stoppa

verb

/²stÅp:ar/

Definition:

Förstoppa, orska förstoppning. Rörig mat s-r.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (44)Starkare synonymer (29)

Synonymer till “stoppa” — snabbguide

  1. 1.förhindranära synonym
  2. 2.förhindranära synonym
  3. 3.avblåsanära synonym
  4. 4.avstyranära synonym
  5. 5.avstyranära synonym
  6. 6.hämmanära synonym
  7. 7.hindranära synonym
  8. 8.hejdanära synonym

Visar 8 av 44 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (44)

förhindra: Stoppa innebär att ta bort något i rörelse, medan förhindra innebär att hindra något från att hända.

förhindra: Stoppa innebär att ta bort något i rörelse, medan förhindra innebär att hindra något från att hända.

avblåsa: Stoppa är ett generellt ord för att hindra eller hindra något, medan avblåsa specifikt innebär att inställa eller avbryta något som planerats.

avstyra: 'Stoppa' är att hindra något från att fortsätta, medan 'avstyra' ofta innebär att förhindra något innan det sker, mer formellt.

avstyra: 'Stoppa' är att hindra något från att fortsätta, medan 'avstyra' ofta innebär att förhindra något innan det sker, mer formellt.

hämma: Stoppa är mer allmänt att sätta stopp för något, medan hämma ofta innebär att begränsa eller bromsa något i utveckling.

hindra: Hindra innebär att förhindra något från att hända, medan stoppa betyder att avbryta eller sätta stopp för något.

hejda: Stoppa är mer vardagligt och kan användas för att avbryta något, medan hejda ofta används i formella sammanhang för att bromsa en process.

avbryta: Stoppa är mer vardagligt och generellt, medan avbryta ofta används i formella sammanhang eller för att beskriva avbrott i processer.

lägga: Lägga innebär att placera något, medan stoppa innebär att hindra eller avbryta något i rörelse.

blockera: Stoppa är att få något att upphöra, medan blockera innebär att hindra eller förhindra tillgång eller rörelse.

spärra: Spärra innebär att hindra tillgång eller passage, medan stoppa är att avbryta en handling eller rörelse.

bryta: Bryta innebär att avbryta något, medan stoppa ofta betyder att hindra eller avsluta en rörelse eller aktivitet.

avsluta: Stoppa är ofta tillfälligt eller konkret, medan avsluta kan vara mer formellt och innebära en slutgiltig handling.

avsluta: Stoppa är ofta tillfälligt eller konkret, medan avsluta kan vara mer formellt och innebära en slutgiltig handling.

stäcka: Stäcka kan betyda att täcka eller fylla ut, medan stoppa är att avbryta eller hindra något från att fortsätta.

motverka: Motverka innebär att försöka motverka något, medan stoppa betyder att avbryta eller hindra något direkt.

begränsa: Begränsa innebär att sätta gränser, medan stoppa innebär att helt avbryta eller hindra något.

släcka: Släcka innebär att släcka en eld eller ljus, medan stoppa innebär att avbryta eller hindra något från att fortsätta.

stävja: Stoppa är mer vardagligt och generellt, medan stävja är mer formellt och används ofta i sammanhang av att kontrollera eller begränsa.

uppehålla: Stoppa innebär att hindra eller lägga något i vila, medan uppehålla betyder att avbryta eller avstå från något under en tid.

avvärja: Avvärja innebär att motverka eller avvärja en attack eller hot, medan stoppa är att hindra något från att fortsätta.

inställa: Inställa innebär att skjuta upp eller avboka, medan stoppa betyder att avsluta något i realtid.

mota: Mota är mer vardagligt och kan innebära att hindra något i rörelse, medan stoppa ofta är mer definitivt och kan användas i formella sammanhang.

upphäva: Stoppa är att hindra eller avbryta något i pågående, medan upphäva är att formellt annullera en beslut eller lag.

undvika: Stoppa innebär att hindra något från att fortsätta, medan undvika betyder att medvetet hålla sig borta från något.

förbjuda: Förbjuda innebär att formellt förbjudas, medan stoppa är mer vardagligt och kan innebära att avbryta något tillfälligt.

kringgå: Kringgå innebär att undvika eller ta en omväg runt något, medan stoppa betyder att hindra eller avbryta något direkt.

avleda: Avleda innebär att rikta om något eller någon från en riktning eller aktivitet, medan stoppa betyder att helt hindra eller avsluta något.

spendera: Spendera innebär att använda pengar eller tid, medan stoppa betyder att hindra eller avbryta något, så de är inte utbytbara.

hejda: Stoppa är mer vardagligt och kan användas för att avbryta något, medan hejda ofta används i formella sammanhang för att bromsa en process.

hejdade: Hejdade är mer formellt och kan betyda att hindra något från att fortsätta, medan stoppa är mer vardagligt och direkt.

hålla_upp: Hålla upp kan betyda att avbryta eller avvisa, medan stoppa betyder att hindra rörelse eller handling.

förhindrade: Förhindrade är mer formellt och innebär att man hindrar något från att hända, medan stoppa är mer vardagligt och direkt.

förhindras: Båda betyder att hindra något från att fortsätta, men 'stoppa' är mer vardagligt och direkt, medan 'förhindra' ofta används i mer formella sammanhang.

stocka: Stocka är ett dialektalt eller slangord för att stanna eller fastna, medan stoppa är ett allmänt ord för att sätta in eller hindra.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stoppa?

förhindra

Stoppa innebär att ta bort något i rörelse, medan förhindra innebär att hindra något från att hända.

