permanent

adjective

/pärmanEn:t/

Definition:

perm, permanent (a treatment to make hair curly)

Verifierat innehåll

Synonymer till “permanent” — snabbguide

  1. 1.beståendenära synonym
  2. 2.varaktigtvanlig synonym
  3. 3.stadigvarandevanlig synonym
  4. 4.varaktigvanlig synonym
  5. 5.tillförlitligliknande betydelse
  6. 6.konstantnära synonym
  7. 7.kompaktvanlig synonym
  8. 8.fixeradvanlig synonym

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

Besläktade ord

bestående: Bestående betyder något som varar under en tid, medan permanent innebär att något är varaktigt för alltid.

varaktigt: Permanent används ofta för något som är beständigt över tid, medan varaktigt betonar längden eller varaktigheten av något.

stadigvarande: Permanent är en engångsbeskrivning av varaktighet, medan stadigvarande ofta betonar kontinuitet över tid.

varaktig: Permanent innebär oföränderlig, medan varaktig kan betyda något som håller under en viss tid men inte för alltid.

tillförlitlig: Permanent betyder bestående eller oföränderlig, medan tillförlitlig betyder att något är pålitligt eller stabilt.

konstant: Båda betyder oföränderlig över tid, men konstant kan också betyda något som är regelbundet återkommande.

kompakt: Kompakt beskriver tätt packat, medan permanent betyder bestående över tid.

fixerad: Fixerad betyder fastsatt eller oföränderlig för en tid, medan permanent betyder bestående för alltid.

evig: Evig betyder utan slut, medan permanent ofta används för något som är varaktigt under en längre tid men kan teoretiskt ändras.

hållbar: Hållbar refererar till något som är långvarigt eller motståndskraftigt, medan permanent betyder bestående utan avbrott.

ihållande: Ihållande beskriver något som pågår under en längre tid, medan permanent innebär att något är bestående och inte förväntas förändras.

oupphörlig: Oupphörlig betyder att något är oavbrutet eller ständigt pågående, medan permanent innebär att något är bestående och varaktigt.

evinnerlig: Evinnerlig innebär oändlig tid, medan permanent betyder beständig eller oföränderlig över tid.

oföränderlig: Oföränderlig betyder att något inte förändras alls, medan permanent innebär att något är beständigt eller varar för alltid men kan ibland användas mer vardagligt.

oavbruten: Oavbruten beskriver något som fortsätter utan avbrott, medan permanent betonar att något är bestående över tid.

oupphörligen: Oupphörligen betyder att något pågår utan avbrott, medan permanent innebär att något är beständigt över lång tid.

outsinlig: Outsinlig betyder oändlig eller utan slut, medan permanent betyder bestående eller oföränderlig under en längre tid.

varaktigt: Permanent används ofta för något som är beständigt över tid, medan varaktigt betonar längden eller varaktigheten av något.

mörklockig: Mörklockig beskriver en mörk eller skuggig färgton, medan permanent innebär något som varar länge eller är beständigt.

krullig: Krullig beskriver en hårstil med lockar, medan permanent är en kemisk behandling som ger lockigt hår.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från permanent?

bestående

Bestående betyder något som varar under en tid, medan permanent innebär att något är varaktigt för alltid.

Starkare
varaktigt

Permanent används ofta för något som är beständigt över tid, medan varaktigt betonar längden eller varaktigheten av något.

Lika stark
stadigvarande

Permanent är en engångsbeskrivning av varaktighet, medan stadigvarande ofta betonar kontinuitet över tid.

Lika stark
varaktig

Permanent innebär oföränderlig, medan varaktig kan betyda något som håller under en viss tid men inte för alltid.

Lika stark
tillförlitlig

Permanent betyder bestående eller oföränderlig, medan tillförlitlig betyder att något är pålitligt eller stabilt.

Lika stark
konstant

Båda betyder oföränderlig över tid, men konstant kan också betyda något som är regelbundet återkommande.

Lika stark
kompakt

Kompakt beskriver tätt packat, medan permanent betyder bestående över tid.

Lika stark
fixerad

Fixerad betyder fastsatt eller oföränderlig för en tid, medan permanent betyder bestående för alltid.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

permanent = ty., fra., av lat. permanens, part. pres. till permanēre, vara ihållande.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "permanent"

1

"en permanent utställning"

Källa: folkets_lexikon

2

"permanenta bostäder"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "permanent"

"permanent" är ett adjective. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: perm, permanent (a treatment to make hair curly)

"bestående"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"konstant"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"ständig"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"stadigvarande"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "permanent"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "permanent"

Närmaste alternativen: "bestående", "stadigvarande", "konstant" ligger närmast "permanent" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "varaktigt", "varaktig", "tillförlitlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "permanent" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "permanent" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "permanent":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

permanent-permanentapermanentarepermanentarespermanentaspermanentastpermanentastepermanentastespermanentastspermanentepermanentenpermanentenspermanentespermanents

Så används ordet

Jag gjorde en [LU hastig] [Eventuality förfrågning] bland föräldrarna.

Det är ju en märklig kombination av [Possessor en massa halvnakna tjejer] som samtidigt ska vara skitpräktiga och stå i balklänning och [LU korkskruvar] och berätta om att de tycker om barn.

Stilnivå och domän

neutralTime

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/permanent

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.