lugn

adjective

Omdirigerad från "lugn" (böjd form)

Definition:

behärskad

mycket lite rörelse

behärskning av känslor

som rör sig mycket lite

Synonymer till “lugn” — snabbguide

  1. 1.stilla – nära synonym
  2. 2.fridfullhet – nära synonym
  3. 3.ro – nära synonym
  4. 4.samlad – nära synonym
  5. 5.frid – nära synonym
  6. 6.stillsam – nära synonym
  7. 7.stillhet – nära synonym
  8. 8.fridsam – nära synonym

Visar 8 av 24 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (24)

stilla: Lugn beskriver ett tillstånd av ro, medan stilla ofta syftar på avsaknad av rörelse eller ljud.

fridfullhet: Fridfullhet är en mer formell och poetisk term för ett tillstånd av inre frid, medan lugn är ett vardagligt ord för ett tillstånd av stillhet och ro.

ro: Ro är ett tillstånd av frånvaro av oro, medan lugn är ett tillstånd av inre stillhet och avkoppling.

samlad: Lugn refererar till ett tillstånd av ro, medan samlad ofta innebär att man är kontrollerad och fokuserad.

frid: Frid innebär inre harmoni eller frånvaro av konflikt, medan lugn ofta syftar på ett tillstånd av ro eller avkoppling.

stillsam: Lugn är mer vardagligt och allmänt, medan stillsam är mer formellt och poetiskt.

stillhet: Lugn är ett tillstånd av ro, medan stillhet är avsaknad av ljud eller rörelse.

fridsam: Lugn beskriver ett tillstånd av ro, medan fridsam ofta har en mer poetisk eller formell ton och kan innebära att skapa fred.

fridfull: Lugn beskriver ett tillstånd av ro, medan fridfull ofta har en mer poetisk eller djupare betydelse av inre harmoni.

sansad: Lugn är mer allmänt och kan vara tillfälligt, medan sansad ofta innebär en mer genomtänkt och balanserad sinnesstämning.

rofylld: Lugn beskriver ett tillstånd av stillhet, medan rofylld ofta har en mer positiv och harmonisk ton.

behärskad: Lugn är ett tillstånd av ro, medan behärskad beskriver en person som kontrollerar sina känslor.

vindstilla: Lugn beskriver en sinnesstämning, vindstilla ett väderförhållande.

maklig: Maklig innebär långsam och trög, medan lugn beskriver ett tillstånd av ro och stillhet.

stiltje: Lugn är ett tillstånd av ro, medan stiltje ofta syftar på stillastående eller avsaknad av rörelse, ofta i naturen eller aktivitet.

sinnesfrid: Lugn är ett tillstånd av ro, medan sinnesfrid är ett mer djupgående och ofta andligt tillstånd av inre frid och harmoni.

flegmatisk: Flegmatisk beskriver en person med en särskilt trög och känslolös karaktär, medan lugn är en mer generell och neutral beskrivning av tillståndet att vara utan oro.

cool: Cool beskriver ofta stil eller attityd, medan lugn handlar om sinnesstämning.

vilsam: Vilsam beskriver en tillvaro eller miljö som är fridfull och avkopplande, medan lugn kan referera till en känsla av frid eller frånvaro av oro.

harmonisk: Harmonisk beskriver något som är i balans och i samklang, medan lugn fokuserar på ett tillstånd av ro och frånvaro av oro.

lidelsefri: Lidelsefri betyder utan lidande eller smärta, medan lugn beskriver ett tillstånd av ro och avsaknad av oro.

kylig: 'Kylig' kan betyda emotionellt avståndstagande eller kall, medan 'lugn' betyder fredlig och avkopplad.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lugn?

stilla

Lugn beskriver ett tillstånd av ro, medan stilla ofta syftar på avsaknad av rörelse eller ljud.

Lika stark
fridfullhet

Fridfullhet är en mer formell och poetisk term för ett tillstånd av inre frid, medan lugn är ett vardagligt ord för ett tillstånd av stillhet och ro.

Lika stark
ro

Ro är ett tillstånd av frånvaro av oro, medan lugn är ett tillstånd av inre stillhet och avkoppling.

Lika stark
samlad

Lugn refererar till ett tillstånd av ro, medan samlad ofta innebär att man är kontrollerad och fokuserad.

Lika stark
frid

Frid innebär inre harmoni eller frånvaro av konflikt, medan lugn ofta syftar på ett tillstånd av ro eller avkoppling.

Lika stark
stillsam

Lugn är mer vardagligt och allmänt, medan stillsam är mer formellt och poetiskt.

Lika stark
stillhet

Lugn är ett tillstånd av ro, medan stillhet är avsaknad av ljud eller rörelse.

Lika stark
fridsam

Lugn beskriver ett tillstånd av ro, medan fridsam ofta har en mer poetisk eller formell ton och kan innebära att skapa fred.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

lugn, sbst., fsv. lughn, vindstilla, ro, fred = isl. logn, vindstilla, ä. da. lu(g)n, även: ro, fred; no. logn, också: ställe, där vattnet är blankt, vilket är grund-betyd., varav 'lugnt vatten'; till den ie. roten luk, lysa, i låga 2, ljus osv. Med grammatisk växling: germ. *luhn-: isl. lón n., no. lōn, ställe där vattnet står stilla el. rinner sakta, fno. lón f., no. lōn med liknande betyd. — Avledn.: sv. dial. lugna f., no. logna. — Härav adj. lugn, fsv. lughn = no. logn, i sht om vatten, da. lun; jfr isl. i-avledn. lygn, i sht. om vädret. — Härtill sjön. Lygnern mellan Hall. o. Vgtl., fsv. Lyghnir, av germ. *Luᵹnia-, o. Lygnen, Allbo hd Smål.; se förf. Sjön. 1: 364 f.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lugn"

1

"en lugn gata"

Källa: folkets_lexikon

2

"lugn vilar sjön"

Källa: folkets_lexikon

3

"gör ett diagnostiskt test under i ett lungt skede"

Källa: folkets_lexikon

4

"en lugn röst"

Källa: folkets_lexikon

5

"bevara sitt lugn"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

Register

colloquial

usage

in some expressions

Välj rätt synonym till "lugn"

"lugn" är ett adjective. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: behärskad

"sansad"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"rofylld"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"fridsam"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"stilla"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Motsatser till "lugn"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "lugn"

Närmaste alternativen: "stilla", "fridfullhet", "ro" ligger närmast "lugn" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fredlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "lugn" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lugn" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lugn":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lugn-lugnarelugnareslugnastlugnastelugnasteslugnastslugnelugneslugns-lugntlugnts

Så används ordet

[Experiencer Jag] [LU älskar] [Content komplimanger] , [Circumstances särskilt nu, när jag har två egna barn] .

[Family_name [LU Bodström] ] uttrycker saken kristallklart.

Uttryck och fraser med "lugn"

◆

lugn och ro

peace and quiet

idiom
◆

lugn_i_stormen

Att förbli lugn mitt i kaos eller svåra situationer.

idiom
◆

lugn_som_en_filbunke

Svensk fras för att beskriva någon mycket lugn och tillfreds.

idiom

Uttryck med "lugn"

Fler uttryck och metaforer på analogier.se

Stilnivå och domän

informalStatesentiment:positive

Fler definitioner

  • mycket lite rörelse
  • behärskning av känslor
  • som rör sig mycket lite

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Lugnande, tryggande, skyddande.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lugn

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.