nöje

noun

/²nÖj:e/Topp 0%

Definition:

Den angenäma känsla, som manerfar, då man finner ett beoftillfredsstäldt eller något plågande, besvärande, inskränkandeaflägsnadt. Uppfyllelsen af denna hans önskan gjorde honom ettstor n. Finna n....

Verifierat innehåll
Alla synonymer (33)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “nöje” — snabbguide

  1. 1.fröjdvanlig synonym
  2. 2.förnöjelsenära synonym
  3. 3.njutningvanlig synonym
  4. 4.fägnadvanlig synonym
  5. 5.skolämneliknande betydelse
  6. 6.glädjevanlig synonym
  7. 7.glädjeämnevanlig synonym
  8. 8.förlustelseliknande betydelse

Visar 8 av 33 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (33)

Besläktade ord

fröjd: Fröjd är mer emotionellt och intensiv, medan nöje är mer neutralt och vardagligt.

förnöjelse: Förnöjelse är mer formell och kan antyda en djupare tillfredsställelse, medan nöje är mer vardagligt och brett.

njutning: Njutning är en djupare känsla av tillfredsställelse, medan nöje ofta är mer lättsamt och tillfälligt.

fägnad: Fägnad är ett äldre eller mer formellt ord för nöje eller glädje, ofta i ett poetiskt eller högtidligt sammanhang.

glädje: Glädje är en stark känsla av lycka, medan nöje är mer tillfredsställelse eller nöje av något slag.

glädjeämne: Glädjeämne syftar på något som ger glädje, medan nöje är ett bredare begrepp för underhållning eller nöje i sig.

förlustelse: Förlustelse är ett äldre eller mer formellt ord för nöje eller underhållning, ofta med en något mer högtidlig ton, medan nöje är ett vardagligt ord för glädje eller underhållning.

välgång: Nöje är något som ger glädje, medan välgång innebär framgång eller goda tider, ofta i ett bredare perspektiv.

nöjd: Nöjd är en känsla av tillfredsställelse, medan nöje är en källa till glädje eller underhållning.

munterhet: Nöje är ett allmänt begrepp för glädje eller underhållning, medan munterhet ofta beskriver ett glatt och lättsamt humör.

lycklig: Lycklig beskriver ett tillstånd av glädje, medan nöje är en känsla av tillfredsställelse eller nöje.

förtjusning: Nöje är en mild känsla av glädje, medan förtjusning är en starkare och mer intensiv glädje.

entusiasm: Entusiasm är ett starkt känslomässigt tillstånd, medan nöje är en mer mild och behaglig känsla.

eufori: Eufori är ett starkt tillstånd av lycka, medan nöje är en mildare känsla av tillfredsställelse.

lust: Lust är en stark önskan eller begär, medan nöje är en känsla av glädje eller tillfredsställelse.

säll: Nöje är ett allmänt begrepp för glädje eller underhållning, medan säll är ett äldre eller dialektalt ord för sällskap eller glädje.

äsch: Äsch uttrycker likgiltighet, medan nöje betyder att man tycker något är roligt eller behagligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från nöje?

fröjd

Fröjd är mer emotionellt och intensiv, medan nöje är mer neutralt och vardagligt.

Starkare
förnöjelse

Förnöjelse är mer formell och kan antyda en djupare tillfredsställelse, medan nöje är mer vardagligt och brett.

Lika stark
njutning

Njutning är en djupare känsla av tillfredsställelse, medan nöje ofta är mer lättsamt och tillfälligt.

Starkare
fägnad

Fägnad är ett äldre eller mer formellt ord för nöje eller glädje, ofta i ett poetiskt eller högtidligt sammanhang.

Lika stark
glädje

Glädje är en stark känsla av lycka, medan nöje är mer tillfredsställelse eller nöje av något slag.

Lika stark
glädjeämne

Glädjeämne syftar på något som ger glädje, medan nöje är ett bredare begrepp för underhållning eller nöje i sig.

Lika stark
förlustelse

Förlustelse är ett äldre eller mer formellt ord för nöje eller underhållning, ofta med en något mer högtidlig ton, medan nöje är ett vardagligt ord för glädje eller underhållning.

Lika stark
välgång

Nöje är något som ger glädje, medan välgång innebär framgång eller goda tider, ofta i ett bredare perspektiv.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

nöje, fsv. nöghe, tillräcklighet, tillfredsställelse = fno. nǿgi, tillfredsställelse att hava nog, av urnord. *nōᵹia-, till nog; med betyd.-anslutning till det därav avledda vb. nöja. Fsv. nöghþ, ds. som nöghe = isl. nǿgð, no. nøgd, tillräckligt förråd, av *nōᵹiþō- till nog el. nöja.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "nöje"

1

"jag ska med nöje läsa boken"

Källa: folkets_lexikon

2

"Nöjet är helt på min sida!"

Källa: wiktionary

3

"göra något för nöjes skull"

Källa: wiktionary

4

"kunna finna nöje i något"

Källa: wiktionary

5

"jag hade inget nöje av resan"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

qualifier

something that brings

Välj rätt synonym till "nöje"

"nöje" är ett noun. Med 33 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den angenäma känsla, som manerfar, då man finner ett beoftillfredsstäldt eller något plågande, besvärande, inskränkandeaflägsnadt. Uppfyllelsen af denna hans önskan gjorde honom ettstor n. Finna n....

"förnöjelse"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"underhållning"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"njutning"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"fröjd"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nöje"

Närmaste alternativen: "fröjd", "förnöjelse", "njutning" ligger närmast "nöje" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "skolämne", "glädjeämne", "förlustelse" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 33 synonymer till "nöje" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "nöje":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

nöjennöjenanöjenasnöjensnöjesnöjes-nöjetnöjets

Så används ordet

[Experiencer Jag] [LU älskar] [Content komplimanger] , [Circumstances särskilt nu, när jag har två egna barn] .

Stilnivå och domän

neutralPhysical Pleasure

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/n%C3%B6je

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.