lagkamrat

partner: Lagkamrat är ofta specifikt för sport eller gruppsammanhang, medan partner kan vara mer formellt och användas i olika sammanhang inklusive affärer.

kompanjon: Kompanjon är en allmän term för en medarbetare eller partner, medan lagkamrat specifikt refererar till en person i samma lag eller grupp.

lagspelare: Lagspelare är mer generellt, medan lagkamrat ofta används i sport och mer specifikt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lagkamrat?

medspelare

Lagkamrat är ofta mer formellt och kan referera till en lagmedlem i sport, medan medspelare är mer informellt och vardagligt.

Lika stark

partner

Lagkamrat är ofta specifikt för sport eller gruppsammanhang, medan partner kan vara mer formellt och användas i olika sammanhang inklusive affärer.

Lika stark

kompanjon

Kompanjon är en allmän term för en medarbetare eller partner, medan lagkamrat specifikt refererar till en person i samma lag eller grupp.

Lika stark

lagspelare

Lagspelare är mer generellt, medan lagkamrat ofta används i sport och mer specifikt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From lag + kamrat.

Användningsexempel för "lagkamrat"

"I landslaget har han tagit samma position och gjort till sin egen bredvid hans nya lagkamrat David Luiz och där har vi kanske VM ’ s vassaste mittbackspar även om den senare lika gärna kan försvinna ur matcher som att avgöra dem."

Källa: korp

"Alexander Song slogs med knytnävar och Benoît Assou-Ekotto skallade en lagkamrat under pågående match, det pratades det om någon dag efter, inget mer."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "lagkamrat"

"lagkamrat" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Person som spelar på samma lag som en annan.

"medspelare"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"partner"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"lagspelare"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"kompanjon"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lagkamrat"

Närmaste alternativen: "medspelare", "partner" ligger närmast "lagkamrat" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kompanjon", "moatjé", "delägare" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "lagkamrat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.