rucka

verb

/²rUk:ar/

Definition:

ändra (lite), rubba

Verifierat innehåll
Alla synonymer (39)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “rucka” — snabbguide

  1. 1.vickavanlig synonym
  2. 2.tummanära synonym
  3. 3.bräckavanlig synonym
  4. 4.vacklanära synonym
  5. 5.ändravanlig synonym
  6. 6.sackavanlig synonym
  7. 7.knäppevanlig synonym
  8. 8.ömsavanlig synonym

Visar 8 av 39 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (39)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

vicka: Rucka innebär att skaka eller flytta något med kraft, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

tumma: Tumma innebär att försiktigt trycka eller röra, medan rucka betyder att störa eller rubba något mer kraftfullt.

bräcka: Bräcka betyder att slå sönder eller förstöra, medan rucka betyder att flytta eller störa något lättare.

vackla: Rucka är att störa eller rubba, medan vackla innebär att tveka eller balansera osäkert.

ändra: Rucka innebär att flytta något lätt, medan ändra är mer formellt och innebär att göra en betydande förändring.

sacka: Rucka är en äldre eller mer dialektal term för en säck eller påse, medan sacka är en vanligare vardaglig term för samma sak.

ömsa: Ömsa är att byta sida eller form, medan rucka innebär att flytta eller rubba något, ofta med en rörelse.

förvrida: Förvrida innebär att deformera eller manipulera något till en felaktig form, medan rucka betyder att flytta eller störa något ur dess position.

förvanska: Förvanska innebär att förvränga eller förändra något, medan rucka betyder att skaka eller rubba något, ofta mer fysisk och mindre negativt.

modifiera: Modifiera betyder att ändra eller justera något, medan rucka innebär att rubba eller störa något, ofta i en fysisk eller symbolisk mening.

stappla: Stappla innebär att gå osäkert eller vingligt, medan rucka betyder att stötta eller skaka något lätt.

vingla: Vingla betyder att svaja eller balansera ostadigt, medan rucka innebär att rycka eller skaka till plötsligt.

omskapa: Omskapa innebär att skapa något på nytt eller förändra grundligt, medan rucka betyder att flytta eller rubba något lättare.

förvränga: Förvränga innebär att medvetet förändra eller manipulera något, medan rucka betyder att försiktigt flytta eller störa något ur dess ursprungliga position.

förställa: Förställa betyder att låtsas eller ge sken av något, medan rucka innebär att störa eller rubba något, ofta i en fysisk eller symbolisk mening.

tvivla: Tvivla innebär att ha tvivel eller osäkerhet, medan rucka betyder att försiktigt ändra eller flytta något, ofta i en överförd betydelse.

korrigera: Korrigera innebär att rätta till fel eller brister, medan rucka betyder att försiktigt flytta eller störa något ur sin position.

förändra: Förändra är en generell term för att göra något annorlunda, medan rucka ofta innebär att försiktigt flytta eller justera något.

glatta: Glatta betyder att göra något slätt, medan rucka betyder att störa eller rubba något som är stabilt.

klämta: Klämta betyder att knuffa eller trycka lätt, medan rucka innebär att flytta eller stöta till något med kraft.

flina: Flina innebär att le eller småskratta, ofta med ett snett leende, medan rucka betyder att rycka eller skaka något lätt.

grubbla: Grubbla innebär att tänka intensivt och ofta oroat, medan rucka betyder att skaka eller rubba något fysiskt.

redigera: Redigera innebär att bearbeta och förbättra text eller bild, medan rucka betyder att flytta eller störa något ur dess position, ofta i en fysisk eller bildlig mening.

krupp: Krupp är en sjukdom hos barn, medan rucka är att rycka eller dra i något, ofta i fysisk mening.

förskjuta: Förskjuta innebär att skjuta framåt eller flytta något till ett senare tillfälle, medan rucka innebär att flytta något ur sin ursprungliga position, ofta med mindre kraft.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från rucka?

vicka

Rucka innebär att skaka eller flytta något med kraft, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

Svagare
tumma

Tumma innebär att försiktigt trycka eller röra, medan rucka betyder att störa eller rubba något mer kraftfullt.

StarkareVardagligt
bräcka

Bräcka betyder att slå sönder eller förstöra, medan rucka betyder att flytta eller störa något lättare.

Lika stark
vackla

Rucka är att störa eller rubba, medan vackla innebär att tveka eller balansera osäkert.

Svagare
ändra

Rucka innebär att flytta något lätt, medan ändra är mer formellt och innebär att göra en betydande förändring.

Lika stark
sacka

Rucka är en äldre eller mer dialektal term för en säck eller påse, medan sacka är en vanligare vardaglig term för samma sak.

Lika stark
ömsa

Ömsa är att byta sida eller form, medan rucka innebär att flytta eller rubba något, ofta med en rörelse.

Lika stark
förvrida

Förvrida innebär att deformera eller manipulera något till en felaktig form, medan rucka betyder att flytta eller störa något ur dess position.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

rucka, nu i sht om ur: 1769 osv., förr även, liksom i sv. dial., rocka Spegel 1685 i betyd. 'rubba', i sv. dial. också 'vagga, gunga' = da. rokke, rubba, rucka, ags. roccian (eng. rock). Besl. med ä. nsv. (t. ex. Ekeblad 1655, Lind), sv. dial. rugga, runka, rucka, no., isl. också 'vagga, gunga', i vilka senare betyd. även avledn. sv. dial. o. no. rugla; ävensom med rycka (se d. o.). Konsonantismen} -kk- o. -gg- sammanhänger med ordens egenskap av intensiver o. iterativer. Rucka: rugga = ty. rupfen: rubba = ty. zupfen: tubba. — Enl. Noreen V. spr. 3: 287 är sv. rucka närmast lånat från mlty. rucken, rycka, flytta (= rycka), o. i så fall ej att omedelbart sammanställa med sv. dial. rucka, vagga o. d., da. rokke.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "rucka"

1

"det går inte att rucka på hennes idéer"

Källa: folkets_lexikon

2

"Han försökte rucka på stenarna i muren för att se om någon satt löst och dolde ett gömställe"

Källa: wiktionary

3

"rucka på sina principer"

Källa: wiktionary

4

"Han går inte att rucka på"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

usage

usually

usage

with på

Välj rätt synonym till "rucka"

"rucka" är ett verb. Med 39 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: ändra (lite), rubba

"tumma"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"vackla"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"rubba"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"ändra"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rucka"

Närmaste alternativen: "vicka", "tumma", "bräcka" ligger närmast "rucka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sacka", "knäppe", "ömsa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 39 synonymer till "rucka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rucka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

ruckruck-ruckadruckaderuckadesruckadsruckanderuckandesruckarruckasruckatruckats

Stilnivå och domän

neutralArrangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/rucka

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.