löpa

noun

/lÖ:per/

Definition:

(om kreatur, helst honor, vid parning) Vara i brunst. Hyndan löper. Den hyndan har lupit med en mops, parat sig med en mops. Hyndan har lupiut ut, har slutat att löpa.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (9)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “löpa” — snabbguide

  1. 1.flynära synonym
  2. 2.rännavanlig synonym
  3. 3.rännavanlig synonym
  4. 4.nära synonym
  5. 5.joggavanlig synonym
  6. 6.löptesliknande betydelse
  7. 7.sträckningvanlig synonym
  8. 8.förflytaliknande betydelse

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

Ur äldre ordböcker

fly: Löpa betyder att springa eller springa snabbt, medan fly betyder att röra sig snabbt för att undkomma.

ränna: Löpa är att springa eller flyta, medan ränna ofta refererar till en kanal eller spår för vatten eller annat.

ränna: Löpa är att springa eller flyta, medan ränna ofta refererar till en kanal eller spår för vatten eller annat.

: Gå är vardagligt och allmänt, medan löpa kan vara mer formellt eller poetiskt.

jogga: 'Jogga' är ett mer informellt och lättare sätt att springa, medan 'löpa' är mer formellt och kan innebära en mer kontinuerlig eller formell löpning.

sträckning: Löpa betyder att springa eller röra sig snabbt, medan sträckning är en måttlig förlängning eller utsträckning.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från löpa?

fly

Löpa betyder att springa eller springa snabbt, medan fly betyder att röra sig snabbt för att undkomma.

Lika stark
ränna

Löpa är att springa eller flyta, medan ränna ofta refererar till en kanal eller spår för vatten eller annat.

Lika stark
ränna

Löpa är att springa eller flyta, medan ränna ofta refererar till en kanal eller spår för vatten eller annat.

Lika stark

Gå är vardagligt och allmänt, medan löpa kan vara mer formellt eller poetiskt.

Lika stark
jogga

'Jogga' är ett mer informellt och lättare sätt att springa, medan 'löpa' är mer formellt och kan innebära en mer kontinuerlig eller formell löpning.

Lika stark
sträckning

Löpa betyder att springa eller röra sig snabbt, medan sträckning är en måttlig förlängning eller utsträckning.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

löpa = fsv. = isl. hlaupa (ipf. hljóp), da. løbe, got. us-hlaupan, fsax. hlôpan, fhty. (h)laufan (ty. laufen), ags. hléapan (eng. leap). Sammanställt med litau. klùpti, knäböja; högst osäkert. Jfr följ. o. det besl. vidlyftig.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "löpa"

1

"Norr om höjdens baksluttning [löper] en smal stig från beteshagen i öster."

Källa: saldoe

2

"löpa hundra meter"

Källa: folkets_lexikon

3

"muren löper runt hela staden"

Källa: folkets_lexikon

4

"lånet löper på 5 år"

Källa: folkets_lexikon

5

"hunden löper"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "löpa"

"löpa" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om kreatur, helst honor, vid parning) Vara i brunst. Hyndan löper. Den hyndan har lupit med en mops, parat sig med en mops. Hyndan har lupiut ut, har slutat att löpa.

"fly"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

""

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"springa"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"jogga"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "löpa"

Närmaste alternativen: "fly", "ränna", "ränna" ligger närmast "löpa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "löptes", "förflyta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "löpa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "löpa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

löplöp-löpanlöpandelöpanslöpaslöpelöpe-löperlöpeslöporlöpornalöpornaslöporslopplöpslöps-löptlöptalöptas

Så används ordet

[Road Vägen] [LU stiger] [Path_shape med serpentinsvängar] .

[Name Avinguda Jaime III] [COP är] en [LU aveny] [Abundant_entities med flotta butiker] .

Viking Line har även slutit [Binding_principle ett avtal med Microsoft] [LU gällande] [Circumstances spel och spelkonsoler till de tre lekrummen ombord] .

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Uttryck och fraser med "löpa"

löpa_amok

Att plötsligt och impulsivt förstöra eller attackera utan kontroll.

idiom

löpa_av_stapeln

Att förlorar kontroll eller faller ur sin position.

idiom

löpa_linan_ut

Att nå sin yttersta gräns eller slut, ofta om energi eller tålamod.

idiom

löpa_risk

Att vara utsatt för möjlighet att skadas eller drabbas negativt.

idiom

löpa_ut

Att ta slut eller nå sitt slut.

idiom

Stilnivå och domän

neutralMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/l%C3%B6pa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.