laga

adjective

/²lA:ga/

Definition:

Af lag föreskrifven eller tillåten; med lag öfverensstämmande; enlgit lag giltig.

Verifierat innehåll

Synonymer till “laga” — snabbguide

  1. 1.rättslignära synonym
  2. 2.stoppanära synonym
  3. 3.anrättaliknande betydelse
  4. 4.slätliknande betydelse
  5. 5.medelmåttigliknande betydelse
  6. 6.lagatsliknande betydelse
  7. 7.kraftvunnenliknande betydelse
  8. 8.lagakraftvunnenliknande betydelse

Visar 8 av 22 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (22)

rättslig: Rättslig är adjektiv för juridiska frågor, medan laga är ett verb eller adjektiv som betyder att något är lagligt eller att laga något.

stoppa: Stoppa betyder att hindra eller avbryta, medan laga betyder att reparera.

slät: laga betyder att reparera eller göra något fungerande, medan slät beskriver ytan som jämn eller utan ojämnheter.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från laga?

rättslig

Rättslig är adjektiv för juridiska frågor, medan laga är ett verb eller adjektiv som betyder att något är lagligt eller att laga något.

Lika stark
stoppa

Stoppa betyder att hindra eller avbryta, medan laga betyder att reparera.

Lika stark
slät

laga betyder att reparera eller göra något fungerande, medan slät beskriver ytan som jämn eller utan ojämnheter.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. laga, adj. o. adv. i laga ansvar, kraftvunnen osv., fsv. lagha, egentl. genit. plur. till lag 3. Hit även: olaga.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "laga"

1

"De bestämmer sig för att försöka [laga] klockan och de lyckas efter femton år."

Källa: saldoe

2

"En gång [lagade] jag Ceasarsallad till min mamma och min syster."

Källa: saldoe

3

"i laga ordning"

Källa: folkets_lexikon

4

"laga förfall"

Källa: folkets_lexikon

5

"laga cykeln"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Register

dated

Välj rätt synonym till "laga"

"laga" är ett adjective. Med 22 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Af lag föreskrifven eller tillåten; med lag öfverensstämmande; enlgit lag giltig.

"rättslig"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"pigg"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"stoppa"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"tvungen"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Motsatser till "laga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "laga"

Närmaste alternativen: "rättslig", "stoppa", "pigg" ligger närmast "laga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "anrätta", "slät", "medelmåttig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 22 synonymer till "laga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "laga" genom att kontrastera mot "olaga".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "laga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

lagadlagadelagadeslagadslagandelagandeslagaslagatlagatslag

Så används ordet

[LU Laga] [Produced_food en kinainspirerad middag] !

Uttryck och fraser med "laga"

laga ni så äta vi

dated spelling of lagar ni så äter vi (“Halland rivers south to north”)

idiom

laga_fång

Att reparera eller laga tillfånget eller ett nät; att fästa något med tillfång.

idiom

laga_förfall

Att reparera eller förbättra något som är i dåligt skick.

idiom

laga_kraft

Att bygga upp styrka eller energi igen; att återfå kraft efter slitage.

idiom

laga_mat

Att tillaga eller förbereda mat för att äta.

idiom

Stilnivå och domän

archaicCompletenesssentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/laga

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.