lusta

noun

/²lUs:ta/

Definition:

Köttsens begärelse, begär efter sinlig njutning.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (36)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “lusta” — snabbguide

  1. 1.driftvanlig synonym
  2. 2.hoppliknande betydelse
  3. 3.önskanvanlig synonym
  4. 4.lustnära synonym
  5. 5.längtanliknande betydelse
  6. 6.vällustliknande betydelse
  7. 7.lystnadliknande betydelse
  8. 8.läggningliknande betydelse

Visar 8 av 36 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (36)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

drift: 'Drift' kan referera till en drift eller rörelse, medan 'lusta' betyder en lust eller önskan att göra något.

hopp: Hopp är en känsla av att vilja göra något, medan lusta ofta innebär en starkare, mer impulsiv vilja eller begär.

önskan: lusta innebär en starkare drift eller vilja att göra något, medan önskan är en mer mild och passiv längtan.

lust: Lust är ett substantiv för önskan, medan lusta är ett verb eller kan ha en mer vulgär ton i vissa sammanhang.

längtan: Lusta är ett starkt begär eller önskan, medan längtan är en mer mild och sentimental önskan efter något eller någon.

vällust: lusta är en allmän önskan eller lust, medan vällust ofta syftar på en stark, ofta erotisk njutning.

lystnad: Lusta är en stark, ofta sexuell, begäran eller lust, medan lystnad är en mer allmän längtan eller begär.

läggning: Lusta är en känsla av vilja eller lust att göra något, medan läggning är en persons naturliga temperament eller tendens.

utvisa: Lusta är en önskan att göra något, medan utvisa betyder att förvisa eller kasta ut någon.

fordran: fordran är en rättslig eller formell krav, medan lusta är en önskan eller vilja att göra något.

fordra: Fordra innebär att kräva något formellt, medan lusta är mer informellt och kan betyda att vilja eller önska något.

nafs: Nafs är en snabb, ofta impulsiv rörelse med munnen, medan lusta är en stark önskan eller begär.

begäran: Lusta är ett starkt personligt begär, medan begäran är en formell förfrågan eller anmodan.

önskemål: Lusta är att ha en vilja eller lust att göra något, medan önskemål är en mer artig eller formell uttryck för vad man vill ha.

håg: Lusta är en stark, ofta omedelbar lust, medan håg är ett mer långvarigt eller svagt begär.

föreslå: Lusta är en önskan att göra något, medan föreslå innebär att rekommendera eller komma med ett förslag.

yrkande: Lusta betyder att vilja göra något, medan yrkande är ett formellt krav eller begäran.

hoppas: Lusta innebär en stark önskan eller begär, medan hoppas är ett uttryck för önskan om ett framtida utfall utan samma intensitet.

anspråk: Anspråk är ett formellt krav eller begäran, medan lusta är en mer informell önskan eller lust att göra något.

njuta: Lusta betyder att ha en stark önskan att göra något, medan njuta betyder att uppskatta eller ha behag av något.

begagna: Begagna innebär att använda något, medan lusta betyder att ha lust eller vilja att göra något.

exploatera: Lusta betyder att ha lust eller vilja, medan exploatera betyder att utnyttja, ofta med en negativ konnotation.

erhålla: Lusta innebär en vilja eller önskan att göra något, medan erhålla betyder att få eller ta emot något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lusta?

drift

'Drift' kan referera till en drift eller rörelse, medan 'lusta' betyder en lust eller önskan att göra något.

Lika stark
hopp

Hopp är en känsla av att vilja göra något, medan lusta ofta innebär en starkare, mer impulsiv vilja eller begär.

Starkare
önskan

lusta innebär en starkare drift eller vilja att göra något, medan önskan är en mer mild och passiv längtan.

Starkare
lust

Lust är ett substantiv för önskan, medan lusta är ett verb eller kan ha en mer vulgär ton i vissa sammanhang.

Lika stark
längtan

Lusta är ett starkt begär eller önskan, medan längtan är en mer mild och sentimental önskan efter något eller någon.

Starkare
vällust

lusta är en allmän önskan eller lust, medan vällust ofta syftar på en stark, ofta erotisk njutning.

Starkare
lystnad

Lusta är en stark, ofta sexuell, begäran eller lust, medan lystnad är en mer allmän längtan eller begär.

Lika stark
läggning

Lusta är en känsla av vilja eller lust att göra något, medan läggning är en persons naturliga temperament eller tendens.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish lusta, from Old Norse *lusta, from Proto-Germanic *lustōną.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "lusta"

1

"Ren och oförfalskad [lusta] lyser i hans ögon."

Källa: saldoe

2

"köttets lusta"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

sexual

Välj rätt synonym till "lusta"

"lusta" är ett noun. Med 36 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Köttsens begärelse, begär efter sinlig njutning.

"lust"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"drift"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"begär"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"önskan"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lusta"

Närmaste alternativen: "drift", "önskan", "lust" ligger närmast "lusta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hopp", "längtan", "vällust" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 36 synonymer till "lusta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lusta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lusta-lustanlustanslustas

Kategorier

Så används ordet

På Blanko är stämningen på topp, [Experiencer folk] [COP är] [LU avslappnade] och äter långsamt.

Stilnivå och domän

neutralPhysical Pleasure

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lusta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.