pågå

verb

/²pÅ:gå:r/

Definition:

Påstå, fortfara, räcka, vara, hållas. Under detceremonien, högtidligheterna p. Kriget p-r nu som bäst. - Äfv. Utstå, uthårda, genomgå. Döden är svår att p. - P-ende, part. pres.

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (31)

Synonymer till “pågå” — snabbguide

  1. 1.uppgånära synonym
  2. 2.finnasnära synonym
  3. 3.genomgånära synonym
  4. 4.dröjanära synonym
  5. 5.tillbringanära synonym
  6. 6.övergånära synonym
  7. 7.befinnanära synonym
  8. 8.innehanära synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

uppgå: Uppgå innebär att nå en nivå, medan pågå betyder att något är i gång eller pågår.

genomgå: Genomgå innebär att genomföra eller bearbeta något, medan pågå betyder att något är i progress eller fortsätter.

dröja: Pågå betyder att något fortsätter, medan dröja ofta innebär att något fördröjs eller tar längre tid än väntat.

tillbringa: Pågå betyder att något fortsätter, medan tillbringa innebär att spendera tid på något.

övergå: Pågå betyder att något fortsätter, medan övergå innebär att något byter tillstånd eller fas.

befinna: Befinna syftar på att vara någonstans, medan pågå betyder att något fortsätter.

inneha: Inneha betyder att ha eller äga, medan pågå betyder att något är i progress.

företa: Pågå betyder att något sker eller är i progress, medan företa innebär att utföra en handling eller uppgift.

kvarstå: Kvarstå innebär att något finns kvar efter en förändring, medan pågå betyder att något fortfarande sker.

orka: Orka betyder att ha kraft att göra något, medan pågå betyder att något fortsätter.

ägna: Ägna innebär att ägna tid eller uppmärksamhet åt något, medan pågå betyder att något fortsätter.

bero: Bero är ett uttryck för att något är beroende av något annat, medan pågå betyder att något fortsätter.

förete: Förete refererar till att något är närvarande, medan pågå betyder att något sker eller fortgår under en tidsperiod.

föra: Föra betyder att leda eller transportera, medan pågå betyder att något sker eller fortsätter.

förtro: Pågå betyder att något sker under en period, medan förtro är ett gammalt ord för förtroende eller tillit.

hålla på: Pågå är ett formellt verb för att något fortsätter, medan hålla på är mer informellt och vardagligt.

vara: Vara är en generell existens, medan pågå betyder att något pågår eller är i progress.

försiggå: Försiggå är ett mer formellt eller äldre uttryck för att något sker, medan pågå är mer vardagligt och vanligt.

inför: Pågå betyder att något är i progress, medan inför betyder att något är framför eller i förberedelse för något annat.

löpa: Pågå används ofta för något som sker under en period, medan löpa ofta syftar på något som rinner eller fortlöper, men kan också betyda att något pågår.

fortsätta: Fortsätta innebär att fortsätta göra något, medan pågå beskriver att något är i progress eller i gång.

fortskrida: Fortsiktigt beskriver att något fortsätter, medan pågå innebär att något är i gång eller pågår under en period.

vistas: Vistas innebär att befinna sig någonstans, medan pågå betyder att något sker eller fortsätter.

råda: Pågå betyder att något sker under en tid, medan råda innebär att något är i kraft eller gäller.

disponera: Disposera innebär att organisera eller fördela, medan pågå betyder att något är i progress eller fortsätter.

stifta: Pågå betyder att pågå eller fortsätta, medan stifta betyder att inrätta eller skapa, ofta en relation eller avtal.

existera: "Existera" betyder att finnas till, medan "pågå" betyder att vara i progress eller aktivitet.

utgöra: "Pågå" betyder att vara i progress, medan "utgöra" betyder att utgöra en del av något eller att bilda.

vidta: "Pågå" betyder att vara i progress, medan "vidta" betyder att ta åtgärder.

omsätta: Pågå betyder att något är i progress, medan omsätta betyder att förvandla eller sälja något.

verka: verka betyder att ha en viss funktion eller inverkan, medan pågå innebär att något sker eller fortsätter att hända.

förbli: Förbli betyder att vara kvar i samma tillstånd, medan pågå betyder att något fortsätter att ske.

förkorta: Förkorta betyder att göra något kortare, medan pågå betyder att något fortsätter eller är i gång; de är motsatta i betydelse.

framgå: Pågå betyder att något är i process, medan framgå betyder att något framkommer eller blir tydligt.

förefalla: Pågå betyder att något sker eller fortsätter, medan förefalla innebär att något verkar eller ger intryck av att vara så.

tillkomma: Pågå betyder att något sker kontinuerligt, medan tillkomma innebär att något tillkommer eller läggs till senare.

avancera: Avancera betyder att göra framsteg, medan pågå betyder att något fortgår.

palla: Palla är att orka eller ha lust att göra något, medan pågå betyder att något fortsätter eller är i progress.

fortleva: Fortleva betyder att fortsätta att existera, medan pågå betyder att vara i gång eller pågående.

förhala: Förhala betyder att fördröja eller skjuta upp något, medan pågå innebär att något är i gång eller fortlöper.

lider: Lider beskriver att någon är i ett tillstånd av smärta eller svårigheter, medan pågå betyder att något fortsätter eller är i progress.

ätt: Pågå betyder att något fortsätter, medan ätt är ett gammalt ord för släkt eller härstamning, vilket kan vara ett felaktigt eller ovanligt par.

ligga: Lägga sig innebär att vara i horisontellt läge, medan pågå betyder att något fortgår.

drabba: Drabba innebär att påverka eller skada, medan pågå betyder att något fortsätter.

bedriva: Bedriva betyder att bedriva verksamhet, medan pågå innebär att något fortsätter.

Användningsexempel för "pågå"

1

"I Sverige [pågick] flera tvister med andra britter inblandade."

Källa: saldoe

2

"Ett intensivt arbete [pågår] nu för att sjösätta systemet år 2005."

Källa: saldoe

3

"den pågående utbyggnaden"

Källa: folkets_lexikon

4

"förhandlingar pågick hela dagen"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "pågå"

"pågå" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Påstå, fortfara, räcka, vara, hållas. Under detceremonien, högtidligheterna p. Kriget p-r nu som bäst. - Äfv. Utstå, uthårda, genomgå. Döden är svår att p. - P-ende, part. pres.

"uppgå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"finnas"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"genomgå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"dröja"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "pågå"

Närmaste alternativen: "uppgå", "finnas", "genomgå" ligger närmast "pågå" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "verka", "förbli", "förkorta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "pågå" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "pågå":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

pågickpågickspågingepågingespågå-pågåendepågårpågåspågåttpågåtts

Så används ordet

[Place I Sverige] [LU pågick] [Event flera tvister med andra britter inblandade] .

Stilnivå och domän

formalExistence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.