lymmel

noun

/²lYm:el/

Definition:

Rå, oborsad, föraktlig karl. Brukas som skymford.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (30)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “lymmel” — snabbguide

  1. 1.djävelliknande betydelse
  2. 2.slyngelvanlig synonym
  3. 3.fähundvanlig synonym
  4. 4.råskinnvanlig synonym
  5. 5.bängelvanlig synonym
  6. 6.dumbomvanlig synonym
  7. 7.busfrövanlig synonym
  8. 8.drullevanlig synonym

Visar 8 av 30 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (30)

Besläktade ord

djävel: Djävel är ett kraftfullt och ofta nedsättande ord för en person, medan lymmel är ett äldre, mer skämtsamt eller nedsättande ord för en svag eller ynklig person.

slyngel: Lymmel är en äldre, mer dialektal term för en liten pojke, medan slyngel är mer vardagligt och kan betyda en busig eller oärlig person.

fähund: Fähund är en gammaldags eller dialektal term för en liten hund, lymmel är en äldre term för en liten, ofta skadad eller svag person eller hund.

råskinn: Råskinn är en mer kraftfull och ofta positivt laddad term för en tuff person, medan lymmel är mer nedlåtande och svaghetsbetonande.

dumbom: Dumbom är ett nedsättande ord för en dum person, medan lymmel är ett äldre, mer nedsättande och ofta humoristiskt uttryck för en svag eller ynklig person.

drulle: 'Lymmel' är ett dialektalt ord för en oduglig person, medan 'drulle' är mer allmänt använt i vardagsspråk.

tönt: Tönt är ett nedsättande ord för en osäker eller löjlig person, medan lymmel är ett äldre, mer skämtsamt eller dialektalt ord för en vek eller feg person.

bondlurk: Bondlurk är en skämtsam eller nedsättande term för en lantlig person, medan lymmel är ett gammalt ord för en löjlig eller ynklig person.

tok: Tok är ett informellt ord för en person som är galen, medan lymmel är ett dialektalt eller ålderdomligt ord för en lätt sinnessjuk person.

krake: Krake är ett slangord för en äldre person, ofta en skojig eller nedlåtande benämning, medan lymmel är ett gammalt ord för en svag eller ynklig person.

kräk: Kräk är en vardaglig och nedsättande term för en person, medan lymmel är ett gammalt, skämtsamt eller nedsättande ord för en svag eller ynklig person.

rötägg: Båda är nedsättande ord för en oärlig eller otrevlig person, men rötägg är mer allmänt och vardagligt, medan lymmel är äldre och mer skarpt.

buse: Buse är ett gammalt, vardagligt och ofta nedsättande ord för en oartig pojke, medan lymmel är ett mer nedsättande och ofta humoristiskt ord för en vek eller feg person.

skitstövel: Båda är nedsättande ord för personer, men skitstövel är mer allmänt och kan användas för personer som är otrevliga, medan lymmel ofta syftar på vekhet eller feghet.

filur: Filur är ett vardagligt och ofta skämtsamt ord för en liten skojare eller knäpp person, medan lymmel är mer nedsättande och kan syfta på en vek eller feg person.

skämtare: Lymmel är en gammal, ofta nedsättande term för en svag eller ynklig person, medan skämtare är någon som ofta skojar eller driver med andra.

drägg: Båda är nedsättande ord för en person av låg social status, men drägg är mer allmänt och vardagligt, medan lymmel är mer gammaldags och skarpare.

avskum: Avskum är en nedsättande term för brottslingar eller oönskade personer, medan lymmel är en gammal eller dialektal term för en svag eller ynklig person.

skurk: Skurk är en kriminell eller ond person, medan lymmel är en svag eller ynklig person, ofta nedsättande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lymmel?

djävel

Djävel är ett kraftfullt och ofta nedsättande ord för en person, medan lymmel är ett äldre, mer skämtsamt eller nedsättande ord för en svag eller ynklig person.

StarkareVardagligt
slyngel

Lymmel är en äldre, mer dialektal term för en liten pojke, medan slyngel är mer vardagligt och kan betyda en busig eller oärlig person.

Svagare
fähund

Fähund är en gammaldags eller dialektal term för en liten hund, lymmel är en äldre term för en liten, ofta skadad eller svag person eller hund.

Lika stark
råskinn

Råskinn är en mer kraftfull och ofta positivt laddad term för en tuff person, medan lymmel är mer nedlåtande och svaghetsbetonande.

Starkare
dumbom

Dumbom är ett nedsättande ord för en dum person, medan lymmel är ett äldre, mer nedsättande och ofta humoristiskt uttryck för en svag eller ynklig person.

Lika stark
drulle

'Lymmel' är ett dialektalt ord för en oduglig person, medan 'drulle' är mer allmänt använt i vardagsspråk.

Lika stark
tönt

Tönt är ett nedsättande ord för en osäker eller löjlig person, medan lymmel är ett äldre, mer skämtsamt eller dialektalt ord för en vek eller feg person.

SvagareVardagligt
bondlurk

Bondlurk är en skämtsam eller nedsättande term för en lantlig person, medan lymmel är ett gammalt ord för en löjlig eller ynklig person.

Lika starkVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

lymmel, 1718, förr även såsom i götal. dial., lömmel t. ex. Möller 1755 under bouvier = da. lømmel; lån från ty. lümmel, stor ohyfsad person, i ty. dial. 'starkt byggd karl' = öfris. lummel, även om något klumpigt i allmänhet. Sannol. avledn. av ett ord för 'klump' el. dyl.; kanske med Falk o. Torp s. 681 besl. med lubb el. lump. Jfr även Hesselman i o. y s. 101 n. 1, där dock ordet närmast uppfattas som inhemskt. Den vanliga härledningen ur ty. lumm, lös, slapp, är säkerligen felaktig.

Ursprung: german

Välj rätt synonym till "lymmel"

"lymmel" är ett noun. Med 30 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Rå, oborsad, föraktlig karl. Brukas som skymford.

"slyngel"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"fähund"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"råskinn"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"bängel"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lymmel"

Närmaste alternativen: "slyngel", "fähund", "råskinn" ligger närmast "lymmel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "djävel", "busfrö", "drulle" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 30 synonymer till "lymmel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lymmel":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lymlarlymlarnalymlarnaslymlarslymmel-lymmelnlymmelnslymmelslymmels-lymmlarlymmlarnalymmlarnaslymmlars

Kategorier

Så används ordet

En [Descriptor misstänkt] [Person [LU gärningsman] ] [Age i 20-årsåldern] greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.

Stilnivå och domän

neutralUnskillfulness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lymmel

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.