system

infrastruktur: Infrastruktur är den fysiska och organisatoriska grunden för ett samhälle, medan system är en mer generell term för organiserade delar som fungerar tillsammans.

greja: Greja är informellt och betyder att fixa eller ordna, medan system är mer formellt och refererar till en organiserad struktur.

administrera: Administrera är att leda eller styra, medan system är en struktur eller ordning; de är olika ord, inte synonymer.

inrätta: Inrätta betyder att etablera eller skapa något, medan system är en struktur eller organisation.

bestyra: Bestyra är ett verb för att sköta eller ta hand om, medan system är ett substantiv för en organiserad struktur.

mekanism: Mekanism syftar ofta på en specifik funktion eller del av en maskin, medan system är en mer övergripande struktur eller samling av delar.

åtgärda: Åtgärda är att fixa eller reparera, medan system är en struktur eller ordning; de är inte direkt utbytbara.

systems: Systems är plural av system, vilket innebär flera system, medan system är singular.

mekanismerna: Mekanismerna refererar till de underliggande funktionerna eller processerna inom ett system, medan system är en samling av delar som samverkar.

ordningar: Ordningsordet är mer allmänt och kan referera till arrangemang, medan system ofta syftar på en organiserad struktur eller mekanism.

ideologierna: Ideologierna är specifika tankesystem eller uppsättningar av idéer, medan system är en mer generell term för organiserade strukturer eller koncept.

systemen: Systemen är plural och kan referera till flera, medan system är singular.

nätverket: Nätverket syftar ofta på en sammankoppling av enheter eller personer, medan system är en mer generell struktur eller ordning.

mekanismer: Mekanismer syftar på funktionella delar eller processer, medan system är en mer övergripande struktur eller helhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från system?

ordning

Ordning avser struktur eller ordning, medan system ofta syftar på ett organiserat helhetssystem.

Lika stark

systembolag

Systembolag är ett specifikt företag, medan system är en generell term för organiserade delar eller strukturer.

Lika stark

infrastruktur

Infrastruktur är den fysiska och organisatoriska grunden för ett samhälle, medan system är en mer generell term för organiserade delar som fungerar tillsammans.

Lika stark

greja

Greja är informellt och betyder att fixa eller ordna, medan system är mer formellt och refererar till en organiserad struktur.

Lika stark

administrera

Administrera är att leda eller styra, medan system är en struktur eller ordning; de är olika ord, inte synonymer.

inrätta

Inrätta betyder att etablera eller skapa något, medan system är en struktur eller organisation.

Lika stark

bestyra

Bestyra är ett verb för att sköta eller ta hand om, medan system är ett substantiv för en organiserad struktur.

Lika stark

mekanism

Mekanism syftar ofta på en specifik funktion eller del av en maskin, medan system är en mer övergripande struktur eller samling av delar.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

system = ty. = fra. systéme, av grek. syslema n., som är sammanställt av flera stycken, till synisldnai, ställa samman, av syn, med (se sy m-), o. ett vb. rotbesl. med stå o. ställa. - I ä. sv. stundom mask.: en systeme, t. ex. Ter-smeden 1780-t., efter fra.

Ursprung: greek

Användningsexempel för "system"

"ett politiskt system med representativ demokrati"

Källa: folkets_lexikon

"systemkasse"

Källa: wiktionary

"Jag måste iväg till systemet innan de stänger"

Källa: wiktionary

"bli leggad på systemet"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

usage

abbreviation

usage

in the definite "systemet"

Välj rätt synonym till "system"

"system" är ett noun. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett af flera delar stycken bestående helt.

"ordning"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"systembolag"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"infrastruktur"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"greja"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "system"

Närmaste alternativen: "ordning", "systembolag", "infrastruktur" ligger närmast "system" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bestyra", "mekanism", "åtgärda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "system" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.