Starkare
förhindra

Stoppa innebär att ta bort något i rörelse, medan förhindra innebär att hindra något från att hända.

Starkare
avblåsa

Stoppa är ett generellt ord för att hindra eller hindra något, medan avblåsa specifikt innebär att inställa eller avbryta något som planerats.

Lika stark
avstyra

'Stoppa' är att hindra något från att fortsätta, medan 'avstyra' ofta innebär att förhindra något innan det sker, mer formellt.

Lika stark
avstyra

'Stoppa' är att hindra något från att fortsätta, medan 'avstyra' ofta innebär att förhindra något innan det sker, mer formellt.

Lika stark
hämma

Stoppa är mer allmänt att sätta stopp för något, medan hämma ofta innebär att begränsa eller bromsa något i utveckling.

Lika stark
hindra

Hindra innebär att förhindra något från att hända, medan stoppa betyder att avbryta eller sätta stopp för något.

Lika stark
hejda

Stoppa är mer vardagligt och kan användas för att avbryta något, medan hejda ofta används i formella sammanhang för att bromsa en process.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. stoppa, fylla, stoppa in, laga, fsv. stoppa, slappa, tilltäppa, fylla, stoppa in = da. stoppe, från fsax. slnppön, mlty. stoppen = fhty. bistopfön (ty. stop fen), ags. forstoppian, stoppa till, eng. stop). Fhty. stoppen väl av germ. parallellstammen stubb-', se v. Fricsen Mediagem. s. 86. Betyd, 'laga' <: av 'stoppa till (ett hål)'; redan i mhty. Vard. fattat som lån från rom. spr.: mlat. stuppare, stoppa med blånor = ital. slappare, fra. étouper, till lat. stuppa, stupa, blånor, från grek. shjpe, slijppe ds. Emellertid kan ordet också o. väl med större skäl tänkas höra tillsammans med fhty. stopfön i betyd. 'sticka', varifrån den av 'stoppa in' kunnat utvecklas.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stoppa"

1

"Hon blev dock lite misstänksam när den okände skulle [stoppa] sitt mynt i hennes plånbok."

Källa: saldoe

2

"I en fönstervrå i köket sitter mamma Gunilla och [stoppar] strumpor."

Källa: saldoe

3

"Kudde är oftast ett påsliknande, fyrkantigt eller runt textilt föremål som [stoppas] med olika material."

Källa: saldoe

4

"Jag [stoppar] inte för den där förstockade tjejen längre."

Källa: saldoe

5

"I en hybrid stannar och startar ju motorn ofta - exempelvis när bilen [stoppar] vid rödljus."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "stoppa"

"stoppa" är ett verb. Med 44 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förstoppa, orska förstoppning. Rörig mat s-r.

"lägga"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"sätta stopp"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"sätta stopp"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förhindra"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stoppa"

Närmaste alternativen: "förhindra", "förhindra", "avblåsa" ligger närmast "stoppa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "blockera", "spärra", "avsluta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 44 synonymer till "stoppa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stoppa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stoppstopp-stoppadstoppadestoppadesstoppadsstoppandestoppandesstopparstoppasstoppatstoppats

Så används ordet

[Agent Tullkvinnan] [LU placerade] [Theme väskan] [Goal på ett stort blankt bord] .

Innan [Agent han] [LU avslutade] [Activity samtalet] lovade han henne att höra av sig igen.

Där har [Experiencer man] enats i frågan om att [Degree aldrig] [LU tolerera] [Content våld] [Event i samband med matcher] .

[Theme Kvinnan] [LU stannade] [Place vid Spekerödsmotet] [Purpose för att släppa av liftaren] .

Uttryck och fraser med "stoppa"

stoppa_i_sig

Att placera något inuti sin kropp eller kläder.

particle_verb

stoppa_igen

Att sätta igen ett hål eller öppning.

particle_verb

stoppa_in

Att placera något inuti något annat

particle_verb

stoppa_ner

Att placera något in i något annat.

particle_verb

stoppa_om

Att arrangera om eller ändra något så att det passar bättre.

particle_verb

stoppa_på_sig

Att sätta på sig kläder eller utrustning.

particle_verb

stoppa_till

Att avsluta eller göra slut på något.

particle_verb

stoppa_undan

Att lägga något på plats för förvaring.

particle_verb

stoppa_upp

Att fylla något så att det inte kan ta mer.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralEnd

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/stoppa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.