surra

verb

/²sUr:ar/Topp 0%

Definition:

Fastgöra något. medelst rundslag af ett tåg.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (21)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “surra” — snabbguide

  1. 1.tjudravanlig synonym
  2. 2.anknytavanlig synonym
  3. 3.knytavanlig synonym
  4. 4.fjättravanlig synonym
  5. 5.dånavanlig synonym
  6. 6.svirravanlig synonym
  7. 7.tjorvaliknande betydelse
  8. 8.frasavanlig synonym

Visar 8 av 21 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (21)

Ur äldre ordböcker

tjudra: Surra betyder att prata mycket eller oavbrutet, medan tjudra betyder att binda fast eller låsa in något eller någon.

anknyta: Anknyta betyder att skapa en koppling eller relation, medan surra innebär att prata mycket och ofta osammanhängande.

knyta: Knyta innebär att binda eller fästa, medan surra betyder att prata mycket eller småprata.

fjättra: Fjättra innebär att binda fast med kedja eller rep, medan surra betyder att prata mycket och ofta oavbrutet, inte att binda.

dåna: Dåna beskriver ett kraftigt, djupt ljud, medan surra är ett lättare, surrande ljud.

svirra: Svirra och surra betyder båda att prata mycket, men svirra kan också innebära att virvla eller snurra, medan surra är mer vardagligt för prat.

frasa: Frasa är att prata mycket och ofta utan mycket innehåll, medan surra är att prata lättsamt och ofta om triviala saker.

hojta: Att 'hojta' är att ropa högt, medan 'surra' är att prata mycket och ofta oavbrutet, ofta i ett lågt eller skramlande ljud.

knastra: knastra är ett ljudord för knäppande eller knastrande ljud, medan surra betyder att prata mycket eller prata oavbrutet.

kräla: Kräla är att krypa eller kravla sig fram, ofta på marken, medan surra betyder att prata mycket eller prata osammanhängande.

koppla: Koppla betyder att ansluta eller länka samman, medan surra är ett informellt ord för att prata mycket eller prata om triviala saker.

flina: Flina är ett leende eller skratt, ofta av nöje, medan surra innebär att prata mycket och ofta oavbrutet.

nicka: Nicka innebär att göra en snabb rörelse med huvudet för att visa samtycke eller förståelse, medan surra betyder att prata mycket och ofta oavbrutet, ofta i ett lättsamt eller informellt sammanhang.

virvla: Surra betyder att prata mycket eller prata oavbrutet, medan virvla innebär att snurra eller röra sig i cirklar.

kludda: Klodda kan betyda att göra slarvigt, medan surra betyder att prata mycket eller prata oavbrutet.

cirkla: Cirkla betyder att röra sig i en cirkel eller att omringa, medan surra betyder att prata mycket eller prata i en osammanhängande stil.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från surra?

tjudra

Surra betyder att prata mycket eller oavbrutet, medan tjudra betyder att binda fast eller låsa in något eller någon.

Lika stark
anknyta

Anknyta betyder att skapa en koppling eller relation, medan surra innebär att prata mycket och ofta osammanhängande.

Lika stark
knyta

Knyta innebär att binda eller fästa, medan surra betyder att prata mycket eller småprata.

Lika stark
fjättra

Fjättra innebär att binda fast med kedja eller rep, medan surra betyder att prata mycket och ofta oavbrutet, inte att binda.

dåna

Dåna beskriver ett kraftigt, djupt ljud, medan surra är ett lättare, surrande ljud.

Starkare
svirra

Svirra och surra betyder båda att prata mycket, men svirra kan också innebära att virvla eller snurra, medan surra är mer vardagligt för prat.

Lika starkVardagligt
frasa

Frasa är att prata mycket och ofta utan mycket innehåll, medan surra är att prata lättsamt och ofta om triviala saker.

Lika starkVardagligt
hojta

Att 'hojta' är att ropa högt, medan 'surra' är att prata mycket och ofta oavbrutet, ofta i ett lågt eller skramlande ljud.

SvagareVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

3. surra i mjölksurra, skämtsam bildning till surra l av samma slag som hurra i ka ff ehur ra till hurra, snurra i kring o. d.

Användningsexempel för "surra"

1

"humlan surrar"

Källa: folkets_lexikon

2

"lasten var dåligt surrad"

Källa: folkets_lexikon

3

"surrande bin"

Källa: wiktionary

4

"Vad surrar ni om?"

Källa: wiktionary

5

"Rykten surrade i stan"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

sometimes

usage

with fast

Välj rätt synonym till "surra"

"surra" är ett verb. Med 21 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fastgöra något. medelst rundslag af ett tåg.

"anknyta"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"knyta"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"tjudra"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"fjättra"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "surra"

Närmaste alternativen: "tjudra", "anknyta", "knyta" ligger närmast "surra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tjorva", "frasa", "hojta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 21 synonymer till "surra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "surra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

surrsurr-surradsurradesurradessurradssurrandesurrarsurrassurratsurrats

Så används ordet

[Sound_source Löven] [LU rasslade] [Location_of_source i det täta grenverket] , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.

I går fick ett 60-tal lastbilschaufförer tips om hur [Agent man] [LU säkrar] [Item sin last] .

Stilnivå och domän

informalJunction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/surra

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.