bortta

verb

/bˈɔtːa/

Definition:

to remove, to take away

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (18)

Synonymer till “bortta” — snabbguide

  1. 1.avbetanära synonym
  2. 2.ömsanära synonym
  3. 3.könanära synonym
  4. 4.avslitanära synonym
  5. 5.anföranära synonym
  6. 6.förtanära synonym
  7. 7.berövanära synonym
  8. 8.foganära synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

avbeta: Bortta är en dialektal eller äldre form för att ta bort, medan avbeta är mer formellt och används i skrift för att beskriva att ta bort något.

ömsa: Ömsa betyder att byta skal eller hud, medan bortta är ett dialektalt eller äldre ord för att ta bort eller plocka bort.

anföra: Anföra betyder att leda eller visa vägen, medan bortta är ett äldre eller dialektalt ord för att ta bort eller avlägsna.

förta: Förta är ett äldre ord för att ta bort eller stjäla, medan bortta är dialektalt för att ta bort.

beröva: Bortta är dialektalt för att ta bort, medan beröva betyder att ta något ifrån någon, ofta med tvång eller rättsligt.

foga: Borttag används för att ta bort något, medan foga innebär att lägga till eller sammanfoga delar.

sota: Bortta är ett mer formellt eller tekniskt ord för att ta bort, medan sota ofta används i vardagligt tal för att rengöra eller ta bort sot.

restera: Restera är ett mer formellt och ovanligt ord för att ta bort, medan bortta är mer vardagligt och vanligt i tal.

avstava: Avstava betyder att dela upp i stavelser, medan bortta betyder att ta bort något, vilket är helt olika betydelser.

älta: 'Bortta' är ett dialektalt eller ålderdomligt verb för att ta bort, medan 'älta' betyder att plocka eller samla ihop något, ofta i en rörelse.

Ordhistoria och etymologi

From bort + ta

Användningsexempel för "bortta"

1

"Guds lamm, som borttager världens synder, förbarma dig över oss."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "bortta"

"bortta" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: to remove, to take away

"avbeta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"ömsa"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"köna"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"avslita"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bortta"

Närmaste alternativen: "avbeta", "ömsa", "köna" ligger närmast "bortta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fjärma", "utarma", "förlusta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "bortta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bortta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

borttagborttag-borttagaborttagandeborttagasborttageborttagenborttagensborttagerborttagesborttagetborttagetsborttagitborttagitsborttagnaborttagnasborttagneborttagnesborttagsborttar

Stilnivå och domän

neutralPages with 2 entriesPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.