operera

verb

/ʊpˑ(e)ˈreːra/FLEX: 4,32 per miljon ord

Omdirigerad från "opererad" (böjd form)

Definition:

utföra en militär operation

utföra en medicinsk operation

utföra viss operation

(ålderdomligt) verka, utgöra viss verkan

Synonymer till “operera” — snabbguide

1.fungera – liknande betydelse

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Ordhistoria och etymologi

operera, B. Olai 1578 i betyd. 'verka', kirurg, t. ex. 1758: 'opererad för starren', o. mil. t. ex. samma år = ty. operieren, fra. opérer, av lat. operāri, arbeta, verka; jfr lat. opus (genit. operis), arbete, o. föreg. — Härtill operation = ty. = fra. opération, av lat. operātio (genit. -ōnis).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "operera"

"Vid större förändringar kan man operera bort dessa eller den del av njuren där tumören sitter."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Man kan också tänka sig en framtid där vi opererar in ett litet chip i pannan när vi föds."
2005
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Under några månader i höstas opererade åter de s.k. dödspatrullerna, och flera politiska mord förövades."
1994
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"hon ska opereras för blindtarmen i morgon"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"fienden opererade från luften"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "operera":

fungera

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

bort

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

opereradopereradeopereradesopereradsopererandesopereraropererasopereratopererats

Kategorier

Botemedel Handling Medicinsk behandling Verksamhet

Används ofta med

operera bort

Hur hänger operera ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till operera →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med operera? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

operera med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

utföra en medicinsk operation
utföra viss operation
(ålderdomligt) verka, utgöra viss verkan

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Förrätta, något, hvartill fordras visst handlag, öfning, vana, såsom i fältskärskonst, kemi, aritmetik, o. s. v. O, någon, verkställa en fältskräsförrättnign på någon för att bota honom för en åkomma.