otrevlig

adjective

/²O:tre:vlig/Topp 0%

Definition:

inte trevlig, obehaglig

Verifierat innehåll

Synonymer till “otrevlig” — snabbguide

  1. 1.ruttenvanlig synonym
  2. 2.vresigliknande betydelse
  3. 3.grymvanlig synonym
  4. 4.osympatisknära synonym
  5. 5.styggvanlig synonym
  6. 6.jäkligvanlig synonym
  7. 7.ouppfostradvanlig synonym
  8. 8.ohyfsadliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

rutten: Otrevlig är allmänt oförskämd eller obehaglig, medan rutten är ett starkt nedsättande ord för något som är dåligt eller förstört.

vresig: Vresig beskriver en irriterad eller sur attityd, medan otrevlig är mer generell och kan inkludera beteenden som är oartiga eller obehagliga.

grym: Grym kan innebära något som är hårt eller brutal, medan otrevlig är mer allmänt negativ och mindre starkt.

osympatisk: Otrevlig är en generell term för obehagligt beteende, medan osympatisk ofta har en mer personlig eller känslomässig ton.

stygg: Otrevlig är ett neutralt ord för att beskriva någon som är oartig eller obehaglig, medan stygg ofta är vardagligt och kan ha en starkare negativ ton.

jäklig: Otrevlig är en mildare, mer formell beskrivning av någon som är obehaglig, medan jäklig är mer informellt och kan betyda något som är irriterande eller jobbigt.

ouppfostrad: Otrevlig beskriver en person som är oartig eller obehaglig, medan ouppfostrad syftar på bristande uppfostran eller sociala brister.

ohyfsad: ohyfsad innebär brist på social etikett och uppförande, medan otrevlig är mer generell och kan handla om attityd eller beteende.

äcklig: Äcklig beskriver något som väcker stark avsky, medan otrevlig är mer mild och beskriver något som är obehagligt eller oartigt.

vulgär: Otrevlig beskriver en person eller sak som är obehaglig eller oartlig, medan vulgär ofta innebär något som är smaklöst eller grovt.

otäck: Otäck är mer negativ och kan innebära skrämmande eller obehaglig, medan otrevlig är mer allmänt obehaglig eller oartig.

känslokall: Känslokall beskriver en person som saknar empati eller känslor, medan otrevlig beskriver en person som är oförskämd eller obehaglig i sitt beteende.

obehaglig: Obehaglig är mer generell och kan handla om fysisk eller mental obehag, medan otrevlig ofta syftar på socialt eller beteendemässigt otrevligt beteende.

oartig: Oartig fokuserar på bristande artighet eller etikett, medan otrevlig är mer generell och kan inkludera obehag eller oförskämdhet.

framfusig: Framfusig innebär att vara påträngande eller oförskämd, medan otrevlig är en mer generell term för obehaglig eller oartig.

fientlig: Otrevlig är en person som är oartig eller obehaglig, medan fientlig beskriver en mer aktiv och hotfull inställning eller attityd.

kaxig: Kaxig innebär att vara självsäker eller arrogant, medan otrevlig betyder att vara oförskämd eller obehaglig.

frånstötande: Frånstötande är mer formellt och beskriver något som väcker avsky, medan otrevlig är vardagligt och beskriver något som är obehagligt eller oartigt.

motbjudande: Motbjudande innebär att något är avskyvärt eller äckligt, medan otrevlig är mer allmänt oförskämt eller obehagligt.

fräck: Fräck kan vara hänsynslös eller modig, medan otrevlig innebär att vara oförskämd eller oartig.

påträngande: Otrevlig beskriver en person eller attityd som är oartig eller obehaglig, medan påträngande innebär att något är för påträngande eller störande.

respektlös: Otrevlig innebär allmänt otrevärt beteende, medan respektlös fokuserar på brist på respekt för andra.

hjärtlös: Otrevlig beskriver ett obehagligt beteende eller attityd, medan hjärtlös är mycket starkare och beskriver brist på medkänsla.

oförskämd: Oförskämd är mer specifikt att någon saknar artighet, medan otrevlig är ett bredare ord för att beskriva en obehaglig eller otrevlig attityd.

