subba
noun
/sˈɵba/Definition:
bitch (disagreeable woman)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “subba” — snabbguide
- 1.hynda – vanlig synonym
- 2.bitch – vanlig synonym
- 3.slyna – vanlig synonym
- 4.slampa – vanlig synonym
- 5.satkärring – liknande betydelse
- 6.harpa – liknande betydelse
- 7.slinka – liknande betydelse
- 8.luder – liknande betydelse
Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (19)
hynda: Båda är slang för att förolämpa eller förnedra, men subba är mer allmänt och hynda är mer nedsättande.
bitch: Subba är ett informellt, ofta skämtsamt eller nedlåtande ord för en kvinna, medan bitch är ett starkare, mer nedsättande engelskt ord med aggressiv ton.
slyna: Båda är informella och nedlåtande för en kvinna, men slyna är mer nedsättande och ofta mer skarpt i ton.
slampa: Slampa är ett mycket starkt nedsättande ord för en kvinna som anses lösaktig, medan subba är mer skämtsamt eller nedlåtande men mindre starkt.
harpa: Harpa är ett musikinstrument, medan subba är ett slanguttryck för att spela eller slå på något, ofta med ett ljudligt eller slarvigt sätt.
slinka: Slinka betyder att smyga eller försvinna försiktigt, medan subba är slang för att smyga eller gå försiktigt, ofta med negativ ton.
luder: Luder är ett nedsättande ord för en kvinna med lösaktigt rykte, medan subba är slang för att smyga eller gå försiktigt, ofta med negativ ton.
satmara: Satmara är en ilsken person, medan subba betyder att skälla eller prata högt och aggressivt.
sköka: Sköka är ett gammalt eller dialektalt ord för att ha sex utom äktenskapet, medan subba är att smickra eller övertala någon med flit.
ragata: ragata är en segelbåtstyp, medan subba är slang för en oärlig person eller bedragare.
ånga: Båda orden betyder att röka hasch eller marijuana, men subba är ett mer slangartat och informellt uttryck.
Ordhistoria och etymologi
Attested since 1838. Derived from the dialectal verb subba (“to soil; to be tardy”). Related to German suppen (“to ooze, seep”).
Användning och stilnivå
colloquial
vulgar
Välj rätt synonym till "subba"
"subba" är ett noun. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bitch (disagreeable woman)
"hynda"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"bitch"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"slyna"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"slampa"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "subba"
Närmaste alternativen: "hynda", "bitch", "slyna" ligger närmast "subba" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "satkärring", "harpa", "slinka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "subba" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "subba":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger subba ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd subba och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
subba med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.