slinka

noun

/²slI@:ka/Topp 0%

Definition:

(om tid) Förflyta obemärkt. Tiden s-ker fort.

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (13)

Synonymer till “slinka” — snabbguide

  1. 1.skökanära synonym
  2. 2.ludernära synonym
  3. 3.slinkanliknande betydelse
  4. 4.prostitueradnära synonym
  5. 5.fnasknära synonym
  6. 6.sexarbetarenära synonym
  7. 7.glädjeflickanära synonym
  8. 8.horavanlig synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

sköka: Slinka betyder att smyga bort eller försvinna diskret, medan sköka är en nedsättande term för en person som anses ha ohederligt beteende.

luder: Luder är en nedsättande term för en prostituerad, medan slinka är en slang för en lättsam eller slarvig person.

prostituerad: Slinka är ett informellt uttryck för att smyga bort, medan prostituerad är en yrkesbeteckning.

fnask: Slinka betyder att smita eller försvinna, medan fnask är ett nedsättande ord för en prostituerad.

sexarbetare: Slinka är ett slanguttryck för att smita, medan sexarbetare är en yrkesbeteckning för personer som arbetar med sexuell tjänst.

glädjeflicka: Slinka betyder att smyga bort eller försvinna, medan glädjeflicka är en äldre term för en kvinna som arbetar med nöjen, vilket är helt olikt betydelsemässigt.

hora: Hora är en mer nedlåtande term för en prostituerad, medan slinka är en mer informell och mindre nedsättande benämning.

nattfjäril: Slinka betyder att smyga bort eller försvinna, medan nattfjäril är en insekt som är aktiv på natten.

slampa: Slampa är en nedsättande term för en lösaktig person, medan slinka betyder att smita eller försvinna snabbt.

slyna: Slinka betyder att smyga bort, medan slyna är ett nedsättande ord för en kvinna.

gatflicka: Gatflicka är en äldre term för en ung flicka som arbetar på gatan, medan slinka betyder att smyga sig undan eller försvinna försiktigt.

ånga: Slinka betyder att smyga bort, medan ånga är en ångbildning eller ångst, ofta i överförd betydelse.

slippa: Slippa betyder att undvika eller slippa något, medan slinka innebär att smyga sig bort eller försvinna snabbt.

subba: Slinka betyder att smyga eller försvinna försiktigt, medan subba är slang för att smyga eller gå försiktigt, ofta med negativ ton.

lanka: Lanka är mer formellt och kan betyda att glida eller försvinna, medan slinka är mer informellt och betyder att smita undan.

Ordhistoria och etymologi

2. slinka (flick-), t. ex. Modée 1738, till föreg.; bildat som slyna, (flick)- slänga, jfr även under flicka samt slyngel o. slunk. Med avs. på betyd. 'liderlig kvinna' se paralleller under slyna.

Användningsexempel för "slinka"

1

"vi slank in på en restaurang"

Källa: folkets_lexikon

2

"Illern slank in under soffan"

Källa: wiktionary

3

"Han slank in i köket och åt en kaka medan de var ute och hämtade posten"

Källa: wiktionary

4

"Den ena supen efter den andra slank ner i deras halsar"

Källa: wiktionary

5

"Jag fångade en räv en dag, men räven slank ur näven. Fast lika glad för det är jag, men gladast är nog räven."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "slinka"

"slinka" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om tid) Förflyta obemärkt. Tiden s-ker fort.

"sköka"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"luder"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"fnask"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"sexarbetare"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "slinka"

Närmaste alternativen: "sköka", "luder", "prostituerad" ligger närmast "slinka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "slinkan", "ånga", "subba" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "slinka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "slinka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

slunkeslunkesslunkitslunkitsslankslinkslink-slinkanslinkandeslinkandesslinkansslinkasslinkeslinke-slinkerslinkesslinkorslinkornaslinkornasslinkors

Så används ordet

Uttryck och fraser med "slinka"

slinka_in

Att smyga eller smita in tyst och diskret.

idiom

slinka_iväg

Att smyga eller smita bort utan att bli upptäckt.

idiom

Stilnivå och domän

neutralInfant

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.