olydig: Otrevlig beskriver en person som är oartig eller obehaglig, medan olydig beskriver en person som inte lyder eller följer regler.

okänslig: Okänslig handlar om brist på känslighet, medan otrevlig innebär att någon är ovänlig eller oförskämd.

busig: Otrevlig beskriver en person som är oartig eller oförskämd, medan busig betyder att man är lekfullt olydig eller stökig.

avskyvärd: Avskyvärd är mycket motbjudande, medan otrevlig är mer mild och vardaglig.

närgången: Närgången fokuserar på att vara nära eller påträngande, medan otrevlig handlar om att vara oförskämd eller otrevlig i beteende.

gräslig: Gräslig är mer starkt negativt och kan beskriva något mycket obehagligt, medan otrevlig är en mildare term för något som är obehagligt eller oartigt.

efterhängsen: Efterhängsen beskriver något som är påträngande eller ihärdigt, medan otrevlig betyder att något är obehagligt eller oförskämt.

bråkig: Bråkig innebär att någon ofta bråkar eller är upprorisk, medan otrevlig betyder oförskämd eller obehaglig.

ondskefull: Ondskefull innebär avsiktligt ondsint eller skadlig, medan otrevlig är mer allmänt obehaglig eller irriterande.

ohövlig: Ohövlig är mer kopplat till brist på artighet och etikett, medan otrevlig kan beskriva en allmän obehaglig eller irriterande attityd.

karsk: Karsk betyder att vara nykter eller nykterhet, medan otrevlig betyder att vara obehaglig eller otrevlig i beteende.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från otrevlig?

rutten

Otrevlig är allmänt oförskämd eller obehaglig, medan rutten är ett starkt nedsättande ord för något som är dåligt eller förstört.

Starkare
vresig

Vresig beskriver en irriterad eller sur attityd, medan otrevlig är mer generell och kan inkludera beteenden som är oartiga eller obehagliga.

Starkare
grym

Grym kan innebära något som är hårt eller brutal, medan otrevlig är mer allmänt negativ och mindre starkt.

Lika stark
osympatisk

Otrevlig är en generell term för obehagligt beteende, medan osympatisk ofta har en mer personlig eller känslomässig ton.

Lika stark
stygg

Otrevlig är ett neutralt ord för att beskriva någon som är oartig eller obehaglig, medan stygg ofta är vardagligt och kan ha en starkare negativ ton.

Lika stark
jäklig

Otrevlig är en mildare, mer formell beskrivning av någon som är obehaglig, medan jäklig är mer informellt och kan betyda något som är irriterande eller jobbigt.

Lika stark
ouppfostrad

Otrevlig beskriver en person som är oartig eller obehaglig, medan ouppfostrad syftar på bristande uppfostran eller sociala brister.

Lika stark
ohyfsad

ohyfsad innebär brist på social etikett och uppförande, medan otrevlig är mer generell och kan handla om attityd eller beteende.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

o- (“un-”) + trevlig (“nice, pleasant”)

Användningsexempel för "otrevlig"

1

"mannen började bli otrevlig mot passagerarna i bussen"

Källa: folkets_lexikon

2

"Du är så otrevlig"

Källa: wiktionary

3

"en otrevlig situation"

Källa: wiktionary

4

"en otrevlig känsla"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

of a person

Välj rätt synonym till "otrevlig"

"otrevlig" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: inte trevlig, obehaglig

"osympatisk"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"rutten"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"grym"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"stygg"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "otrevlig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "otrevlig"

Närmaste alternativen: "rutten", "grym", "osympatisk" ligger närmast "otrevlig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vresig", "stygg", "jäklig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "otrevlig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "otrevlig" genom att kontrastera mot "trevlig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "otrevlig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

otrevlig-otrevligaotrevligareotrevligaresotrevligasotrevligastotrevligasteotrevligastesotrevligastsotrevligeotrevligesotrevligsotrevligtotrevligts

Så används ordet

[Judge Elise] sa att din fru var en [Degree mycket] [LU behaglig] [Evaluee människa] .

Stilnivå och domän

informalInexpediencesentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/otrevlig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.