rök

noun

/rö:k/Topp 0%

Definition:

Af fint sönderdelt kol bestående, ännu oförbrända partiklar,som i form af ett moln, jemte åtskiliga gasarter, uppstiga frånbrinnande eller blott upphettade kroppar.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (19)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “rök” — snabbguide

  1. 1.ånganära synonym
  2. 2.skynära synonym
  3. 3.molnnära synonym
  4. 4.avgaservanlig synonym
  5. 5.cigarettrökliknande betydelse
  6. 6.svärmliknande betydelse
  7. 7.virvelliknande betydelse
  8. 8.cigarrettrökvanlig synonym

Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (19)

ånga: Ånga är vatten i gasform, medan rök är förbränningspartiklar i gasform.

sky: Sky är en tunn molnighet, medan rök är förbränningspartiklar i luften.

moln: Moln är vattenånga i atmosfären, medan rök är förbränningspartiklar i luften.

avgaser: Avgaser är föroreningar från förbränning, medan rök är synligt utsläpp som kan vara från eld eller förorening.

cigarettrök: Cigarettrök är specifik rök från cigaretter, medan rök kan komma från olika källor.

svärm: Rök är ånga av brinnande material, medan svärm ofta syftar på en stor samling av insekter eller fåglar.

virvel: Rök är förbränningspartiklar i luften, medan virvel är en roterande luftström, ofta i samband med rök eller annat material.

cigarrettrök: Cigarrettrök är specifikt för röken från cigaretter, medan rök kan komma från olika källor.

avgaserna: Avgaser är gasformiga utsläpp från fordon eller industri, medan rök ofta är en synlig förorening som kan komma från eld eller förbränning.

brandröken: Brandröken är specifik för röken från en brand, medan rök är en generell term för ånga eller partiklar som stiger från något förbränt.

rökridåer: Rökridåer är specifika moln av rök som används för att dölja, medan rök kan vara allmän för ånga eller föroreningar.

tobaksrök: Tobaksrök är specifikt rök från tobak, medan rök kan vara från olika källor.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från rök?

ånga

Ånga är vatten i gasform, medan rök är förbränningspartiklar i gasform.

Lika stark
sky

Sky är en tunn molnighet, medan rök är förbränningspartiklar i luften.

Lika stark
moln

Moln är vattenånga i atmosfären, medan rök är förbränningspartiklar i luften.

Lika stark
avgaser

Avgaser är föroreningar från förbränning, medan rök är synligt utsläpp som kan vara från eld eller förorening.

Lika stark
cigarettrök

Cigarettrök är specifik rök från cigaretter, medan rök kan komma från olika källor.

Lika stark
svärm

Rök är ånga av brinnande material, medan svärm ofta syftar på en stor samling av insekter eller fåglar.

virvel

Rök är förbränningspartiklar i luften, medan virvel är en roterande luftström, ofta i samband med rök eller annat material.

Lika stark
cigarrettrök

Cigarrettrök är specifikt för röken från cigaretter, medan rök kan komma från olika källor.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. rök, sädesskyl, trave, gottl. rauk, fsv. röker, fgutn. raukr = ä. da. rǿg, no. rauk ds., isl. hraukr, kägelformad stapel, ags. hréac, hög, höstack (eng. reek), holl. rook, av germ. *hrauka-, i avljudsförh. till ruka o. isl. hroki, råga (se d. o.); jfr, med -kk-, ags. hrycce, stack, skyl (eng. rick), ä. holl. rocke, stack, hög. Förhållandet till motsv. former med -g- (se rugge, råga) är ej fullt klart: enl. somliga beror växlingen på utjämning inom ett paradigm germ. *hruᵹan-, *hraukk-; se v. Friesen Mediagem. s. 121 o. litter. hos Olson Appell, sbst. s. 222 o. jfr t. ex. brunn, lapp. Möjl. föreligger dock gammal indoeur. växling av rötter på -gh o. -g. F. ö. urbesl. med ir. crúach (av *krouko-), höstack, hop; möjl. till en rot för 'kröka' i rygg (se litter. hos Walde 2 under crux). — Ordet har i sv. en vidsträcktare spridning (både Götal., Sveal. o. Norrl., dock ej i alla dial.) än skyl (mell. o. norra Sv.) o. trave (Götaland); se närmare under skyl o. särsk. trave.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "rök"

1

"tjock svart rök vällde upp från det brinnande huset"

Källa: folkets_lexikon

2

"ingen rök utan eld"

Källa: wiktionary

3

"Jaja, får ta mig en liten cigarett. Ta mig en liten rök."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

countable

grammar

uncountable

Register

slang

Välj rätt synonym till "rök"

"rök" är ett noun. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Af fint sönderdelt kol bestående, ännu oförbrända partiklar,som i form af ett moln, jemte åtskiliga gasarter, uppstiga frånbrinnande eller blott upphettade kroppar.

"ånga"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"sky"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"moln"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"avgaser"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rök"

Närmaste alternativen: "ånga", "sky", "moln" ligger närmast "rök" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "cigarettrök", "svärm", "virvel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "rök" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rök":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

röks-rökarrökarnarökarnasrökarsrökenrökens

Uttryck och fraser med "rök"

rök ihop

past indicative of ryka ihop

particle_verb

rök på

imperative of röka på

particle_verb

Stilnivå och domän

slangLevity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/r%C3%B6k

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.