen (Kléen) o. Klein (m. fl. former); alltså egentl. tillnamn
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "klen"
"Där växer den framför allt på klena grenar i trädkronorna på ek."
2025Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Jag ställde några avslutande frågor som jag tyckte att jag fick lite klent besked om."
2001Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Så gagnelige som Fåren äro, så klene och veklige äro de ock, i ty de lätteligen i hvarjehanda siukdomar råka kunna."
1727Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"ett klent intresse"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"hon är ännu för klen för att kunna resa"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "klen":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Motsatsord:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Böjningar
Kategorier
Hur hänger klen ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med klen? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
klen med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- sjuk, ömtålig
- tunn, späd
- ynklig och liten
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/klen✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.