mojna

bedarra: Båda betyder att avta i styrka eller intensitet, men bedarra används ofta i poetiska eller formella sammanhang, medan mojna är mer vardagligt.

domna: 'Mojna' betyder att tappa kraft eller livskraft, medan 'domna' ofta används för att beskriva förlorad känsel eller medvetenhet.

sina: Mojna betyder att avta i styrka eller intensitet, medan sina betyder att ge vika eller avstå, ofta i en konflikt.

falna: Båda betyder att något tappar färg eller livskraft, men 'falna' används ofta för färg eller glans, medan 'mojna' kan gälla allmän livskraft eller intensitet.

mattas: Mattas är ett verb som betyder att något blir svagare eller avtar, medan mojna betyder att rörelsen eller stormen avtar eller lugnar sig.

avdunsta: Avdunsta betyder att försvinna i form av ånga, medan mojna betyder att avta eller bli mindre i intensitet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från mojna?

slockna

Mojna används ofta om att avta i styrka eller intensitet, medan slockna oftare refererar till att ljus eller eld dör ut.

Lika stark

minska

Minska är en generell term för att göra mindre, medan mojna ofta används för att beskriva att något avtar eller lugnar sig.

Svagare

avtaga

Mojna är ett dialektalt uttryck för att avta eller försvinna, ofta i betydelsen att något klingar av eller försvinner gradvis.

Lika starkVardagligt

bedarra

Båda betyder att avta i styrka eller intensitet, men bedarra används ofta i poetiska eller formella sammanhang, medan mojna är mer vardagligt.

Lika stark

domna

'Mojna' betyder att tappa kraft eller livskraft, medan 'domna' ofta används för att beskriva förlorad känsel eller medvetenhet.

Lika stark

sina

Mojna betyder att avta i styrka eller intensitet, medan sina betyder att ge vika eller avstå, ofta i en konflikt.

Svagare

falna

Båda betyder att något tappar färg eller livskraft, men 'falna' används ofta för färg eller glans, medan 'mojna' kan gälla allmän livskraft eller intensitet.

Lika stark

mattas

Mattas är ett verb som betyder att något blir svagare eller avtar, medan mojna betyder att rörelsen eller stormen avtar eller lugnar sig.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

mojna, Dalin 1853, till adj. moj, lugn, vacker, om väder, 1698, 1883, 1909 m. m. = sydsv. dial., jfr mojväder Västml., lån från lty. moje, holl. mooi, vacker, snarast med v. Wijk Zfvergl. Sprachf. 48: 156 av germ. *mauja- till ie. roten mu, tvätta, vartill fslav. myti osv., alltså egentl.: 'tvättad, snygg, vacker', såsom lat. lautus, lōtus, snygg, nätt, till lavāre, tvätta (se lavemang, lödder, löga). Det sv. verbet kan vara en ung inhemsk inkoativbildning av adj. el. en ombildning av lty. sik mojen, bli vackert (om väder).

Användningsexempel för "mojna"

"På midsommarafton [mojnar] vindarna något- till 5–6 meter per sekund."

Källa: saldoe

"Vinden mojnar."

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "mojna"

"mojna" är ett verb. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bli stilla

"bedarra"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"avta"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"falna"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"mattas"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "mojna"

Närmaste alternativen: "avtaga", "bedarra", "falna" ligger närmast "mojna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "slockna", "minska", "försvagas" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "mojna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.