rätt

adverb

/ret:/

Definition:

Befogad, vederbörlig, tillbörlig, behörig, laglig.

Verifierat innehåll

Synonymer till “rätt” — snabbguide

  1. 1.laganära synonym
  2. 2.anrättningvanlig synonym
  3. 3.lagnära synonym
  4. 4.kanskevanlig synonym
  5. 5.legavanlig synonym
  6. 6.nästanvanlig synonym
  7. 7.någorlundaliknande betydelse
  8. 8.oklanderligliknande betydelse

Visar 8 av 30 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (30)

laga: Laga är att reparera, medan rätt kan betyda korrekt eller rättvisa.

anrättning: Anrättning är en specifik maträtt, medan rätt kan referera till en rättighet eller en rätt som i rättvisa.

lag: Lag är en formell regel eller författning, medan rätt kan referera till rättvisa eller lagstiftning.

kanske: Kanske uttrycker osäkerhet, medan rätt betyder att något är korrekt eller lämpligt.

lega: Lega betyder att tillåta eller ge tillstånd, medan rätt innebär att något är lagligt eller korrekt.

nästan: Nästan betyder att något är mycket nära att vara sant eller fullständigt, medan rätt betyder att något är korrekt eller riktigt.

någorlunda: Någorlunda betyder ungefär, medan rätt betyder exakt eller korrekt.

oklanderlig: Oklanderlig innebär att något är felfritt och perfekt, medan rätt kan betyda korrekt eller lagligt.

felfri: felfri betyder utan fel eller brister, medan rätt kan betyda korrekt eller rättvist, men kan också användas i betydelsen korrekt.

strikt: "Rätt" kan betyda laglig eller korrekt, medan "strikt" innebär hård och obeveklig efterlevnad.

just: Just kan betyda precis eller rättvis, medan rätt ofta refererar till moraliskt eller lagligt korrekt.

möjligen: Möjligen betyder att något kan hända, medan rätt kan betyda att något är korrekt eller lämpligt.

exakt: exakt betyder precis, medan rätt kan betyda korrekt eller passande.

bra: "Bra" är mer allmänt positivt, medan "rätt" ofta innebär korrekthet eller moralisk rättvisa.

anrättningen: Anrättningen är en specifik maträtt, medan rätt kan referera till en måltid eller en laglig rättighet.

rättigheter: 'Rättigheter' är plural av 'rätt' och syftar på lagliga eller moraliska privilegier, medan 'rätt' kan syfta på en enskild lag eller princip.

lämpliga: Lämpliga syftar på passande eller lämpliga för ett ändamål, medan rätt ofta innebär korrekt eller passande i en mer objektiv mening.

rett: Rett är en äldre eller dialektal form av rätt, båda betyder laglig eller korrekt, men rätt är vanligare i modern svenska.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från rätt?

laga

Laga är att reparera, medan rätt kan betyda korrekt eller rättvisa.

Lika stark
anrättning

Anrättning är en specifik maträtt, medan rätt kan referera till en rättighet eller en rätt som i rättvisa.

Lika stark
lag

Lag är en formell regel eller författning, medan rätt kan referera till rättvisa eller lagstiftning.

Lika starkFormellt
kanske

Kanske uttrycker osäkerhet, medan rätt betyder att något är korrekt eller lämpligt.

lega

Lega betyder att tillåta eller ge tillstånd, medan rätt innebär att något är lagligt eller korrekt.

Lika stark
nästan

Nästan betyder att något är mycket nära att vara sant eller fullständigt, medan rätt betyder att något är korrekt eller riktigt.

Lika stark
någorlunda

Någorlunda betyder ungefär, medan rätt betyder exakt eller korrekt.

Svagare
oklanderlig

Oklanderlig innebär att något är felfritt och perfekt, medan rätt kan betyda korrekt eller lagligt.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. rätt (rättighet o. d.), fsv. rætter med samma betyd. som i nsv.; alltså även: domstol, dessutom: dom, straff, ävensom: lag, stadga (jfr lag och rätt, redan i fsv.), även i plur., jfr gamla bibelövers.: 'lär mig dina rätter' Psalt. 119 (ett större antal ggr) = isl. réttr (genit. -ar), da. ret, av germ. *rehtu-, motsv. fir. recht ds. (av ie. *rektu-), bildat med avledn. -tu till ieur. roten reg, sträcka, såsom t. ex. tvätt till vb. två. I väst-germ. språk uppträder i stället det substantiverade adj. rät i neutr.: fsax., fhty. reht (ty. recht), ags. riht (eng. right). Med avs. på betyd.-utvecklingen jfr fra. droit, rätt, av lat. directus, rak (se direkt), ävensom under ond. Se f. ö. föreg. o. rätta 2. — Rättegång, fsv. rættarganger (uppvisat blott i betyd. 'rättslig uppgörelse') = da. rettergang; jfr fsv. rætganger, från mlty. rechtgank = ty. rechtsgang; jfr rätt 2 o. gång. Med avs. på -e- av genit.-ändelsen -ar jfr nämndeman. — Rättfärdig, fsv. rætfærdhogher, rättrådig, riktig = isl.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "rätt"

1

"Säg till din bank redan nu, så kommer [rätt] uppgift på kontrollbeskedet."

Källa: saldoe

2

"Det skulle aldrig falla mig in att ge Sifo [rätt] uppgift, sa han också."

Källa: saldoe

3

"De säger att han varit slarvig och inte lämnat [rätt] information till experterna."

Källa: saldoe

4

"på rätt sida"

Källa: folkets_lexikon

5

"Nu i efterhand, med [rätt] information, hade vi naturligtvis inte stängt dem ute."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

usage

rare

Välj rätt synonym till "rätt"

"rätt" är ett adverb. Med 30 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Befogad, vederbörlig, tillbörlig, behörig, laglig.

"ganska"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"tämligen"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"exakt"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"laga"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

Motsatser till "rätt"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "rätt"

Närmaste alternativen: "laga", "anrättning", "lag" ligger närmast "rätt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kanske", "lega", "nästan" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 30 synonymer till "rätt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "rätt" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rätt":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

rättarerättaresrättasrättasträttasterättastesrättastsrätterättenrättensrätterrätternarätternasrättersrättesrätt-rättarättsrätts-

Så används ordet

Var noga med att [Information bilder och grafiska illustrationer] [COP är] [LU korrekta] och inte utnyttjas på ett missvisande sätt.

Vi är båda [LU ganska] [Gradable_attribute traditionella]

Nu ska [Source_of_authority Greklands] [Rank högsta] [LU domstol] , granska fallet igen, vilket är bra.

Vi har mycket bra [Law [LU lagar] ] och [Law [LU förordningar] ] som [Use reglerar hur man skall cykla i trafiken] .

Ett annat skäl till att även vuxna bör dricka [Food [LU mjölk] ] hela livet är att det annars är svårt att nå det rekommenderade intaget av kalcium.

Uttryck och fraser med "rätt"

på rätt spår

on the right track

idiom

rätt_och_slätt

Helt enkelt och utan krusiduller.

idiom

rätt_som

Fras som används för att införa ett jämförande eller liknande exempel.

idiom

rätt_som_det_var

På ett omedelbart, oplanerat sätt.

idiom

rätt_upp_och_ned

Helt enkelt, utan krusiduller, i sin enklaste form.

idiom

Stilnivå och domän

neutralDegreesentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/r%C3%A4tt

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.