löpa

noun

/lÖ:per/

Definition:

(om kreatur, helst honor, vid parning) Vara i brunst. Hyndan löper. Den hyndan har lupit med en mops, parat sig med en mops. Hyndan har lupiut ut, har slutat att löpa.

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (15)

Synonymer till “löpa” — snabbguide

  1. 1.löptesliknande betydelse
  2. 2.flynära synonym
  3. 3.pågåvanlig synonym
  4. 4.joggavanlig synonym
  5. 5.rännavanlig synonym
  6. 6.rusavanlig synonym
  7. 7.kutavanlig synonym
  8. 8.nära synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

fly: Löpa betyder att springa eller springa snabbt, medan fly betyder att röra sig snabbt för att undkomma.

pågå: Pågå används ofta för något som sker under en period, medan löpa ofta syftar på något som rinner eller fortlöper, men kan också betyda att något pågår.

jogga: 'Jogga' är ett mer informellt och lättare sätt att springa, medan 'löpa' är mer formellt och kan innebära en mer kontinuerlig eller formell löpning.

ränna: Löpa är att springa eller flyta, medan ränna ofta refererar till en kanal eller spår för vatten eller annat.

rusa: Löpa är att springa, ofta i lugn takt, medan rusa innebär att springa snabbt eller med kraft.

kuta: Kuta är mer vardagligt och snabbare, löpa är mer formellt och kan beskriva längre eller mer uthålliga rörelser.

: Gå är vardagligt och allmänt, medan löpa kan vara mer formellt eller poetiskt.

lubba: Löpa är ett mer formellt och gammaldags ord för att springa, medan lubba är mer vardagligt och dialektalt.

springa: Löpa är en äldre eller mer formell term, medan springa är vanligare i vardagligt tal.

ränna: Löpa är att springa eller flyta, medan ränna ofta refererar till en kanal eller spår för vatten eller annat.

fortgå: Fortgå är mer formellt och används ofta i skrift, medan löpa är mer vardagligt och kan också betyda att springa.

pågå: Pågå används ofta för något som sker under en period, medan löpa ofta syftar på något som rinner eller fortlöper, men kan också betyda att något pågår.

kuta: Kuta är mer vardagligt och snabbare, löpa är mer formellt och kan beskriva längre eller mer uthålliga rörelser.

lubba: Löpa är ett mer formellt och gammaldags ord för att springa, medan lubba är mer vardagligt och dialektalt.

sträckning: Löpa betyder att springa eller röra sig snabbt, medan sträckning är en måttlig förlängning eller utsträckning.

Ordhistoria och etymologi

löpa = fsv. = isl. hlaupa (ipf. hljóp), da. løbe, got. us-hlaupan, fsax. hlôpan, fhty. (h)laufan (ty. laufen), ags. hléapan (eng. leap). Sammanställt med litau. klùpti, knäböja; högst osäkert. Jfr följ. o. det besl. vidlyftig.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "löpa"

1

"Norr om höjdens baksluttning [löper] en smal stig från beteshagen i öster."

Källa: saldoe

2

"löpa hundra meter"

Källa: folkets_lexikon

3

"muren löper runt hela staden"

Källa: folkets_lexikon

4

"lånet löper på 5 år"

Källa: folkets_lexikon

5

"hunden löper"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "löpa"

"löpa" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om kreatur, helst honor, vid parning) Vara i brunst. Hyndan löper. Den hyndan har lupit med en mops, parat sig med en mops. Hyndan har lupiut ut, har slutat att löpa.

"fly"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

""

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"springa"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"fortgå"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "löpa"

Närmaste alternativen: "fly", "pågå", "jogga" ligger närmast "löpa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "löptes", "förflyta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "löpa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "löpa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

löpslöps-löptlöptalöptaslöptelöpteslöptslöplöp-löpanlöpandelöpanslöpaslöpelöpe-löperlöpeslöporlöporna

Så används ordet

[Road Vägen] [LU stiger] [Path_shape med serpentinsvängar] .

[Name Avinguda Jaime III] [COP är] en [LU aveny] [Abundant_entities med flotta butiker] .

Viking Line har även slutit [Binding_principle ett avtal med Microsoft] [LU gällande] [Circumstances spel och spelkonsoler till de tre lekrummen ombord] .

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Uttryck och fraser med "löpa"

löpa_amok

Att plötsligt och impulsivt förstöra eller attackera utan kontroll.

idiom

löpa_av_stapeln

Att förlorar kontroll eller faller ur sin position.

idiom

löpa_linan_ut

Att nå sin yttersta gräns eller slut, ofta om energi eller tålamod.

idiom

löpa_risk

Att vara utsatt för möjlighet att skadas eller drabbas negativt.

idiom

löpa_ut

Att ta slut eller nå sitt slut.

idiom

Stilnivå och domän

neutralMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.